Hello, Mr. Nga. My friends and I (t

Hello, Mr. Nga. My friends and I (total 4 people) come from Thailand. We want to travel to Sapa during 26-30 November 2015. We are arrived to Noi Bai International Airport on 26 November at 16.30 p.m. And then we want train ticket to Laocai for 4 people. We are stay in Sapa for 2 night (27 -28 November). After that we will depart from Sapa by bus back to Hanoi. Staying Hanoi 1 night (29 November). Finally, we will be back to Noi Bai International Airport in time 10.00 a.m. November 30. I ask you to help booking train and bus tickets for us. please introduce travel Sapa for us. It is the first time we are to Sapa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นายพังงา เพื่อนของฉันและฉัน (รวม 4 คน) มาจากประเทศไทย เราต้องเดินทางไปซาปาช่วง 26-30 2015 พฤศจิกายน เราจะถึงสนามบิน Noi Bai 26 พฤศจิกายนในน. 16 แล้ว เราต้องการตั๋วไป Laocai รถไฟสำหรับ 4 คน เราจะพักในซาปา 2 คืน (-28 27 พฤศจิกายน) หลังจากนั้น เราจะออกเดินทางจากซาปารถไปฮานอย มาพักฮานอย 1 คืน (29 พฤศจิกายน) สุดท้าย เราจะสามารถกลับสู่สนามบิน Noi Bai ในเวลา 10.00 น.วันที่ 30 พฤศจิกายน ฉันขอให้คุณช่วยจองตั๋วรถไฟและรถบัสสำหรับเรา กรุณานำเที่ยวซาปาสำหรับเรา ครั้งแรกที่เราจะต้องปาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนายพังงา เพื่อนของฉันและฉัน (รวม 4 คน) มาจากประเทศไทย เราต้องการที่จะเดินทางไปซาปาในช่วงปี 2015 26-30 พฤศจิกายนเราจะมาถึง Noi Bai สนามบินนานาชาติที่ 26 พฤศจิกายนเวลา 16.30 นแล้วเราต้องการตั๋วรถไฟไป Laocai สำหรับ 4 คน เรากำลังอยู่ในซาปาสำหรับ 2 คืน (27 -28 พฤศจิกายน) หลังจากนั้นเราจะออกจากซาปาโดยรถบัสกลับไปที่ฮานอย ที่อยู่ฮานอย 1 คืน (29 พฤศจิกายน) สุดท้ายเราจะกลับไปสนามบินนานาชาติ Noi Bai เวลา 10:00 30 พฤศจิกายนผมขอให้คุณช่วยเหลือในการจองตั๋วรถไฟและรถบัสสำหรับเรา โปรดแนะนำ Sapa เดินทางสำหรับเรา มันเป็นครั้งแรกที่เราจะซาปา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ คุณพังงา ผมและเพื่อนๆ ( รวม 4 คน ) มาจากประเทศไทย เราต้องการเดินทางไปซาปาช่วง 26-30 พฤศจิกายน 2015 เราก็มาถึงสนามบินนอยไบเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ในเวลา 16.30 น. จากนั้นเราต้องการตั๋วรถไฟไปลาวไค สำหรับ 4 คน เราอยู่ใน ซาปา สัก 2 คืน ( 27 พฤศจิกายน ) หลังจากนั้นพวกเราก็ออกเดินทางโดยรถบัสกลับจากซาปา ฮานอยพักฮานอย 1 คืน ( 29 พฤศจิกายน ) เราก็จะกลับสู่ท่าอากาศยานนานาชาติโหน่ยบ่ายในเวลา 10.00 น. วันที่ 30 พฤศจิกายน . ฉันขอให้คุณช่วยจองตั๋วรถไฟจองตั๋วรถให้เรา ช่วยแนะนำ ซาปา เดินทางกับเรา มันเป็นครั้งแรกที่เรา




ไปซาปา .