Although Rasmussen did not label hi

Although Rasmussen did not label his own work as ‘‘resilience engineering theory’’, it can be stated that he was one of the first theorists who addressed the influence of operational dynamics on safety as a reaction to the, then, dominant ‘‘human error’’ approach. Moreover, resilience-engineering theory seems to be building on Rasmussen’s theoretical premises, such as in the work of one of the main contributors to resilience engineering theory, Erik Hollnagel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า Rasmussen ได้ป้ายชื่องานของเขาเองเป็น ''ความยืดหยุ่นทฤษฎีวิศวกรรม '', มันสามารถระบุว่า เป็นหนึ่งของ theorists แรกที่อยู่ในอิทธิพลของ dynamics ดำเนินงานเพื่อความปลอดภัยเป็นปฏิกิริยาที่ ให้วิธีการ หลัก แล้ว ''มนุษย์ผิดพลาด '' ได้ นอกจากนี้ ทฤษฎีความยืดหยุ่นวิศวกรรมน่าจะ เป็นอาคารสถานที่ทฤษฎีของ Rasmussen เช่นในการทำงานของหนึ่งร่วมสมทบหลักการทฤษฎีความยืดหยุ่นทางวิศวกรรม Erik Hollnagel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ารัสมุสเซนไม่ได้ติดป้ายการทำงานของเขาเองเป็น '' ความยืดหยุ่นทฤษฎีวิศวกรรม '' ก็อาจกล่าวได้ว่าเขาเป็นหนึ่งในคนแรกที่นักทฤษฎีที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานในเรื่องความปลอดภัยเป็นปฏิกิริยาที่แล้ว, เด่น '' มนุษย์ ข้อผิดพลาด '' วิธีการ นอกจากนี้ทฤษฎีความยืดหยุ่นวิศวกรรมดูเหมือนว่าจะมีการสร้างในสถานที่ทฤษฎีของรัสมุสเซนเช่นในการทำงานของหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักในการกลับคืนสู่ปกติท​​ฤษฎีวิศวกรรม Erik Hollnagel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า ราสมุสเซ่น ไม่ฉลากของเขาเองทำงานเป็น ' 'resilience วิศวกรรมทฤษฎี ' ' ได้กล่าวว่าเขาเป็นหนึ่งในนักแรกที่ส่งอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานด้านความปลอดภัย เช่น แพ้ แล้ว เด่น ' 'human ข้อผิดพลาด ' ' วิธีการ นอกจากนี้ ทฤษฎีวิศวกรรม และดูเหมือนจะสร้างในด้านทฤษฎีของสถานที่เช่น ในงานของ หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักในการยืดหยุ่นทฤษฎีวิศวกรรม , เอริก hollnagel