This paper presents a method based

This paper presents a method based on scenario analysis to compare the environmental effects of different
spatial plan policies in a range of possible futures. The study aimed at contributing to overcome two
limitations encountered in Strategic Environmental Assessment (SEA) for spatial planning: poor exploration
of how the future might unfold, and poor consideration of alternative plan policies. Scenarios were developed
through what-if functions and spatial modeling in a Geographical Information System (GIS), and consisted in
maps that represent future land uses under different assumptions on key driving forces. The use of land use
scenarios provided a representation of how the different policies will look like on the ground. This allowed
gaining a better understanding of the policies' implications on the environment, which could be measured
through a set of indicators. The research undertook a case-study approach by developing and assessing land
use scenarios for the future growth of Caia, a strategically-located and fast-developing town in rural
Mozambique. The effects of alternative spatial plan policies were assessed against a set of environmental
performance indicators, including deforestation, loss of agricultural land, encroachment of flood-prone areas
and wetlands and access to water sources. In this way, critical environmental effects related to the
implementation of each policy were identified and discussed, suggesting possible strategies to address them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้แสดงวิธีการตามสถานการณ์วิเคราะห์เพื่อเปรียบเทียบผลกระทบสิ่งแวดล้อมของแตกต่างกันนโยบายแผนพื้นที่ในช่วงของแผนล่วงหน้าได้ การศึกษาเอื้อต่อการเอาชนะสองข้อจำกัดที่พบในยุทธศาสตร์สิ่งแวดล้อมประเมิน (ทะเล) สำหรับการวางแผนพื้นที่: สำรวจดีว่าอนาคตอาจแฉ และไม่พิจารณาแผนทางเลือกนโยบาย สถานการณ์ได้รับการพัฒนาผ่านอะไรถ้าฟังก์ชัน และปริภูมิสร้างโมเดลในการทางภูมิศาสตร์ระบบสารสนเทศ (GIS), และประกอบด้วยในใช้แผนที่ที่แสดงถึงดินแดนในอนาคตภายใต้สมมติฐานต่าง ๆ บนคีย์ที่กำลังขับรถ การใช้การใช้ที่ดินสถานการณ์ให้ตัวแทนของนโยบายต่าง ๆ ลักษณะเช่นบนพื้นดิน นี้ได้รับอนุญาตได้รับความเข้าใจด้านผลกระทบของนโยบายสิ่งแวดล้อม ซึ่งสามารถวัดผ่านชุดของตัวชี้วัด งานวิจัย undertook วิธีกรณีศึกษา โดยการพัฒนา และประเมินที่ดินใช้สถานการณ์สมมติสำหรับการเติบโตในอนาคตของ Caia เมืองระดับ และการ พัฒนาอย่างรวดเร็วในชนบทโมซัมบิก มีประเมินผลกระทบของนโยบายแผนสำรองพื้นที่กับชุดของสิ่งแวดล้อมตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพ รวมถึงการทำลายป่า สูญเสียการเกษตร encroachment พื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมและพื้นที่ชุ่มน้ำและการเข้าถึงแหล่งน้ำ ด้วยวิธีนี้ ผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของแต่ละนโยบายได้ระบุ และกล่าว ถึง การแนะนำกลยุทธ์สุดเพื่อพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอวิธีการที่ใช้ในการวิเคราะห์สถานการณ์เพื่อเปรียบเทียบผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันของ
นโยบายแผนเชิงพื้นที่ในช่วงของฟิวเจอร์สที่เป็นไปได้ มุ่งเป้าไปที่การศึกษาที่เอื้อต่อการเอาชนะสอง
ข้อ จำกัด ที่พบในการประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงกลยุทธ์ (SEA) สำหรับการวางแผนเชิงพื้นที่สำรวจความยากจน
ของวิธีการในอนาคตอาจจะแฉและการพิจารณาที่น่าสงสารของนโยบายแผนทางเลือก สถานการณ์ได้รับการพัฒนา
ผ่านสิ่งที่ถ้าฟังก์ชั่นและการสร้างแบบจำลองเชิงพื้นที่ในระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ (GIS) และประกอบด้วย
แผนที่ที่เป็นตัวแทนของที่ดินในอนาคตใช้ภายใต้สมมติฐานที่แตกต่างกันในแรงผลักดันที่สำคัญ การใช้งานของการใช้ที่ดิน
สถานการณ์ให้เป็นตัวแทนของวิธีการที่นโยบายที่แตกต่างจะมีลักษณะเช่นบนพื้นดิน นี้ได้รับอนุญาต
ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของผลกระทบนโยบาย 'ต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งสามารถวัดได้
ผ่านชุดของตัวชี้วัด การวิจัยมารับวิธีกรณีศึกษาโดยการพัฒนาและการประเมินที่ดิน
สถานการณ์การใช้งานสำหรับการเติบโตในอนาคตของเสี้ยน, กลยุทธ์ตั้งอยู่และเมืองที่พัฒนาอย่างรวดเร็วในชนบทของ
ประเทศโมซัมบิก ผลกระทบของนโยบายแผนทางเลือกที่ได้รับการประเมินเชิงพื้นที่กับชุดของสิ่งแวดล้อม
ตัวชี้วัดประสิทธิภาพรวมทั้งการตัดไม้ทำลายป่าการสูญเสียของที่ดินเพื่อการเกษตร, การบุกรุกพื้นที่น้ำท่วม
และพื้นที่ชุ่มน้ำและการเข้าถึงแหล่งน้ำ ด้วยวิธีนี้ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับ
การดำเนินงานของแต่ละนโยบายที่ถูกระบุและกล่าวถึงการแนะนำกลยุทธ์ไปได้ที่จะอยู่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยนี้เสนอวิธีการที่ใช้ ในการวิเคราะห์สถานการณ์เพื่อเปรียบเทียบผลของสิ่งแวดล้อมนโยบายแผนพื้นที่ที่แตกต่างกัน
ในช่วงของอนาคตที่เป็นไปได้ มีความสามารถในการเอาชนะสอง
ข้อจำกัดที่พบในการประเมินสิ่งแวดล้อมระดับยุทธศาสตร์ ( SEA ) สำหรับการวางแผนเชิงพื้นที่ : จนสำรวจ
ว่าอนาคตอาจจะแฉ และพิจารณาจนนโยบายแผนทางเลือกสถานการณ์ได้พัฒนา
ผ่านถ้าฟังก์ชัน และมิติสัมพันธ์แบบในระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ ( GIS ) และใช้ในแผนที่ ที่แสดงการใช้ที่ดินในอนาคต
ภายใต้สมมติฐานที่แตกต่างกันในแรงขับเคลื่อนที่สำคัญ การใช้ที่ดินให้ใช้
สถานการณ์เสนอว่านโยบายที่แตกต่างกันจะมีลักษณะเช่นบนพื้นดิน นี้ได้รับอนุญาต
ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของผลกระทบนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งสามารถวัดได้
ผ่านชุดของตัวชี้วัด การวิจัยดำเนินการกรณีศึกษาโดยพัฒนาและประเมินที่ดิน
ใช้สถานการณ์การเติบโตของ caia อนาคต ตั้งอยู่และรวดเร็วการพัฒนาเมืองในชนบท
ประเทศโมซัมบิกผลของทางเลือกเชิงนโยบาย แผนและประเมินกับชุดของสิ่งแวดล้อม
ตัวชี้วัดการปฏิบัติงาน รวมทั้งการตัดไม้ทำลายป่า การสูญเสียที่ดิน การบุกรุกของพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม
และชายเลนและการเข้าถึงแหล่งน้ำ ในวิธีนี้ ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของแต่ละนโยบายมี
ระบุและกล่าวถึงแนะนำกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ที่จะอยู่ได้