Dear K.John and K.IanAccording to o

Dear K.John and K.Ian

According to our conversation with K.Ian

In the first issue,about merchandise support
I've already prepared 15 Chang T-shirts.I know it's not enough.
Because right now Our brand has been banned for advertising.

I will deliver to you on this weekend at CC Hideaway.

In the second issue,about deposit beer barrel
I suggest you to contact with Thaveesin Phuket (Tel. [phone])
Thaveesin has deposit contract without paid.

Last,about document that is needed for my company to do trade deal 20 barrels free 7 barrels for Pride event only.
- Receipt draught beer 20 barrels send by email before Apr,20th
- company name in receipt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.John และ K.Ianตามการสนทนาของเรากับ K.Ianในประเด็นแรก เกี่ยวกับการสนับสนุนสินค้าแล้วได้เตรียม 15 T-shirts.I ช้างรู้ว่า ไม่เพียงพอเนื่องจากตอนนี้แบรนด์ของเรามีการห้ามการโฆษณาผมจะส่งให้คุณในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ที่ CC ไฮด์อะเวย์ในประเด็นที่สอง เกี่ยวกับฝากเบียร์บาร์เรล การติดต่อกับภูเก็ต Thaveesin (โทร. 076-219244,076-219765,083-5099424)Thaveesin สัญญาไม่จ่ายเงินมัดจำได้ล่าสุด เกี่ยวกับเอกสาร ที่จำเป็นสำหรับบริษัทค้าจัดการฟรี 20 ถังถัง 7 สำหรับเหตุการณ์ความภาคภูมิใจเท่านั้น-รับเบียร์สดถัง 20 ส่งทางอีเมล์ก่อนเมษายน 20 -ชื่อบริษัทในใบรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.John และ K.Ian ตามที่การสนทนาของเรากับ K.Ian ในประเด็นแรกเกี่ยวกับการสนับสนุนสินค้าที่ฉันได้เตรียมไว้แล้ว 15 ช้างเสื้อ shirts.I รู้ว่ามันไม่พอ. เพราะตอนนี้แบรนด์ของเราได้รับการอนุญาตให้ การโฆษณา. เราจะมอบให้คุณในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ที่ CC Hideaway. ในประเด็นที่สองเกี่ยวกับถังเบียร์ฝากผมแนะนำให้คุณที่จะติดต่อกับ thaveesin ภูเก็ต (โทร. 076-219244,076-219765,083-5099424) thaveesin มีสัญญาการฝากเงิน โดยไม่ต้องจ่ายเงิน. ที่ผ่านมาเกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นสำหรับ บริษัท ของฉันที่จะทำข้อตกลงการค้า 20 บาร์เรลฟรี 7 บาร์เรลสำหรับเหตุการณ์ความภาคภูมิใจเท่านั้น. - รับเบียร์สด 20 บาร์เรลส่งทางอีเมลก่อน เม.ย. 20 - ชื่อ บริษัท ในใบเสร็จรับเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณจอห์นและ k.ian

ตามการสนทนาของเรากับ k.ian

ในประเด็นแรก เกี่ยวกับการสนับสนุนสินค้า
ฉันเตรียมไว้ 15 เสื้อยืด ชาง ผมรู้ว่ามันไม่เพียงพอ .
เพราะตอนนี้แบรนด์ของเราได้รับการห้ามโฆษณา

ผมจะส่งมอบให้กับคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ที่ซีซี ไฮด์ เวย์

ในประเด็นที่สอง เรื่องฝากเบียร์บาร์เรล
ผมขอแนะนำให้คุณติดต่อกับทวีสินภูเก็ต ( โทร .076-219244076-219765083-5099424 )
ทวีสินมีสัญญาเงินฝากโดยไม่จ่าย

สุดท้าย , เกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นสำหรับ บริษัท ที่จะทำข้อตกลงการค้า 20 บาร์เรลฟรี 7 ถังเพื่อศักดิ์ศรีงานเท่านั้น .
- ใบเสร็จเบียร์สด 20 ถังส่งทางอีเมลก่อนเม.ย. 20
- ชื่อ บริษัท ในใบเสร็จรับเงิน