Due to high dependence on food impo

Due to high dependence on food imports, the region is also susceptible to external food price shocks. The increase in food prices in the past few years has put significant inflationary pressure on the GCC economies with consumer price increase reaching double digits during 2008-2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากพึ่งนำเข้าอาหารสูง ภูมิภาคเป็นยังไวต่อแรงกระแทกราคาอาหารภายนอก การเพิ่มขึ้นของราคาอาหารในไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ใส่แรงกดดันสำคัญประเทศ GCC กับผู้บริโภคเพิ่มขึ้นราคาถึงเลขสองหลักในช่วง 2008-2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการพึ่งพาสูงในการนำเข้าอาหารในภูมิภาคนี้ยังมีความไวต่อการกระแทกภายนอกจากราคาอาหาร การเพิ่มขึ้นของราคาอาหารในไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้สร้างแรงกดดันเงินเฟ้ออย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจ GCC ที่มีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นถึงเลขสองหลักในระหว่าง 2008-2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการพึ่งพาสูงในการนำเข้าอาหาร พื้นที่ยังเสี่ยงต่อการกระแทกจากราคาอาหารจากภายนอก การเพิ่มขึ้นของราคาอาหารในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทำให้แรงกดดันสำคัญใน GCC ประเทศที่มีผู้บริโภคราคาเพิ่มขึ้นถึงสองหลักในช่วง 3