Dear Khun Panika,I am writing with

Dear Khun Panika,
I am writing with regards to Administration Coordinator (Project Admin) advertised on JOBTOPGUN. Please find attached my CV, which shows I have the necessary qualifications and experience in the workplace.
In addition, I have to training at Hitachi Metals (Thailand) Ltd. Between studies, as Admin. This role required Fast learner and Hard-working. In particular, one example of incident that required fast learner skills and I had to learn the system before to test the employee.
I’m attracted to this role and I hope that I can demonstrate to you that I would be a good fit for this company, with my proven skills, commitment to the role, and enthusiasm to learn.
I am available to start immediately. Please do get in touch if you have any questions,
Yours sincerely,
Miss Tanyarat Pinsuwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Panikaผมเขียนเกี่ยวกับการดูแลผู้ประสานงาน (Admin โครงการ) โฆษณาบน JOBTOPGUN กรุณาแนบประวัติของฉัน ซึ่งแสดงให้เห็นมีความจำเป็นของค้นหาคุณสมบัติและประสบการณ์ในการทำงานนอกจากนี้ มีการฝึกอบรมที่โลหะฮิตาชิ (ประเทศไทย) จำกัดระหว่างการศึกษา ฐานะผู้ดูแล บทบาทนี้ต้องเป็นผู้เรียนอย่างรวดเร็วและฮาร์ดดิสก์ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวอย่างหนึ่งของเหตุการณ์ที่ทักษะของผู้เรียนอย่างรวดเร็วจำเป็นต้องมีการเรียนรู้ระบบก่อนการทดสอบพนักงานฉันดึงดูดกับบทบาทนี้ และหวังว่า ฉันสามารถแสดงให้เห็นถึงคุณว่า ฉันจะเหมาะสมสำหรับบริษัทนี้ ฉันพิสูจน์ทักษะ มุ่งมั่นในบทบาท และความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ฉันจะเริ่มต้นทันที ติดต่อเราได้ถ้าคุณมีคำถามคนจริงใจนางสาว Tanyarat Pinsuwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Panika,
ฉันจะเขียนเกี่ยวกับการบริหารการประสานงาน (โครงการ Admin) อุกปร Jobtopgun กรุณาหาแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าผมมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงาน.
นอกจากนี้ผมต้องฝึกโลหะฮิตาชิ (ประเทศไทย) จำกัด ระหว่างการศึกษาเป็นผู้ดูแลระบบ บทบาทนี้ต้องเรียนรู้เร็วและยากต่อการทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งในตัวอย่างของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่จำเป็นต้องใช้ทักษะในการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วและฉันได้เรียนรู้ระบบก่อนที่จะทดสอบการทำงานของพนักงาน.
ฉันดึงดูดให้บทบาทนี้และผมหวังว่าผมจะแสดงให้คุณว่าผมจะเป็นแบบที่ดีสำหรับเรื่องนี้ บริษัท ที่มีทักษะการพิสูจน์ของฉันมุ่งมั่นที่จะบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้.
ผมพร้อมที่จะเริ่มต้นได้ทันที โปรดอย่าได้รับการติดต่อถ้าคุณมีคำถามใด ๆ
ขอแสดงความนับถือ
นางสาวธัญปิ่นสุวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเปณิกาที่รัก ,ฉันเขียนเกี่ยวกับธุรการประสานงาน ( ธุรการโครงการ ) โฆษณาในจ๊อบท๊อปกัน . โปรดพบแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงานนอกจากนี้ผมต้องไปอบรมที่บริษัท ฮิตาชิ โลหะ ( ประเทศไทย ) จำกัด ระหว่างศึกษา เป็นผู้ดูแลระบบ บทบาทนี้ต้องเรียนรู้เร็ว และขยันทำงาน . โดยเฉพาะหนึ่งในตัวอย่างของเหตุการณ์ที่เป็นผู้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วทักษะและฉันได้เรียนรู้ระบบก่อนที่จะทดสอบพนักงานผมชอบบทบาทนี้และฉันหวังว่าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าผมจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้ด้วยแล้ว ทักษะ ความยึดมั่นในบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ผมพร้อมที่จะเริ่มงานได้ทันที กรุณาติดต่อถ้าคุณมีคำถามใด ๆด้วยความจริงใจ ,นางสาว tanyarat pinsuwan