HERITAGE HIGHLIGHTS: The great east

HERITAGE HIGHLIGHTS: The great east window is a medieval marvel



The first York Minster dates back to the year 627. Bishop Paulinus
accompanied the Christian princess Ethelburga of Kent when she
came north to marry Edwin of Northumbria. Edwin was convinced to
convert to Christianity, and Paulinus baptised him in a church
especially constructed for the purpose. This rude wooden church, of
which nothing remains, is regarded as the first York Minster. This first
church was rebuilt in stone a few years later, and dedicated to St.
Peter. This church was itself rebuilt by St. Wilfrid around 670, but it
was Egbert (732-766), the first recogised Archbishop of York, who
made the cathedral school and library the envy of Europe. The Minster
Church burned down in 741, but it was replaced by a glorious new
church containing no less than 30 altars. The next few centuries were
ones of turmoil in York, as the city was held by the Danes, Saxons,
Norse, and English in turns. The pagan invaders left the church alone,
and one Danish king, Guthfrith, converted to Christianity and was
buried in the Minster in 895. A subsequent archbishop, Ealdred, was
responsible for crowning William the Conqueror in London. Ealdred
was buried in the Minster in 1069, and just a few days later the church
was badly damaged in a struggle between the Danes, Normans, and
Saxons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปมรดก: หน้าต่างทิศตะวันออกดีเป็นยุคกลางวันยอร์คมินสเตอร์แรกกลับไปปี 627 พอลินัสมุขนายก มาพร้อมกับเจ้าหญิงคริสเตียน Ethelburga Kent เมื่อเธอ มาเหนือแต่งงานเอ็ดวิน Northumbria เอมี convinced เพื่อ แปลงไปเป็นศาสนาคริสต์ และพอลินัส baptised เขาในโบสถ์สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ โบสถ์ไม้นี้หยาบ ของ ซึ่งไม่มีอะไรเหลืออยู่ ถือเป็นครั้งแรกยอร์คมินสเตอร์ ครั้งแรกนี้ คริสตจักรถูกสร้างในหินกี่ปีในภายหลัง และทุ่มเทเพื่อเซนต์ ปีเตอร์ โบสถ์นี้ถูกตัวเองสร้าง โดย Wilfrid เซนต์ประมาณ 670 แต่ มี Egbert (732-766), แรก recogised อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก ที่ ทำโรงเรียนโบสถ์และห้องสมุดเป็นอิจฉาของยุโรป มินสเตอร์ คริสตจักรเขียนลงใน 741 แต่แทนที่ โดยความรุ่งโรจน์ใหม่ คริสตจักรประกอบด้วยบูชาไม่น้อยกว่า 30 สองสามศตวรรษถัดไปได้ คนของความวุ่นวายในยอร์ก เป็นเมืองจัดขึ้น โดยเดนส์ ชาวแซกซัน นอร์ส และภาษาอังกฤษในการเปิด ผู้บุกรุกที่ป่าเถื่อนจากคริสตจักรคนเดียว และหนึ่งกษัตริย์เดนมาร์ก Guthfrith แปลงเป็นคริสเตียนได้ ฝังอยู่ในตัวมินสเตอร์ใน 895 มีตัวต่อมาอาร์ชบิชอปแห่ง Ealdred รับผิดชอบสำหรับผ่อน William Conqueror ในลอนดอน Ealdredฝังในมินสเตอร์ใน 1069 และเพียงไม่กี่วันต่อมาคริสตจักรไม่มีการเสียหายในการต่อสู้ระหว่างเดนส์ นอร์มัน และ ชาวแซกซัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์ HERITAGE: ทางทิศตะวันออกหน้าต่างที่ดีคือประหลาดใจในยุคกลางครั้งแรกที่โบสต์York วันที่กลับไปในปี 627 ​​บิชอปพอลลินูพร้อมกับเจ้าหญิงคริสเตียนEthelburga แห่งเคนท์เมื่อเธอเข้ามาทางตอนเหนือที่จะแต่งงานกับเอ็ดวินNorthumbria เอ็ดวินเชื่อว่าจะเปลี่ยนศาสนาคริสต์และพอลลินูบัพติศมาเขาในคริสตจักรที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ โบสถ์ไม้นี้หยาบของที่ยังคงไม่มีอะไรถือได้ว่าเป็นครั้งแรกที่โบสต์ York นี่เป็นครั้งแรกคริสตจักรได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ในหินไม่กี่ปีต่อมาและทุ่มเทให้กับเซนต์ปีเตอร์ โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่เองโดยเซนต์วิลฟริรอบ 670 แต่มันเป็นเอ็กเบิร์(732-766) เป็นครั้งแรก recogised อาร์คบิชอปแห่งยอร์ที่ทำโรงเรียนโบสถ์และห้องสมุดอิจฉาของยุโรป โบสถ์คริสตจักรเผาใน 741 แต่มันก็ถูกแทนที่ด้วยใหม่รุ่งโรจน์คริสตจักรที่มีไม่น้อยกว่า30 แท่นบูชา ไม่กี่ศตวรรษต่อไปเป็นคนของความวุ่นวายในนิวยอร์กเป็นเมืองที่ถูกจัดขึ้นโดยเดนมาร์ก, แอกซอนนอร์สและภาษาอังกฤษในการเปลี่ยน ผู้รุกรานศาสนาออกจากโบสถ์คนเดียวและเป็นหนึ่งในกษัตริย์เดนมาร์ก, Guthfrith, เปลี่ยนศาสนาคริสต์และถูกฝังอยู่ในโบสถ์ใน895. บิชอพที่ตามมา Ealdred เป็นผู้รับผิดชอบในการทันตกรรมวิลเลียมผู้พิชิตในลอนดอน Ealdred ถูกฝังอยู่ในโบสถ์ใน 1069 และเพียงไม่กี่วันต่อมาคริสตจักรได้รับความเสียหายในการต่อสู้ระหว่างเดนมาร์กที่นอร์มันและแอกซอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกไฮไลท์ : Great East หน้าต่างเป็นยุคมหัศจรรย์



แรกโบสถ์วันที่กลับไปปี 627 บิชอปพอลีเนิส
มาพร้อมกับ คริสเตียน เจ้าหญิง ethelburga Kent เมื่อเธอ
มาเหนือแต่งงานของเอ็ดวิน Northumbria . ดวิน เชื่อว่า

แปลงศาสนาคริสต์และพอลีเนิส บัพติศมา เขาในโบสถ์
โดยเฉพาะ สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ โบสถ์ไม้แห่ง
หยาบคายซึ่งก็ยังคงถือเป็นโบสถ์ที่นิวยอร์กก่อน โบสถ์แรก
นี้ถูกสร้างในหินไม่กี่ปีต่อมา และทุ่มเทเพื่อเซนต์
ปีเตอร์ โบสถ์นี้เองสร้างใหม่โดยเซนต์วิลฟริดประมาณ 670 , แต่มัน
คือเอ็กเบิร์ต ( 732-766 ) , recogised ขยักแรกของนิวยอร์ก ที่
ทำให้โรงเรียนโบสถ์และห้องสมุดที่อิจฉาของยุโรป โบสถ์คริสตจักรที่ถูกเผาใน 741
,แต่มันถูกแทนที่ด้วยใหม่
รุ่งโรจน์โบสถ์ที่มีไม่น้อยกว่า 30 แท่นบูชา . ถัดไปไม่กี่ศตวรรษถูก
ที่ความวุ่นวายในนิวยอร์ก เป็นเมืองที่ถูกจัดขึ้นโดยเดนส์ ชาวแซกซัน
, นอร์ส และภาษาอังกฤษ ในการเปลี่ยน ผู้รุกรานป่าเถื่อนไปโบสถ์คนเดียว
และเดนมาร์กกษัตริย์ guthfrith , แปลงเพื่อศาสนาคริสต์ และถูกฝังไว้ในโบสถ์ใน
895 . ตามมา ealdred อาร์คบิชอป ,
,รับผิดชอบเป็น วิลเลียมผู้พิชิตในลอนดอน ealdred
ถูกฝังไว้ในโบสถ์ ในทวีป และเพียงไม่กี่วันต่อมาโบสถ์
ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในการต่อสู้ ระหว่าง เดนมาร์ก , นอร์มันและ
ชนแซ็กซอน .