Gillis et al., (2010) observed a si

Gillis et al., (2010) observed a similar heat storage response
with 2.1 mg 100 cm2 of menthol covering the same surface area,
but not with 0.5 mg 100 cm2 of menthol. Indeed, a number of
studies have reported a similar heat storage response, most
probably mediated by cutaneous vasoconstriction and a with-
drawal of sudomotor function, after applying menthol to heat
stressed humans in doses larger than that used herein, and cov-
ering greater surface areas (Gillis et al., 2010, 2015; Kounalakis
et al., 2010; Lee et al., 2012). Although a menthol-mediated re-
duction in skin blood flow may contribute to a lower skin tem-
perature, the rapid reduction in skin temperature observed in the
M/E condition was most probably due to the action of ethanol. An
80 mL solution composed of 20% ethanol (16 mL), 80% water
(64 mL), and menthol has the potential to remove 171.5 kJ (kJ) of
thermal energy from the skin as it evaporates (14.7 kJ from ethanol
and 156.8 kJ from water). Alternatively, 80 mL of water will remove 196.6 kJ, or 25 kJ more thermal energy than the 20%
ethanolþwater solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gillis et al., (2010) สังเกตการตอบสนองคล้ายที่เก็บความร้อน2.1 มิลลิกรัมของเมนทอล 100 ซม. 2 ครอบคลุมพื้นที่เดียวกันแต่ไม่ มี mg 0.5 ซม. 2 ของเมนทอล แน่นอน จำนวนวิจัยได้รายงานการคล้ายกันความร้อนเก็บตอบสนอง มากที่สุดอาจจะมีการไกล่เกลี่ย โดย vasoconstriction ผิวหนังและมี-drawal ของฟังก์ชัน sudomotor หลังจากการใช้เมนทอลให้ความร้อนมนุษย์เครียดในปริมาณมากกว่าที่ใช้ในที่นี้ และสำหรับอัลบั้ม-พื้นที่ผิวข้อมากขึ้น (Gillis et al. 2010, 2015 Kounalakiset al. 2010 Lee et al. 2012) แม้ว่าสื่อเมนทอลดับduction ในการไหลเวียนของเลือดผิวอาจนำไปสู่ต่ำกว่าผิว tem-อุณหภูมิ สังเกตการลดอุณหภูมิผิวหนังอย่างรวดเร็วในการM/E สภาพได้มากที่สุดอาจเนื่องจากการกระทำของเอทานอล มีโซลูชั่น 80 มล.ประกอบด้วย 20% เอทานอล (16 มิลลิลิตร), น้ำ 80%(64 มิลลิลิตร), และเมนทอลมีศักยภาพที่จะเอา 171.5 kJ (kJ) ของพลังงานความร้อนจากผิวมันระเหย (14.7 kJ จากเอทานอลและ 156.8 kJ จากน้ำ) อีกวิธีหนึ่งคือ 80 mL ของน้ำจะเอา 196.6 kJ หรือ 25 kJ พลังงานความร้อนมากขึ้นกว่า 20%ethanolþwater โซลูชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กีลลิส et al. (2010) ตั้งข้อสังเกตการตอบสนองการจัดเก็บความร้อนที่คล้ายกัน
กับ 2.1 มิลลิกรัมต่อ 100 ซม. 2 ของเมนทอลครอบคลุมพื้นที่ผิวเดียวกัน
แต่ไม่ได้มี 0.5 มิลลิกรัมต่อ 100 ซม. 2 ของเมนทอล อันที่จริงจำนวนของ
การศึกษาได้มีการรายงานการตอบสนองการจัดเก็บความร้อนที่คล้ายกันมากที่สุด
น่าจะเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดย vasoconstriction ผิวหนังและปราศจาก
drawal ของฟังก์ชั่น sudomotor หลังจากใช้เมนทอลเพื่อให้ความร้อน
มนุษย์เน้นในปริมาณที่มีขนาดใหญ่กว่าที่ใช้ในที่นี้และ cov-
ering พื้นผิวมากขึ้น พื้นที่ (กีลลิส, et al 2010 2015. Kounalakis
et al, 2010;. Lee et al, 2012). แม้ว่าเมนทอลไกล่เกลี่ยอีกครั้ง
duction ในการไหลเวียนเลือดที่ผิวหนังอาจนำไปสู่ผิวที่ต่ำกว่า tem-
perature การลดอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิผิวที่สังเกตใน
M สภาพ / E เป็นส่วนใหญ่อาจเกิดจากการกระทำของเอทานอล
แก้ปัญหา 80 มิลลิลิตรประกอบด้วย 20% เอทานอล (16 มิลลิลิตร) น้ำ 80%
(64 มิลลิลิตร) และเมนทอลมีศักยภาพในการลบ 171.5 กิโลจูล (KJ) ของ
พลังงานความร้อนจากผิวเป็นมันระเหย (14.7 กิโลจูลจากเอทานอล
และ 156.8 กิโลจูลจากน้ำ) อีกวิธีหนึ่งคือ 80 มิลลิลิตรของน้ำจะลบ 196.6 กิโลจูลหรือ 25 กิโลจูลพลังงานความร้อนมากกว่า 20%
วิธีการแก้ปัญหาethanolþwater