But again, it was thanks to [Yoshinon] that the nervousness got cleared, even though
it’s a little. Natsumi silently took a deep breath before asking Yoshino.
“So………soo…….what do you want with me……?”
When Natsumi said that, Yoshino [Errr………] spoke something ambiguously
before her cheeks started to blush while looking away. But, she immediately decided
to try over again and looked straight at Natsumi’s eye before opening her small lips.
“Err………Na-Natsumi-san started living here recently so, I thought you don’t
know……..about this city………”
Yoshino *kokun* gulped down the nervousness before continuing her words.
“If it is okay………with you, I thought of……..giving you a tour of the city………”
“Eh…….?”
Natsumi opened her eyes wide from the unexpected sentence.
Date A Live Volume 10 "Tobiichi Angel"
39 of 268 converted by Infinite Creations
Just what did she take Natsumi’s reaction for, Yoshino swung her hands in panic.
“E-errr……………….I am not too clear about the city too and I might not be so
useful to you but………..I think I can do something simple like giving a simple tour.
Errrr, really, if it isn’t any trouble for you…….”
“…………..uh-aahh”
While hearing Yoshino’s words, Natsumi covered her eyes with both her hands. The
reason was simple. Yoshino was so dazzling that she could not look straight at her.
Even though it was for a moment, she hated herself for thinking something
disgusting like Yoshino might be here for revenge. She even thought that it was an
unforgivable blasphemy to even look at Yoshino with her corrupted views.
“u-errrr, sorry, I didn’t think you would hate it that much…………”
“…….you’re wrong. That’s not it…….Its just, I am sorry to have been born……”
“Na-natsumi-san………..?”
Yoshino tilted her head in a troubled manner. Natsumi slowly opened her eyes
before looking back at Yoshino after she was able to look straight at her.
She then moved her sights away while letting out a soft voice.
“…………eerr, okay……..I am counting on you”
“Y-yes!”
Yoshino’s voice bounced happily when Natsumi replied and made an angelic smile.
Natsumi was close to covering her eyes again when she saw that.
“But………….why would you go so far to do something like that for me?”
While half of it was a pure question the remaining half was to hide her
embarrassment, when Natsumi asked that in that manner while scratching her
cheeks, Yoshino shrugged her shoulders before answering.
“I was…..a little happy. At this time, Shidou-san and the others would go to school
so………….I can talk a lot with Natsumi since you have come here………….that’s
what I thought. Also, err……..”
Date A Live Volume 10 "Tobiichi Angel"
40 of 268 converted by Infinite Creations
Yoshino’s cheeks turned red before continuing her words.
“W-we……are friends so……….”
After saying that, Yoshino closed her eyes tightly in embarrassment. Natsumi’s face
turned completely red when she saw that.