They meet when Roger attempts to st

They meet when Roger attempts to steal her purse as she is walking home late at night. Roger loses his balance, and Mrs. Jones, who seems to be a substantial woman, first kicks him in the behind as he is sprawled on the sidewalk, and then hauls him up and shakes him. She has the boy pick up her purse, and begins to dress him down. Then the story takes a turn,

"Um-hum! And your face is dirty. I got a great mind to wash your face for you. Ain't you got nobody home to tell you to wash your face?"

"No'm," said the boy.

"Then it will get washed this evening," said the large woman starting up the street, dragging the frightened boy behind her.

And with those simple lines, Hughes affects a magical transformation turning a tough old black woman into everyone's mother and a young hoodlum into everyone's friend, brother or son. By explaining the crime -- it's out of a child's impoverished necessity -- and humanizing the characters, he makes us understand that Roger is not a bad kid as much as he is a kid trapped in difficult circumstances.

After a bit more physical and verbal trouncing, Mrs. Jones' course of action is clear:

"But you put yourself in contact with me," said the woman. "If you think that that contact is not going to last awhile, you got another thought coming. When I get through with you, sir, you are going to remember Mrs. Luella Bates Washington Jones."

Sweat popped out on the boy's face and he began to struggle.

Mrs. Jones puts the boy in a half-nelson and drags him up the street and into her house where the "tough love" lightens up on the toughness and starts to load up a bit on the love. She feeds him, lectures him gently, and gives him the money he was attempting to steal so that he may buy the blue suede shoes that he needs.

Then the story concludes:


She led him down the hall to the front door and opened it. "Goodnight! Behave yourself, boy!" she said, looking out into the street.

The boy wanted to say something else other than, "Thank you, ma'am" to Mrs. Luella Bates Washington Jones, but although his lips moved, he couldn't even say that as he turned at the foot of the barren stoop and looked back at the large woman in the door. Then she shut the door.


Although some sources cite 1933 as the date of publication, I believe the correct date is 1958. To put things in historical context, Martin Luther King Jr. was leading the burgeoning Civil Rights Movement following the Montgomery Bus Boycott of 1955, which followed on the 1954 Brown v. Board of Education ruling making segregation illegal (in law if not yet in practice). While it was not universal, the fact remains that there was a racial divide in the country and some white folks did harbor racial animosity towards blacks. Although often cast as a regional bias of the southern United States, it was a problem that found its home in larger cities throughout the country as well.

This story has always been particularly powerful to me due to an experience I had at a weekend market in an eastern city. One of the vendors there sold old black and white photographs, including old crime scene photos. As I looked through them, I began to notice the callous and even careless attitude displayed by the white detectives captured in the background of the photos with black victims. They were often captured smiling, enjoying a cigar or cigarette, waiting for the photographer to finish his business and their attitudes contrasted sharply with the seriousness they portrayed when white victims were involved. Those images stuck in my head, and made think about what things were like during that time (the photos were probably from the 1920s and 1930s).

I believe that one of the (several) wonderful thing that Langston Hughes did with "Thank You, Ma'am" was to strike a perfect balance with the racial and moral elements of the story. The characters are unmistakably African-American but it is not a story about African-Americans. Skin color is present and well represented in vernacular, but that is not the story's point. He draws our attention to poverty -- why is an older woman having to work a job that causes her to walk home late at night, why can't a young boy be properly clothed, fed, and cared for -- but the poverty is part of the story without ever becoming an excuse. And that sets the stage for the message of the story, that respect, decency and love transcend race and class, that they are wonderful things that can cure all sorts of difficulties and hardships.

Departing further from the literary analysis, I have some additional thoughts related to this story.

The question of race relations in America is still decades away from being an easy one. Even today the complexity and contradictions are clear; we have a twice-elected black president but we also have "the knock-out game" raging in the background (Fall/Winter of 2013/2014). But no matter how difficult and complex that question remains, it will always find some answers in this simple short story by Langston Hughes that helps us to see that we are all the same and that no matter how difficult any one personal situation may be, it's probably a situation that can changed and improved with acts of kindness.

It's noteworthy to point out that the story may have some autobiographical elements for the author. This is not to suggest Langston Hughes was out mugging old ladies, but that he himself had been separated from his parents as a young boy and was forced to live with his grandmother who raised him. I'd like to imagine that some of his Mrs. Luella Bates Washington Jones' kindness was also present in his grandmother and that the hardships of his youth led to the tremendous empathy he put into this story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาตอบสนองเมื่อ Roger พยายามขโมยกระเป๋าเงินของเธอเธอจะเดินถึงบ้านดึก Roger สูญเสียสมดุลของเขา และนางโจนส์ ที่ดูเหมือนจะ พบผู้หญิงคนหนึ่ง แรก kicks เขาในด้านหลังเป็นเขา sprawled ในสารพัด แล้ว hauls เขาค่า และปั่นเขา เธอได้หยิบเอากระเป๋าเด็ก และเริ่มแต่งตัวเขาลง แล้ว เรื่องจะกลับมา"อึมครวญ และใบหน้าของคุณจะสกปรก ผมมีจิตใจดีการล้างหน้าสำหรับคุณ Ain't รึใครที่บ้านจะบอกคุณล้างหน้า""ไม่ " กล่าวว่า เด็ก"แล้วมันจะได้ล้างเย็นนี้ กล่าวว่า ใหญ่ผู้หญิงเริ่มต้นถนน ลากเด็กกลัวเธอและ มีบรรทัดง่าย สตีเฟ่นส่งผลต่อแปลงมหัศจรรย์ที่เปลี่ยนผู้หญิงดำเก่ายากเป็นแม่ของทุกคนและ hoodlum หนุ่มเป็นของทุกคนเพื่อน พี่ชาย หรือบุตร โดยอธิบายอาชญากรรม -เป็นเพราะความจำเป็นจนเด็ก - humanizing ตัว เขาทำให้เราเข้าใจว่า Roger ไม่เด็กไม่ดีเท่าที่เขามีเด็กติดอยู่ในสถานการณ์ยากขึ้นหลังจากกาย และวาจาเป็นบิตเพิ่มเติม trouncing นางโจนส์ประสาชัดเจน:"แต่คุณใส่ตัวเองกับฉัน กล่าวว่า ผู้หญิงนั้น "ถ้าคุณคิดว่า ติดต่อไม่ได้ไปแล้วสักครู่ คุณได้มาคิดอีก เมื่อฉันได้รับผ่านกับคุณ ที่รัก คุณจะจำนาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์"เหงื่อ popped ออกบนใบหน้าของเด็กผู้ชาย และเขาเริ่มที่จะต่อสู้นางโจนส์ทำให้เด็กในครึ่งเนลสัน และลากเขา ขึ้นถนน และ เป็นบ้านที่ "รักยาก" เพิ่มความกระจ่างขึ้นในการนึ่ง และเริ่มโหลดค่าบิตในความรัก เธอฟีดเขา lectures เขาเบา ๆ และให้เขาเงินเขาพยายามขโมยนั้นเขาอาจซื้อรองเท้าหนังกลับสีน้ำเงินที่ต้องการแล้วสรุปเรื่อง:เธอนำเขาลงศาลาไปประตูด้านหน้า และเปิด "อวย ทำงานด้วยตัวเอง เด็ก "เธอกล่าว มองออกไปยังถนนเด็กอยากพูดอย่างอื่นเป็น "ขอบคุณ ma'am" กับนาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์ แต่แม้ว่าริมฝีปากของเขาย้าย เขาไม่ได้บอกว่า เขาเปิดที่เท้าของก้มเป็นหมัน และมองผู้หญิงในประตูใหญ่กลับ แล้ว เธอปิดประตูแม้ว่าบางแหล่งอ้างอิง 1 มิถุนายนพ.ศ. 2476 เป็นวันเผยแพร่ ผมเชื่อว่า วันถูกต้องคือ 1958 ใส่ในบริบททางประวัติศาสตร์ มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ได้นำลัทธิของขบวนการสิทธิพลเมืองต่อการคว่ำบาตรรถเมล์มอนท์โกของ 1955 ซึ่งตามใน 1954 น้ำตาล v. ปกครองการศึกษาการแบ่งแยกกฎหมาย (กฎหมายไม่) แต่ ในทางปฏิบัติ ในขณะที่ไม่สากล ยังคงเป็นความจริงที่มีการแบ่งเชื้อชาติในประเทศ และบางคนขาวได้ท่า animosity เชื้อชาติต่อดำ แม้ว่ามันหล่อมักเป็นความโน้มเอียงที่ระดับภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นปัญหาที่พบบ้านในเมืองใหญ่ทั่วประเทศเช่น กันเรื่องนี้ได้มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งผมจากประสบการณ์ผมที่ตลาดนัดในตัวเมืองตะวันออกเสมอ หนึ่งในผู้จัดจำหน่ายที่ขายเก่าภาพขาวดำ รวมทั้งรูปถ่ายฉากอาชญากรรมเก่า ขณะที่ฉันมองผ่านไป ผมเริ่มสังเกตเห็นทัศนคติไม่รู้สึก และสะเพร่าแม้ที่แสดง โดยนักขาวจับภาพพื้นหลังของภาพถ่ายกับเหยื่อสีดำ พวกเขามักจะถูกจับยิ้ม เพลิดเพลินกับซิการ์หรือบุหรี่ รอช่างภาพจะจบธุรกิจของเขาและทัศนคติของพวกเขาอย่างรวดเร็วได้ต่างกับความรุนแรงเซ็กส์เมื่อเหยื่อสีขาวเกี่ยวข้อง รูปภาพเหล่านั้นติดอยู่ในหัวของฉัน และทำให้คิดถึงสิ่งที่ดีเช่นในช่วงเวลานั้น (ภาพคงจากปี 1920 และ 1930s)เชื่อว่า หนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ (หลาย) ที่ฮิวจ์ส Langston ได้ ด้วย "ขอบคุณ Ma'am" คือการสมดุลเหมาะกับเชื้อชาติ และแรงองค์ประกอบของเรื่อง ตัวมี African-American เพี้ยน แต่มันไม่เป็นเรื่องเกี่ยวกับชาวอเมริกันแอฟริกัน สีผิวเป็นปัจจุบัน และ represented ดี vernacular แต่นั่นไม่ใช่จุดของเรื่อง เขาดึงความสนใจเรื่องความยากจน -ทำไมผู้หญิงตัวเก่าต้องทำงานที่ทำให้เธอต้องเดินกลับดึก ทำไมชายหนุ่มที่ไม่ถูกต้องนั้น ติดตาม และวัย - แต่ในความยากจนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ไม่เคยเป็น ข้อแก้ตัว และที่ตั้งเวทีสำหรับข้อความของเรื่อง ให้ความเคารพ แม้ และรัก transcend แข่งขัน และคลาส ว่า เป็นสิ่งวิเศษที่สามารถรักษาทุกความยากลำบากและลำบากมีความคิดบางอย่างเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ออกหววิเคราะห์วรรณกรรมคำถามความสัมพันธ์แข่งขันในอเมริกายังคงเป็นทศวรรษจาก ง่าย แม้วันนี้ความซับซ้อนและกันข้ามอย่างชัดเจน เรามีสองเลือกประธานสีดำ แต่เรายังมีโกรธ "เกมเคาะออก" ในเบื้องหลัง (ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาวของปี 2013/2014) แต่เรื่องที่ว่ายากและซับซ้อนที่คำถามยังคงไม่ มันมักจะพบบางคำตอบในเรื่องนี้อย่างโดยสตีเฟ่น Langston ที่ช่วยให้เราเห็นว่า เราเป็นทั้งหมดเดียวกันที่ว่ายากว่าสถานการณ์ส่วนบุคคลใด ๆ หนึ่งอาจ มันอาจเป็นสถานการณ์ที่สามารถเปลี่ยนแปลง และปรับปรุง ด้วยการกระทำของเป็นที่น่าสังเกตที่ชี้ให้เห็นเรื่องราวอาจมีองค์ประกอบบางอย่างอัตชีวประวัติผู้เขียนว่า จึงไม่แนะนำ Langston ฮิวจ์สถูกออก mugging เก่าผู้หญิง แต่ ว่าเขาเองก็แยกออกจากพ่อแม่ของเขาเป็นชายหนุ่มที่ถูกบังคับให้อาศัยอยู่กับยายของเขาที่ยกเขา อยากจะคิดว่า บางอย่างของเขานาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์ไม่ยังในยายของเขา และว่า ความยากลำบากของหนุ่มนำไปสู่การเอาใจใส่อย่างมากที่เขาใส่ลงไปในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาได้พบเมื่อโรเจอร์พยายามที่จะขโมยกระเป๋าถือของเธอขณะที่เธอกำลังเดินกลับบ้านดึก โรเจอร์สูญเสียความสมดุลของเขาและนางโจนส์ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นผู้หญิงคนที่สำคัญเป็นครั้งแรกที่เตะเขาที่อยู่เบื้องหลังในขณะที่เขากำลังนอนเหยียดยาวอยู่บนทางเท้าแล้วลากเขาขึ้นมาและเขาสั่น เธอมีเด็กรับกระเป๋าของเธอและเริ่มที่จะแต่งตัวเขาลง แล้วเรื่องที่เกิดเลี้ยว, "อืมครวญเพลง! และใบหน้าของคุณสกปรก. ฉันมีความคิดที่ดีในการล้างหน้าของคุณสำหรับคุณ. คุณไม่ได้ไม่มีใครที่บ้านเพื่อบอกให้คุณล้างหน้าของคุณ?" "No'm "กล่าวว่าเด็ก. "จากนั้นก็จะได้รับการล้างเย็นนี้" กล่าวว่าผู้หญิงที่มีขนาดใหญ่เริ่มต้นขึ้นถนนลากเด็กกลัวที่อยู่เบื้องหลังของเธอ. และมีเส้นที่เรียบง่ายเหล่านั้นฮิวจ์มีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงที่มีมนต์ขลังเปลี่ยนเป็นผู้หญิงที่ยากเก่าสีดำเข้ามาใน แม่ของทุกคนและอันธพาลหนุ่มเข้าของเพื่อนทุกคนที่พี่ชายหรือลูกชาย ด้วยการอธิบายการเกิดอาชญากรรม - มันออกมาจากความจำเป็นของเด็กยากจน - และ humanizing ตัวละครที่เขาทำให้เราเข้าใจว่าโรเจอร์ไม่ได้เป็นเด็กที่ไม่ดีเท่าที่เขาเป็นเด็กติดอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก. หลังจากบิตกายมากขึ้นและทางวาจา ปราชัย, สนามนางโจนส์ของการดำเนินการมีความชัดเจน: "แต่คุณใส่ตัวเองในการติดต่อกับผม" หญิงกล่าวว่า "ถ้าคุณคิดว่าการติดต่อที่ไม่ได้ไปล่าสุดประเดี๋ยวคุณได้อีกคิดว่ามา. เมื่อฉันได้รับผ่านกับคุณครับคุณจะจำได้ว่านาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์." เหงื่อโผล่ออกมาบนใบหน้าของเด็กและ เขาเริ่มที่จะต่อสู้. นาง โจนส์ทำให้เด็กในครึ่งคอและลากเขาขึ้นไปบนถนนและเข้าไปในบ้านของเธอที่ "ความรักที่ยากลำบาก" สว่างขึ้นบนความเหนียวและเริ่มที่จะโหลดขึ้นเล็กน้อยเกี่ยวกับความรัก . เธอดึงเขาบรรยายให้เขาเบา ๆ และให้เขาเงินที่เขากำลังพยายามที่จะขโมยเพื่อที่เขาอาจซื้อรองเท้าหนังนิ่มสีฟ้าที่เขาต้องการแล้วเรื่องสรุป: เธอพาเขาลงศาลาไปที่ประตูด้านหน้าและเปิดมัน "ราตรีสวัสดิ์! ประพฤติตัวเองเด็ก!" เธอกล่าวว่ามองออกไปที่ถนน. เด็กอยากจะพูดอะไรบางอย่างอื่นนอกเหนือจาก "ขอขอบคุณคุณแหม่ม" นาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์ แต่แม้ว่าริมฝีปากของเขาย้ายเขาไม่สามารถที่จะพูดได้ว่าในขณะที่เขา หันมาที่เท้าของก้มแห้งแล้งและมองย้อนกลับไปที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ในประตู จากนั้นเธอก็ปิดประตู. แม้ว่าบางแหล่งอ้างถึง 1933 เป็นวันที่ของสิ่งพิมพ์ผมเชื่อว่าวันที่ถูกต้องเป็นปี 1958 ที่จะนำสิ่งที่อยู่ในบริบททางประวัติศาสตร์มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวที่กำลังบูมสิทธิดังต่อไปนี้กอเมอรีรถคว่ำบาตรของ 1955 ซึ่งตามน้ำตาล 1954 v. คณะปกครองการศึกษาการแยกผิดกฎหมาย (ในกฎหมายถ้ายังไม่ได้ในทางปฏิบัติ) ในขณะที่มันไม่ได้เป็นสากลความเป็นจริงยังคงอยู่ที่มีการแบ่งเชื้อชาติในประเทศและบางคนขาวไม่ปิดบังความเกลียดชังทางเชื้อชาติที่มีต่อคนผิวดำ แม้ว่าหล่อมักจะเป็นอคติในระดับภูมิภาคของภาคใต้ของสหรัฐอเมริกามันเป็นปัญหาที่พบในบ้านของเมืองใหญ่ทั่วประเทศได้เป็นอย่างดี. เรื่องนี้ได้เสมอที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผมเนื่องจากประสบการณ์ที่ฉันมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ตลาดใน เมืองไปทางทิศตะวันออก หนึ่งในผู้ขายที่มีขายเก่าภาพขาวดำรวมถึงภาพถ่ายที่เกิดเหตุเก่า ขณะที่ผมมองผ่านพวกเขาผมเริ่มสังเกตเห็นความรู้สึกและทัศนคติประมาทแม้กระทั่งแสดงโดยนักสืบสีขาวจับในพื้นหลังของภาพที่มีสีดำที่ตกเป็นเหยื่อ พวกเขาถูกจับมักจะยิ้มเพลิดเพลินกับซิการ์บุหรี่หรือรอให้ช่างภาพที่จะเสร็จสิ้นธุรกิจและทัศนคติของพวกเขาของเขาเทียบกับความรุนแรงที่พวกเขาแสดงให้เห็นเมื่อเหยื่อสีขาวที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ภาพเหล่านั้นติดอยู่ในหัวของฉันและทำให้สิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นเหมือนในช่วงเวลานั้น (ภาพอาจจะมาจากปี ค.ศ. 1920 และ 1930). ผมเชื่อว่าหนึ่ง (หลาย) สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่แลงสตันฮิวจ์ทำกับ "ขอบคุณ, แหม่ม "คือการสร้างสมดุลที่สมบูรณ์แบบด้วยองค์ประกอบทางเชื้อชาติและคุณธรรมของเรื่องราว ตัวละครเป็นแน่แท้แอฟริกันอเมริกัน แต่มันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องแอฟริกันอเมริกัน สีผิวที่เป็นปัจจุบันและตัวแทนในท้องถิ่น แต่ที่ไม่ได้จุดของเรื่อง เขาดึงความสนใจของเราในการแก้ไขปัญหาความยากจน - ทำไมหญิงที่มีอายุมากกว่าต้องทำงานงานที่ทำให้เธอเดินกลับบ้านดึกทำไมไม่สามารถที่ชายหนุ่มจะสวมถูกต้องเลี้ยงและดูแล - แต่ความยากจนคือ ส่วนหนึ่งของเรื่องโดยที่ไม่เคยกลายเป็นข้ออ้าง และที่ชุดขั้นตอนสำหรับข้อความของเรื่องความเคารพที่เหมาะสมและความรักชนะการแข่งขันและชั้นที่พวกเขาเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สามารถรักษาทุกประเภทของความยากลำบากและความยากลำบาก. ออกเดินทางต่อไปจากการวิเคราะห์วรรณกรรมผมมีความคิดบางอย่างเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้. คำถามของความสัมพันธ์ของการแข่งขันในอเมริกายังคงเป็นทศวรรษที่ผ่านมาออกไปจากการเป็นหนึ่งง่าย แม้วันนี้ความซับซ้อนและความขัดแย้งที่มีความชัดเจน; เรามีประธานาธิบดีผิวดำได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งที่สอง แต่เรายังมี "เกมเคาะออก" ที่บ้าคลั่งในพื้นหลัง (ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว 2013/2014) แต่ไม่ว่าวิธีการที่ยากและซับซ้อนคำถามที่ยังคงอยู่ก็มักจะพบคำตอบบางอย่างในเรื่องสั้นที่เรียบง่ายนี้โดยแลงสตันฮิวจ์สที่ช่วยให้เราเห็นว่าเราทุกคนเดียวกันและว่าไม่ว่าวิธีการที่ยากสถานการณ์ส่วนบุคคลของคนใดคนหนึ่งอาจจะเป็นมัน อาจจะเป็นสถานการณ์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงด้วยการกระทำของความเมตตา. มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะชี้ให้เห็นว่าเรื่องนี้อาจจะมีองค์ประกอบอัตชีวประวัติบางอย่างสำหรับผู้เขียน นี่ไม่ได้เป็นการแนะนำแลงสตันฮิวจ์ออกมาโจมตีหญิงชรา แต่ที่ตัวเขาเองได้รับการแยกออกจากพ่อแม่ของเขาเป็นเด็กหนุ่มและถูกบังคับให้อาศัยอยู่กับยายของเขาที่เขายก ฉันต้องการที่จะคิดว่าบางส่วนของความมีน้ำใจของเขานาง Luella เบตส์วอชิงตันโจนส์ก็ยังอยู่ในคุณยายของเขาและความยากลำบากของวัยหนุ่มของเขานำไปสู่การเอาใจใส่อย่างมากที่เขาใส่ลงไปในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาพบกันเมื่อ โรเจอร์ ความพยายามที่จะขโมยกระเป๋าของเธอขณะที่เธอเดินกลับบ้านตอนดึก โรเจอร์ สูญเสียการทรงตัว และนางโจนส์ ที่ดูเป็นผู้หญิงมาก ก่อนเตะเขาในด้านหลัง เขานั่งอยู่บนทางเท้า แล้วลากเขาขึ้นและเขย่าเขา เธอมีเด็กหยิบกระเป๋าของเธอและเริ่มที่จะแต่งตัวเขาลง แล้วเรื่องจะปิด

" อืมอืม ! และใบหน้าของคุณสกปรกฉันมีความคิดที่ดีที่จะล้างใบหน้าของคุณสำหรับคุณ ไม่คุณก็ไม่มีใครไปบอกที่บ้านให้คุณล้างหน้าของคุณ ? "

" ไม่ก็ " เด็กชายว่า

" แล้วมันก็จะมาอาบน้ำเย็นนี้ , " กล่าวว่าผู้หญิงเริ่มใหญ่ขึ้น ถนน ลากเด็กหนุ่มผวาข้างหลังเธอ

และเส้นง่าย ๆเหล่านั้นฮิวจ์สมีผลขลังแปลงเปลี่ยนยากแก่ผู้หญิงสีดำเป็นแม่ของทุกคนและเป็นหนุ่มนักเลงกับเพื่อนทุกคน พี่ชาย น้องชาย ลูกชาย โดยอธิบายอาชญากรรม . . . มันออกมาจากความยากไร้ของเด็ก . . . และ humanizing อักขระที่เขาทำให้เราเข้าใจว่า โรเจอร์ไม่ได้เป็นเด็กไม่ดีเท่าที่เขาเป็นเด็กที่ติดอยู่ในสถานการณ์ที่ยาก

หลังจากที่บิตมากกว่าทางกายภาพและทางวาจา trouncing คุณนายโจนส์แน่นอนของการกระทำที่ชัดเจน :

" แต่คุณใส่ตัวเองในการติดต่อกับผม บอกว่า " ผู้หญิง " ถ้าคุณคิดว่าที่ติดต่อไม่ได้เป็นครั้งสุดท้ายไปชั่วขณะหนึ่ง คุณมีความคิดอื่นเข้ามา เมื่อฉันได้รับผ่านทางกับท่าน คุณจะต้องจำคุณลูล่า เบทส์ วอชิงตัน โจนส์ "

เหงื่อโผล่ออกมาบนใบหน้าของเด็ก และเขาเริ่มที่จะต่อสู้ .

คุณโจนส์ทำให้เด็กชายครึ่งเนลสันและลากเขาขึ้นถนนและในบ้านของเธอว่า " รัก " ที่ยาก lightens ขึ้นบน ความทนทาน และเริ่มโหลดบิตบนความรัก เธอให้อาหารเขาบรรยายเขาเบา ๆและให้เขาเงินเขาพยายามที่จะขโมยเพื่อที่เขาจะได้ซื้อรองเท้าหนังกลับสีฟ้าที่เขาต้องการ แล้วเรื่อง




สรุป :เธอพาเขาลงมาถึงหน้าประตูและเปิดมัน ราตรีสวัสดิ์ ทำตัวดีๆหน่อย ไอ้หนู ! " เธอกล่าวว่า มองไปที่ถนน

เด็กอยากพูดอย่างอื่นนอกจาก " ขอบคุณมากครับ " คุณลูล่า เบทส์ วอชิงตัน โจนส์ แต่แม้ว่าริมฝีปากของเขาขยับ เขาไม่เคยบอกว่าเขาเปิดที่เท้าของพื้นที่แห้งแล้งและมองไปที่ผู้หญิงขนาดใหญ่ใน ประตูจากนั้นเธอก็ปิดประตู


แม้ว่าบางแหล่งอ้างอิง 1933 เป็นวันประกาศ ผมเชื่อว่าวันที่ถูกต้องคือ 1958 การวางสิ่งที่อยู่ในบริบททางประวัติศาสตร์ , มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกนำ burgeoning สิทธิการเคลื่อนไหวตามมอนต์โกเมอรี่รถเมล์คว่ำบาตร 1955 ซึ่งตามใน 1954 โวลต์สีน้ำตาลคณะกรรมการการศึกษาปกครองทำให้การผิดกฎหมาย ( ในกฎหมายถ้าไม่ฝึก )ในขณะที่มันไม่ได้เป็นสากล ความจริงมีอยู่ว่า มีการแบ่งแยกเชื้อชาติในประเทศและสีขาวบาง folks ทำท่าทางเชื้อชาติความเกลียดชังต่อคนผิวดํา แม้ว่ามักจะโยนเป็นอคติในภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา มันเป็นปัญหาที่พบได้ในบ้านในเมืองใหญ่ทั่วประเทศเช่นกัน

เรื่องนี้ได้เสมอที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผมจากประสบการณ์ที่ฉันได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ตลาดในเมืองทางตะวันออก หนึ่งในผู้ผลิตมีขายภาพสีดำและสีขาวเก่า ภาพถ่ายเก่า รวมถึงฉากอาชญากรรม ขณะที่ผมมองผ่านพวกเขา ผมเริ่มสังเกตเห็นว่าใจดำ และแม้แต่ทัศนคติประมาทแสดงโดยนักสืบขาวถูกจับในพื้นหลังของภาพถ่ายกับเหยื่อดำพวกเขามักจะถูกจับยิ้ม เพลิดเพลินกับบุหรี่ซิการ์หรือรอช่างภาพเพื่อให้ธุรกิจของเขาเสร็จและทัศนคติของพวกเขาเทียบกับความรุนแรงที่พวกเขาปรากฏอย่างรวดเร็ว เมื่อเหยื่อสีขาวที่เกี่ยวข้อง ภาพที่ติดอยู่ในหัวของฉัน และคิดเกี่ยวกับสิ่งที่มันเป็นในช่วงเวลานั้น ( ภาพถ่ายอาจจะจากปี ค.ศ. 1920 และ 1930 ) .

ผมเชื่อว่าหนึ่งใน ( หลาย ) สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่แลงสตันฮิวจ์สได้ด้วย " ขอบคุณครับ " เพื่อความสมดุลที่สมบูรณ์แบบด้วยองค์ประกอบทางเชื้อชาติและคุณธรรมของเรื่องราว อักขระที่เป็นชาวอเมริกัน แต่แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับแอฟริกาอเมริกัน สีผิวเป็นปัจจุบันและแสดงในพื้นถิ่น แต่นั่นไม่ใช่เรื่องของจุดเขาดึงความสนใจของเราความยากจน . . . ทำไมเป็นผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าที่ต้องทำงาน งาน ที่ทำให้เธอเดินกลับบ้านดึกดื่น ทำไมเด็กผู้ชายถูกผ้า ให้อาหาร และดูแล . . . แต่ความยากจนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องโดยไม่เคยเป็นข้ออ้าง และตั้งเวทีสำหรับข้อความของเรื่องราว ที่เคารพ และ รัก ตัวเองอยู่เหนือการแข่งขันและคลาสมันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สามารถรักษาทุกประเภทของปัญหาและความยากลำบาก

ออกเดินทางต่อจากการวิเคราะห์วรรณกรรม ผมมีอีกความคิดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

ถามความสัมพันธ์ระหว่างการแข่งขันในอเมริกายังคงเป็นทศวรรษที่ผ่านมาจากการเป็นง่ายหนึ่ง วันนี้แม้ความซับซ้อนและความขัดแย้งนั้นชัดเจนเรามีการเลือกตั้งสองครั้งสีดำประธานาธิบดี แต่เรายังมี " ออกเกมที่บ้าคลั่งในพื้นหลัง ( ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาวของปี 2013 / 2014 ) แต่ไม่ว่าวิธีการที่ยากและซับซ้อน คำถามที่ยังคงอยู่ก็จะพบคำตอบในเรื่องราวสั้น ๆนี้ง่าย ๆ โดย แลงสตันฮิวจ์สที่ช่วยให้เราเพื่อดูว่าเราเป็นแบบเดียวกันหมด และไม่ว่าวิธีการที่ยากใด ๆ บุคคล สถานการณ์อาจจะบางทีมันอาจเป็นสถานการณ์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงกับการกระทำของความเมตตา

มันสำคัญที่จะชี้ว่า เรื่องนี้อาจจะมีบางองค์ประกอบอัตชีวประวัติสำหรับผู้เขียน นี้ไม่ได้ที่จะแนะนำแลงสตันฮิวส์ออกปล้นชิงทรัพย์สุภาพสตรีเก่า แต่ที่เขาถูกแยกจากพ่อแม่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และถูกบังคับให้อาศัยอยู่กับยายของเขาที่เลี้ยงดูเขาฉันชอบที่จะคิดว่าบางส่วนของนางลูล่า เบทส์ วอชิงตัน โจนส์ น้ำใจยังมีอยู่ในยายของเขา และความยากลำบากของเยาวชนของเขานำไปสู่การเอาใจใส่ที่มหาศาลที่เขาใส่ลงไปในเรื่องราวนี้