both acute and chronic changes with

both acute and chronic changes within time
periods (3-12 months), and they can be readily
measured and monitored by a project, making
them very good KPIs.
Disease-specific rate changes (such as for malaria
or HIV/AIDS) are far more complex. Malaria rates
tend to have marked seasonal variations, even in
locations that have year-round parasite
transmission. Therefore, the timing and frequency
of community monitoring surveys are critical to
obtaining valid data. Similarly, collecting
community HIV data is a highly sensitive process
that should be performed by or in conjunction with
the relevant public health authorities. However,
disease-prevention efforts (such as for malaria or
HIV) should be strongly encouraged. Many projects
enthusiastically participate in and support such
efforts.
Some projects may benefit from host-country
monitoring systems, such as demographic
surveillance systems (DSS), or other monitoring
information gathered as part of a country-specific
HIA policy and infrastructure. But these types of
monitoring systems typically are not appropriate or
realistic for most small-to-medium projects, whose
needs may be met by a few well-chosen indicators,
such as anthropometric measurements, village-
level disease-specific surveys (malaria),
immunization rates, symptom prevalence surveys,
anemia prevalence, changes in bed-net usage,
drinking-water source and access, and toilet type
and access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงทั้งเฉียบพลันและเรื้อรังภายในระยะเวลาระยะเวลา (3-12 เดือน) และพวกเขาสามารถได้อย่างง่ายดายวัดและตรวจสอบโดยโครงการที่ทำให้พวกเขาตัวชี้วัดที่ดีมาก. การเปลี่ยนแปลงของอัตราโรคเฉพาะ (เช่นโรคมาลาเรียหรือเอชไอวี/ เอดส์) ที่อยู่ห่างไกล ซับซ้อนยิ่งขึ้น. อัตรามาลาเรียมีแนวโน้มที่จะมีการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลแม้จะอยู่ในสถานที่ที่มีตลอดทั้งปีปรสิตส่ง ดังนั้นระยะเวลาและความถี่ของการสำรวจตรวจสอบชุมชนมีความสำคัญกับการได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง ในทำนองเดียวกันการเก็บรวบรวมข้อมูลชุมชนเอชไอวีเป็นกระบวนการที่มีความไวสูงที่ควรจะดำเนินการโดยหรือร่วมกับหน่วยงานสาธารณสุขที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามความพยายามป้องกันโรค(เช่นโรคมาลาเรียหรือเอชไอวี) ควรจะได้รับการสนับสนุนอย่างมาก หลายโครงการที่กระตือรือร้นในการมีส่วนร่วมและสนับสนุนเช่นความพยายาม. บางโครงการอาจได้รับประโยชน์จากโฮสต์ประเทศระบบการตรวจสอบเช่นกลุ่มผู้เข้าชมระบบการเฝ้าระวัง(DSS) หรือการตรวจสอบอื่น ๆข้อมูลที่รวบรวมเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเฉพาะนโยบายเอชไอเอและโครงสร้างพื้นฐาน แต่เหล่านี้ประเภทของระบบการตรวจสอบโดยทั่วไปที่ไม่เหมาะสมหรือมีเหตุผลมากที่สุดสำหรับโครงการขนาดเล็กไปจนถึงขนาดกลางที่มีความต้องการที่อาจจะพบเพียงไม่กี่ตัวชี้วัดที่ดีเลือกเช่นการวัดสัดส่วนของร่างกาย, หมู่บ้านระดับการสำรวจเฉพาะโรค (มาลาเรีย) อัตราการสร้างภูมิคุ้มกันโรคอาการการสำรวจความชุก, ความชุกโรคโลหิตจางการเปลี่ยนแปลงในการใช้งานเตียงสุทธิแหล่งน้ำดื่มและการเข้าถึงและประเภทห้องสุขาและการเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงทั้งเฉียบพลันและเรื้อรังภายในช่วงเวลา
( 3-12 เดือน ) , และพวกเขาสามารถพร้อม
วัดและตรวจสอบ โดยโครงการที่ทำให้พวกเขาดีมากค่า
.
โรคการเปลี่ยนแปลงอัตราที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นมาลาเรีย
หรือเอชไอวี / เอดส์ ) อยู่ไกลที่ซับซ้อนมากขึ้น อัตรา
มาลาเรียมักจะมีเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล แม้ในสถานที่ที่มีปรสิต

ส่งตลอดทั้งปี ดังนั้น ระยะเวลา และความถี่
ชุมชนการตรวจสอบการสำรวจวิจารณ์

ได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง โดยการเก็บรวบรวมข้อมูล คือ กระบวนการชุมชน
เอชไอวีความไวสูง
ที่ควรดำเนินการโดยหรือร่วมกับ
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม
ความพยายามป้องกันโรค ( เช่นโรคมาลาเรียเอชไอวีหรือ
) ควรสนับสนุนอย่างยิ่ง หลายโครงการ
กระตือรือร้นเข้าร่วมและสนับสนุนความพยายามดังกล่าว


บางโครงการอาจได้รับประโยชน์จากประเทศเจ้าภาพ
ตรวจสอบระบบ เช่น ระบบเฝ้าระวังทางประชากร
( DSS ) หรือข้อมูลอื่น ๆที่เป็นส่วนหนึ่งของการรวมตัวกัน

เฮียเฉพาะประเทศนโยบายและโครงสร้างพื้นฐาน แต่เหล่านี้ประเภทของระบบการตรวจสอบโดยทั่วไปจะไม่เหมาะ

มีเหตุผลสำหรับขนาดเล็กหรือขนาดกลางมากที่สุด ซึ่งอาจจะเจอ
ความต้องการไม่กี่ดีเลือกตัวบ่งชี้
เช่น การวัดสัดส่วนของร่างกาย ระดับหมู่บ้าน -
disease-specific การสำรวจ ( มาลาเรีย )
ราคาภูมิคุ้มกัน การสำรวจความชุกภาวะโลหิตจาง อาการ
ความชุก การเปลี่ยนแปลงในการใช้งานสุทธิเตียง
ที่มาดื่มน้ำและเข้าห้องน้ำ และ
ประเภทและการเข้าถึง