I have checked with our accounting

I have checked with our accounting department and the outstanding invoice in question was a bill to and ship to Thai Hospital, so I will address that open issue in a separate e-mail. We are working with our scheduling department to get their feedback on production dates.

We apologize for the confusion on the new order. We have now confirmed back with Thai Hospital exact details regarding roll specs and we should receive a production date this week to provide timing for delivery.

Thank you for the opportunity to complete the qualification for this project.

Please call me with any questions.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ผมได้ตรวจสอบกับฝ่ายบัญชีของเรา และหนี้ค้างชำระสอบถามถูกเรียกเก็บเงินและจัดส่งไปยังโรงพยาบาลไทย เพื่อจะอยู่ที่เปิดประเด็นชวน เรากำลังทำงานกับแผนกจัดของเราได้รับความคิดเห็นของพวกเขาที่ต้องผลิตเราขออภัยในความสับสนบนใบสั่งใหม่ เรามีตอนนี้ยืนยันกลับมาพร้อมกับโรงพยาบาลไทยรายละเอียดที่แน่นอนเกี่ยวกับรายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวก และเราควรได้รับวันผลิตสัปดาห์นี้ให้เวลาสำหรับการจัดส่งขอบคุณสำหรับโอกาสในการทำคุณสมบัติสำหรับโครงการนี้กรุณาเรียกผม ด้วยคำถามใด ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมได้ตรวจสอบกับฝ่ายบัญชีของเราและใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นในคำถามคือการเรียกเก็บเงินและจัดส่งไปยังโรงพยาบาลไทยดังนั้นฉันจะอยู่ที่ว่าปัญหาที่เปิดอยู่ในอีเมลแยกออกมา เรากำลังทำงานกับแผนกการจัดตารางเวลาของเราที่จะได้รับความคิดเห็นของพวกเขาในวันที่ผลิต. เราต้องขออภัยในความสับสนเกี่ยวกับการสั่งซื้อใหม่ เราได้รับการยืนยันในขณะนี้กลับมาพร้อมกับรายละเอียดที่แน่นอนโรงพยาบาลไทยเกี่ยวกับรายละเอียดม้วนและเราควรจะได้รับวันที่ผลิตในสัปดาห์นี้เพื่อให้ระยะเวลาในการจัดส่ง. ขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะเสร็จสมบูรณ์วุฒิการศึกษาสำหรับโครงการนี้. กรุณาติดต่อฉันกับคำถามใด ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมได้ตรวจสอบกับฝ่ายบัญชีและออกใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นในคำถามคือเก็บเงินและจัดส่งไปยังโรงพยาบาลไทย ผมจะแก้ไขปัญหาเปิดในอีเมลที่แยกต่างหาก เรากำลังทำงานกับตารางแผนกที่จะรับข้อเสนอแนะของพวกเขาในการผลิตช่อง

เราต้องขออภัยสำหรับความสับสนในคำสั่งใหม่ตอนนี้เราได้ยืนยันกับโรงพยาบาลไทยแน่นอน รายละเอียดเกี่ยวกับรายละเอียดที่ม้วนและเราควรจะได้รับการผลิตวันที่ในสัปดาห์นี้เพื่อให้เวลาสำหรับการจัดส่ง .

ขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะเสร็จสมบูรณ์ในคุณสมบัติสำหรับโครงการนี้ กรุณาโทรหาผมด้วย

ถามใด ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.