I talked to my director about your

I talked to my director about your visit.She would like you to collaborate through the Technical Division

since there are 2 issues on Drug and Medical Device.It means there are 2 acts Drug Act and Medical Device act concerning.

Also,your request on FDA information should not present by medical device control division.I am sorry for this matter.

If you have the official letter from Danish Embassy please address it to the Secretary General .So the Technical Division who is responsible for

foreign issue will arrange for you ka.Anyway,I will try to contact a staff at the Technical Division.

Sorry again na ka.

Suhoung Thitisatthayakorn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้คุยกับผู้อำนวยการของฉันเกี่ยวกับ visit.She ของคุณต้องการให้คุณทำงานร่วมกันผ่านฝ่ายเทคนิคเนื่องจากมี 2 ประเด็นที่อยู่ในยาเสพติดและการแพทย์ Device.It หมายความว่ามียาเสพติด 2 ทำหน้าที่ตามพระราชบัญญัติและการกระทำที่เกี่ยวกับอุปกรณ์การแพทย์. นอกจากนี้ตามคำขอของคุณเกี่ยวกับองค์การอาหารและยา ข้อมูลที่ไม่ควรนำเสนอโดยอุปกรณ์ทางการแพทย์ division.I ควบคุมขอโทษสำหรับเรื่องนี้. ถ้าคุณมีตัวอักษรอย่างเป็นทางการจากสถานทูตเดนมาร์กโปรดอยู่มันจะดังนั้นเลขาธิการฝ่ายเทคนิคที่เป็นผู้รับผิดชอบในปัญหาต่างประเทศจะจัดให้คุณค่ะ อย่างไรก็ตามผมจะพยายามที่จะติดต่อเจ้าหน้าที่ที่กองเทคนิค. ขออภัยอีกครั้งนะค่ะ. Suhoung Thitisatthayakorn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคุยกับผู้จัดการของฉันเกี่ยวกับการเข้าชมของคุณ เธออยากให้คุณร่วมมือผ่านกอง

เทคนิค เนื่องจากมี 2 ประเด็นเกี่ยวกับยา และอุปกรณ์ทางการแพทย์ หมายความว่ามี 2 พระราชบัญญัติยากฎหมายและพระราชบัญญัติเกี่ยวกับอุปกรณ์ทางการแพทย์

นอกจากนี้การร้องขอของคุณเกี่ยวกับข้อมูลองค์การอาหารและยาไม่ควรเสนอโดย กองควบคุมเครื่องมือแพทย์ ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้

ถ้าคุณมีจดหมายอย่างเป็นทางการจากสถานทูตเดนมาร์ก กรุณาอยู่ให้เลขาทั่วไป ดังนั้นทางแผนกที่รับผิดชอบ

ต่างประเทศปัญหาจะจัดให้ครับ ยังไงผมจะลองติดต่อเจ้าหน้าที่ที่กองช่าง

ขอโทษอีกครั้งคร่า

suhoung thitisatthayakorn