This equipment consists of two vert

This equipment consists of two vertical platens on which bolsters are located which hold the die halves. One platen is fixed and the other can move so that the die can be opened and closed. A measured amount of metal is poured into the shot sleeve and then introduced into the mould cavity using a hydraulically-driven piston. Once the metal has solidified, the die is opened and the casting removed.

In this process, special precautions must be taken to avoid too many gas inclusions which cause blistering during subsequent heat-treatment or welding of the casting product.

Both the machine and its dies are very expensive, and for this reason pressure die casting is economical only for high-volume production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์นี้ประกอบด้วยสองแผ่นแนวตั้งที่ช่วยสร้างตั้งอยู่ซึ่งเป็นผู้ถือครึ่งตาย หนึ่งลูกกลิ้งรับการแก้ไขและอื่น ๆ ที่สามารถเคลื่อนย้ายเพื่อให้ตายสามารถเปิดและปิด จำนวนวัดจากโลหะเทลงไปในแขนยิงและแนะนำแล้วเข้าไปในโพรงแม่พิมพ์โดยใช้ลูกสูบไฮดรอลิขับเคลื่อน ครั้งหนึ่งเคยเป็นโลหะที่มีผลึกตายถูกเปิดและหล่อลบ.

ในกระบวนการนี​​้ข้อควรระวังเป็นพิเศษจะต้องดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการรวมก๊าซมากเกินไปซึ่งก่อให้เกิดการพองในระหว่างที่ตามมาการรักษาความร้อนหรือการเชื่อมของผลิตภัณฑ์หล่อ.

ทั้งสองเครื่องและตายของมัน มีราคาแพงมากและด้วยเหตุนี้ความดันหล่อตายจะประหยัดเพียงสำหรับการผลิตปริมาณสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์นี้ประกอบด้วยสองแนวตั้ง platens ที่สามารถจะอยู่ที่กดค้างไว้ครึ่งหนึ่งตาย ถาวรบนแท่นกระจกหนึ่ง และอื่น ๆ สามารถย้ายเพื่อให้สามารถเปิด และปิดตาย มาตรของโลหะ poured เป็นแขนยิงแล้ว นำเข้าสู่โพรงแม่พิมพ์ที่ใช้ลูกสูบขับเคลื่อน hydraulically เมื่อมีหล่อโลหะ เปิดตาย และหล่อเอาการ

ในกระบวนการนี้ ข้อควรระวังพิเศษต้องควรหลีกเลี่ยงรวมแก๊สมากเกินไปซึ่งทำให้ blistering ระหว่าง heat-treatment ต่อ หรือเชื่อมของหล่อผลิตภัณฑ์

ทั้งเครื่องและตายมีราคาแพงมาก และสำหรับเหตุผลดันนี้ หล่อตายประหยัดเฉพาะสำหรับการผลิตปริมาณการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์นี้ประกอบด้วยสอง platens ในแนวตั้งที่ต้นขารวมทั้งบริเวณไหล่ตั้งอยู่ที่ตายทั้งสองข้างที่ค้างไว้ หนึ่งจากในแท่นพิมพ์เป็นแบบคงที่และอื่นๆที่จะสามารถย้ายไปดังนั้นที่จะต้องตายสามารถเปิดและปิด จำนวนเงินของวัดที่เป็นโลหะมีเทลงในซองยิงแล้วเข้ามารูดินโดยใช้ลูกสูบ hydraulically - ขับรถให้ เมื่อแผ่นโลหะที่มีกากที่ตายเป็นเปิดให้บริการและที่ออกเสียงถูกลบออก.

ในขั้นตอนนี้,พิเศษตามข้อควรระวังจะต้องนำมาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ก๊าซมากเกินไปรวมถึงบริการที่เป็นสาเหตุให้เกิดความร้อนใน ภายหลัง :ในระหว่างรับการรักษาหรือการเชื่อมที่หล่อ ผลิตภัณฑ์ .

ทั้งที่เครื่องและตายได้เป็นอย่างมากซึ่งมีราคาแพงและสำหรับโรงแรมแห่งนี้ด้วยเหตุผลความดันหล่อขึ้นรูปทำให้มีราคาประหยัดเท่านั้นสำหรับระดับสูงการผลิต.