Pain intensity, disability, quality

Pain intensity, disability, quality of life and sick leave,
Table II
After 12 months, there was a highly significant mean
decrease in pain, disability (ODI) and also a
significant increase in quality of life (EuroQol 5D),
from median 0.29 before surgery to median 0.74.
Preoperatively, 35 patients (63 %) were on sick
leave, compared to 9 patients (16 %) 12 months after
surgery, which was a highly statistically significant
decrease of the proportion of patients being on sick
leave.
Predictors of pain, disability and quality of life and being
on sick leave at 12 months after surgery, Table III
Scoring low on the item ‘In your estimation, what are
the chances that you will be working in 3 months?’
was significantly predictive for all outcome variables,
with the highest odds ratio (OR) for being on sick
leave 12 months after surgery (OR¼19.5).
Of the 13 patients who preoperatively had scored
low chance of return to work within 3 months, 46%
(6 patients) were still on sick leave 12 months after
surgery.
The strongest predictor for low quality of life 12
months after surgery was high scores of fear
avoidance beliefs, (OR¼6.6).
It should be noted that the confidence intervals are
quite wide for the predictors meaning that the
precision of the OR estimates are uncertain which
probably is due to the small sample size.
Being a woman was also predictive for low quality
of life 12 months after surgery, (OR¼6.0).
The predictive value of the regression model
explained 26–40% of the variance in the outcome
variables, pain (leg pain 26%, back pain 24%),
disability (26%), quality of life (35%) and sick-leave
(40%). Almost 40% of the variation in sick-leave
12 months after surgery could be explained by preoperatively low scores of the item chance to
return to work within 3 months

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pain intensity, disability, quality of life and sick leave,Table IIAfter 12 months, there was a highly significant meandecrease in pain, disability (ODI) and also asignificant increase in quality of life (EuroQol 5D),from median 0.29 before surgery to median 0.74.Preoperatively, 35 patients (63 %) were on sickleave, compared to 9 patients (16 %) 12 months aftersurgery, which was a highly statistically significantdecrease of the proportion of patients being on sickleave.Predictors of pain, disability and quality of life and beingon sick leave at 12 months after surgery, Table IIIScoring low on the item ‘In your estimation, what arethe chances that you will be working in 3 months?’was significantly predictive for all outcome variables,with the highest odds ratio (OR) for being on sickleave 12 months after surgery (OR¼19.5).Of the 13 patients who preoperatively had scoredlow chance of return to work within 3 months, 46%(6 patients) were still on sick leave 12 months aftersurgery.The strongest predictor for low quality of life 12months after surgery was high scores of fearavoidance beliefs, (OR¼6.6).It should be noted that the confidence intervals arequite wide for the predictors meaning that theprecision of the OR estimates are uncertain whichprobably is due to the small sample size.Being a woman was also predictive for low qualityof life 12 months after surgery, (OR¼6.0).The predictive value of the regression modelอธิบาย 26 – 40% ของความแปรปรวนในผลตัวแปร อาการปวด (ปวดขา 26% ปวด 24%),พิการ (26%), คุณภาพชีวิต (35%) และ ลาป่วย(40%) เกือบ 40% ของความผันแปรในการลาป่วย12 เดือนหลังจากผ่าตัดอาจจะอธิบาย โดยคะแนนต่ำสุด preoperatively ของรายการโอกาสกลับไปทำงานภายใน 3 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปวดความพิการคุณภาพชีวิตและลาป่วย
ตารางที่สอง
หลังจาก 12 เดือนมีค่าเฉลี่ยสูงอย่างมีนัยสำคัญ
ลดลงในความเจ็บปวดความพิการ (ODI) และยังมี
การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในคุณภาพของชีวิต (EuroQol 5D)
จากเฉลี่ย 0.29 ก่อน การผ่าตัดเฉลี่ย 0.74.
preoperatively 35 ราย (63%) อยู่บนป่วย
ลาเมื่อเทียบกับ 9 ราย (16%) 12 เดือนหลังจาก
การผ่าตัดซึ่งเป็นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสูง
ลดลงจากสัดส่วนของผู้ป่วยที่ป่วยอยู่บน
ลา.
ทำนายของ ความเจ็บปวดความพิการและคุณภาพชีวิตและเป็น
ลาป่วยใน 12 เดือนหลังการผ่าตัดตารางที่สาม
ให้คะแนนต่ำในรายการ 'ในการประมาณค่าของสิ่งที่เป็น
โอกาสที่คุณจะได้รับการทำงานใน 3 เดือน? '
อย่างมีนัยสำคัญสำหรับการทำนายผลทั้งหมด ตัวแปร
ที่มีอัตราส่วนราคาต่อรองสูงสุด (OR) สำหรับการที่ป่วย
ลา 12 เดือนหลังการผ่าตัด (OR¼19.5).
13 ของผู้ป่วยที่ preoperatively ได้คะแนน
ต่ำโอกาสของผลตอบแทนในการทำงานภายใน 3 เดือน 46%
(6 คน) อยู่ ยังคงอยู่ในการลาป่วย 12 เดือนหลังจาก
การผ่าตัด.
ทำนายที่แข็งแกร่งสำหรับที่มีคุณภาพต่ำของชีวิต 12
เดือนหลังการผ่าตัดเป็นคะแนนสูงของความกลัว
ความเชื่อการหลีกเลี่ยง (OR¼6.6).
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าช่วงความเชื่อมั่นที่มี
กว้างมากสำหรับการพยากรณ์ความหมาย ที่
แม่นยำของการประมาณการหรือมีความไม่แน่นอนซึ่ง
อาจเป็นเพราะขนาดกลุ่มตัวอย่างขนาดเล็ก.
เป็นผู้หญิงก็ยังทำนายที่มีคุณภาพต่ำ
ของชีวิต 12 เดือนหลังการผ่าตัด (OR¼6.0).
ค่าพยากรณ์ของรูปแบบการถดถอย
อธิบาย 26 -40% ของความแปรปรวนในผล
ตัวแปรปวด (ปวดขา 26% ปวดหลัง 24%),
ความพิการ (26%) คุณภาพชีวิต (35%) และการลาป่วย
(40%) เกือบ 40% ของการเปลี่ยนแปลงในป่วยออกจาก
12 เดือนหลังการผ่าตัดอาจจะอธิบายได้ด้วยคะแนนที่ต่ำ preoperatively ของโอกาสรายการที่จะ
กลับไปทำงานภายใน 3 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความ พิการ ปวด คุณภาพชีวิตและลาป่วย
ii
โต๊ะหลังจาก 12 เดือน มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติหมายถึง
เจ็บ พิการ ( ODI ) และยังเพิ่มขึ้นอย่างมากในคุณภาพของชีวิต

( euroqol 5D ) จากเฉลี่ย 0.29 ก่อนการผ่าตัดเฉลี่ย 0.74 .
preoperatively 35 ผู้ป่วย ( 63% ) ป่วย
ไป , เมื่อเทียบกับ 9 ราย ( ร้อยละ 16 ) 12 เดือนหลังจาก
ศัลยกรรมซึ่งเป็นสูงอย่างมีนัยสำคัญ
ลดสัดส่วนของผู้ป่วยที่ป่วย

ตัวจากไป เจ็บ พิการ และคุณภาพของชีวิตและความเป็น
ลาป่วยที่ 12 เดือนหลังการผ่าตัด ตารางที่ 3
คะแนนต่ำในรายการ ' ในความคิดของคุณคืออะไร
โอกาสที่คุณจะทำงาน ใน 3 เดือน '
อย่างมีนัยสำคัญเพื่อพยากรณ์ตัวแปรผล
ทั้งหมด ,กับที่สุด Odds Ratio ( หรือ ) การป่วย
ไป 12 เดือนหลังการผ่าตัด ( หรือ¼ 19.5 ) .
ของ 13 ราย ที่ preoperatively ได้
ต่ำโอกาสของการกลับมาทำงานภายใน 3 เดือน 46 %
( 6 ราย ) ยังลาป่วย 12 เดือน

หลังจากการผ่าตัด ตัวที่แข็งแกร่งที่สุดเพื่อคุณภาพชีวิตต่ำ 12 เดือนหลังการผ่าตัดสูง

คะแนนความกลัวบดบังความเชื่อ ( หรือ¼
6.6 )มันควรจะสังเกตว่าช่วงความเชื่อมั่นคือ
ค่อนข้างกว้างสำหรับพยากรณ์หมายความว่า
ความแม่นยำของหรือประเมินไม่แน่ใจ ซึ่งอาจจะเกิดจากการ

ตัวอย่างขนาดเล็ก เป็นผู้หญิงยังทำนาย
คุณภาพชีวิตต่ำ 12 เดือนหลังการผ่าตัด ( หรือ¼
มูลค่า 6.0 ) ทำนายแบบถดถอย
อธิบาย 26 – 40 % ของความแปรปรวนในผล
ตัวแปรเจ็บ ( ปวดขาปวดหลัง 26 ( 24% ) ,
พิการ ( 26% ) คุณภาพของชีวิต ( 35% ) และ
ลาป่วย ( 40% ) เกือบ 40% ของการเปลี่ยนแปลงใน
ลาป่วย 12 เดือนหลังการผ่าตัดสามารถอธิบายได้โดย preoperatively คะแนนต่ำของรายการโอกาส

กลับมาทำงานภายใน 3 เดือน