Appendix A : Letter of AgreementIt

Appendix A : Letter of Agreement
It is agreed by Gotham Publishing Inc. and Condo-TV Incorporated and in consideration for the sum of $478 000 that:
1. Gotham Publishing Inc. (Gotham) shall receive 5500 common voting shares, and the homemaker (D.D.), the artist (D.I.) and Stanley receive 4500 shares, this being the only capital authorized.
2. The Board of Directors of Condo-TV Inc. shall consist of four Gotham appointees and on more than three members from Condo-TV Inc.
3. Condo-TV shall direct its business at television broadcasting and generating advertising revenues only.
4. There shall be no creation of any authorized shares or other capital instruments without board approval.
5. An operating budget shall be submitted to the board for the coming fiscal year no later than September 30th,this year.
6. The President of Condo-TV shall be the artist (D.I.) whose responsibilities shall include community relations, publicity and liaison with government.
7. The General Manager shall be Bill Stanley who shall direct the day-to- day affairs of Condo-TV including marketing , production, operations and administration. He shall also assume responsibilities as the Vive-President of Finance.
8. The homemaker (D.D.) shall be the Vice-President of Programming and Employee Relations.
9. Final agreement shall be signed no later than January 7th, the following year.
10. The company’s bank shall be the Bank of Montreal and Deloitte Haskin shall be the auditors.
Signed this 2nd day of September, 19xx in the city of Toronto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคผนวก A: หนังสือข้อตกลง
ตกลง Inc. ประกาศ Gotham และคอนโด-โทรทัศน์ที่จัดตั้ง ขึ้น และ ในการพิจารณาสำหรับการรวมของ $478 000 ที่:
1 อิงค์ประกาศท้อง (ท้อง) จะได้รับหุ้นลงคะแนนเสียงทั่วไป 5500 และแม่บ้าน (D.D.), ศิลปิน (D.I.) และสแตนเลย์รับ 4500 หุ้น ทุนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตนี้
2 คณะกรรมการของ Inc. คอนโด-ทีวี จะประกอบด้วย ของสี่ท้อง appointees และมากกว่าสามสมาชิกจากคอนโด-ทีวี Inc.
3 คอนโด-ทีวีจะตรงกิจการที่โทรทัศน์วิทยุกระจายเสียง และสร้างรายได้โฆษณาเท่านั้น
4 จะไม่สร้างอำนาจร่วม หรือเครื่องมืออื่น ๆ ทุนโดยบอร์ดอนุมัติ
5 งบประมาณการดำเนินงานจะส่งให้คณะกรรมการสำหรับปีมาไม่ช้ากว่าที่ 30 กันยายน ปีนี้
6 ประธานของคอนโดทีวีจะศิลปิน (D.I.) ที่มีความรับผิดชอบจะมีชุมชนสัมพันธ์ ประชาสัมพันธ์ และเดอะลิเอซันกับรัฐบาล
7 ผู้จัดการทั่วไปจะ Stanley ตั๋วที่จะตรงกิจการวันต่อวันของคอนโดทีวีรวมถึงการตลาด ผลิต การดำเนินงาน และบริหาร เขาจะถือว่าความรับผิดชอบเป็นประธานเวของเงิน
8 แม่บ้าน (D.D.) จะรองเขียนและพนักงานสัมพันธ์.
9 จะเซ็นข้อตกลงขั้นสุดท้ายภายในเดือน 7 มกราคม การต่อปี.
10 ธนาคารของบริษัทจะมีธนาคารของมอนทรีออ และ Deloitte Haskin จะสอบ
ลงชื่อวันนี้ 2 กันยายน 19xx ในเมืองโตรอนโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก: จดหมายของข้อตกลง
เป็นที่ตกลงกันโดย Gotham สำนักพิมพ์อิงค์และคอนโดทีวี Incorporated และในการพิจารณาผลรวมของ 478 $ 000 ที่:
1 Gotham สำนักพิมพ์อิงค์ (Gotham) จะได้รับ 5500 พบหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงและแม่บ้าน (DD) ศิลปิน (DI) และสแตนเลย์ได้รับ 4500 หุ้นนี้เป็นเงินทุนที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
2 คณะกรรมการบริหารของคอนโดทีวีอิงค์ต้องประกอบด้วยสี่ appointees Gotham และสมาชิกกว่าสามจากคอนโดทีวีอิงค์
3 คอนโดทีวีจะนำธุรกิจของ บริษัท ที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์และสร้างรายได้โฆษณาเพียง
4 จะมีการสร้างไม่มีของจำนวนหุ้นที่มีอำนาจใด ๆ หรือตราสารทุนอื่น ๆ ได้โดยไม่ต้องขออนุมัติคณะกรรมการ
5 งบประมาณการดำเนินงานจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการในรอบปีที่จะมาถึงไม่ช้ากว่า 30 กันยายนปีนี้
6 ประธานคอนโดทีวีจะเป็นศิลปิน (DI) ซึ่งความรับผิดชอบให้รวมถึงความสัมพันธ์กับชุมชนการประชาสัมพันธ์และการประสานงานกับรัฐบาล
7 ผู้จัดการทั่วไปจะบิลสแตนเลย์ที่จะนำกิจการแบบวันต่อวันของคอนโดทีวีรวมถึงการตลาดการผลิตการดำเนินงานและการบริหารงาน นอกจากนี้เขายังจะต้องรับผิดชอบในฐานะประธาน Vive การคลัง
8 แม่บ้าน (DD) ต้องรองประธานของการเขียนโปรแกรมและงานสัมพันธ์
9 ข้อตกลงขั้นสุดท้ายจะได้รับการลงนามไม่เกิน 7 มกราคมในปีต่อไป
10 ธนาคารของ บริษัท จะเป็นธนาคารของทรีลและ Deloitte Haskin ผู้สอบบัญชีจะต้อง
ลงนามในวันที่ 2 ของเดือนกันยายน 19xx ในเมืองโตรอนโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวก : หนังสือยินยอม
จะได้ตกลงกันโดย Gotham สำนักพิมพ์อิงค์และคอนโด ทีวีรวม และในการพิจารณาสำหรับผลรวมของ $ 480 , 000 :
1 Gotham Publishing Inc . ( อาจ ) จะได้รับ 5 โหวตหุ้นทั่วไป และแม่บ้าน ( d.d. ) ศิลปิน ( D.I . ) และ Stanley ได้รับ 4 , 500 หุ้น นี่เป็นเพียงทุนจดทะเบียน .
2 คณะกรรมการของคอนโดทีวีอิงค์จะประกอบด้วยสี่ตาม Gotham และมากกว่าสามสมาชิกจากทีวีคอนโดอิงค์
3 คอนโดทีวีให้ตรง ของธุรกิจที่สร้างรายได้ออกอากาศโทรทัศน์และการโฆษณาเท่านั้น .
4 จะไม่มีการอนุญาต หรือเครื่องมืออื่น ๆใด ๆ หุ้นทุนโดยไม่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ .
5มีงบประมาณ ในการดำเนินงานจะถูกส่งให้คณะกรรมการเพื่อมาปีงบประมาณไม่เกิน 30 กันยายนปีนี้ .
6 ประธานของคอนโดทีวีจะเป็นศิลปิน ( D.I . ) ที่มีหน้าที่จะรวมถึงความสัมพันธ์กับชุมชน ประชาสัมพันธ์ และประสานงานกับรัฐบาล .
7 ผู้จัดการจะเป็นบิล Stanley ที่จะตรงวัน - วันของกิจการคอนโดทีวี รวมถึงการตลาดการผลิต การบริหารและการดำเนินงาน . เขาจะยังถือว่าความรับผิดชอบในฐานะประธาน Vive การเงิน .
8 ส่วนแม่บ้าน ( d.d. ) จะเป็นรองประธานของการเขียนโปรแกรมและพนักงานสัมพันธ์ .
9 ลงนามข้อตกลงขั้นสุดท้ายจะต้องไม่เกินวันที่ 7 มกราคม ปีถัดมา
10 ธนาคารของ บริษัท จะเป็นธนาคารแห่งมอนทรีออและ Deloitte แฮสคิ้นจะเป็นผู้ตรวจสอบ .
เซ็นนี้วันที่ 2 กันยายน 19xx ในเมืองโตรอนโต .