Sally Field's flawless performance as a mother whose imminent death re การแปล - Sally Field's flawless performance as a mother whose imminent death re ไทย วิธีการพูด

Sally Field's flawless performance

Sally Field's flawless performance as a mother whose imminent death reunites her four grown children elevates a fairly formulaic melodrama in the made-for-Lifetime mode into something considerably more memorable.

As Anita (Field) enters the final stages of cancer, her children assemble in southeastern North Carolina for the final days of her life: Oldest brother Keith (Ben Chaplin), a filmmaker, arrives from L.A. hoping his Zen, play-it-as-it-lays attitude will get him through, while Emily (Julianne Nicholson), Anita's only daughter and, for better or worse, her best friend, has turned to a manual entitled "How to Die" to help her mother and herself. Busy executive Barry (Tom Cavanagh), whom Anita always considered the "responsible one," can't cope and is counting on an upcoming business meeting in Singapore to save him from the family reunion/death watch. The last to arrive is youngest brother Matthew (Glenn Howerton) and his horrible, self-centered wife (Clea DuVall). With her strength failing, Anita attempts to tie up whatever loose ends she can, divvying up furniture none of her children really wants while a hospice nurse (Michael Hyatt) prepares her to die at home, equipping her with a nutritional IV and a morphine drip to help ease the pain. As Anita hangs on for longer than anyone expected, the house fills with casseroles from well-meaning friends, and Keith, Emily, Barry and Matthew busy themselves with the practical details of dying: closing out Anita's bank account, making plans for her cremation, contacting relatives about Anita's worsening condition. But their very different ways of coping with grief soon put them at odds with one another, while their determination to make all the decisions leaves Jim (James Murtaugh), Anita's second husband of 13 years, feeling shut out of his own wife's death.


Based on his experiences during his own mother's death, writer-producer-director Steve Stockman's first feature film is a heartbreaker, particularly for anyone who's lost a parent, and Field's uncompromising performance helps fill in Anita's blanks. Unfortunately, there's not much she can do for the underwritten children: In the end we know what each feels or doesn't feel without being exactly sure who any of them are. The narrative is structured around clips from a videotape Keith made earlier in his mother's illness, in which Anita answers questions about her life, her regrets and each of her children. It's not the freshest device, but allows Field to remain in the picture long after Anita starts to make her exit. leave a comment --Ken Fox
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Sally ฟิลด์ประสิทธิภาพซุกเป็นแม่ตายแน่ที่ reunites ลูกปลูกสี่ยกระดับ melodrama formulaic ค่อนข้างในโหมดที่ทำในชีวิตเป็นสิ่งที่จดจำมากขึ้นมากขึ้น

เป็นอนิตา (ฟิลด์) เข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของโรคมะเร็ง ลูกประกอบในแคโรไลนาเหนือตะวันออกเฉียงใต้สำหรับวันสุดท้ายของชีวิต: เก่าพี่คีธ (เบนแชปลิน), จุด มาจากแอลเอหวังเขาเซน ทัศนคติการเล่นจะเป็นมันกล่าวจะได้รับเขาผ่าน ในขณะที่เอมิลี่ (Julianne Nicholson), ลูกสาวเดียวของอนิตา และ สำหรับดีขึ้นหรือแย่ลง เพื่อนดีที่สุด มีเปิด คู่มือสิทธิ "วิธีการตาย" เพื่อช่วยแม่ของเธอและตัวเธอเอง ไม่ว่างแบร์รี่บริหาร (ทอม Cavanagh), ซึ่งอนิตาเสมอถือว่าเป็น "หนึ่งรับผิดชอบ"ไม่สามารถรับมือ และนับเป็นการประชุมทางธุรกิจที่เกิดขึ้นในสิงคโปร์เพื่อบันทึกเขาจากนาฬิกาเรอูนียงครอบครัวตาย สุดท้ายถึงจะอายุน้อยที่สุดพี่แมทธิว (เกล็น Howerton) และภรรยาของเขาน่ากลัว ตนเอง (รักดูวัลรับบท) มีความแข็งแรงของเธอล้มเหลว อนิตาพยายามรัดปลาย loose สิ่งเธอสามารถ divvying ค่าเฟอร์นิเจอร์ไม่มีลูกจริง ๆ อยากขณะเตรียมพยาบาล hospice (โรงแรมไมเคิล) เธอไปตายที่บ้าน ผู้เธอกับการโภชนาการ IV และมอร์ฟีนเป็นหยดเพื่อช่วยบรรเทาความเจ็บปวด เป็นอนิตาแฮงค์ในนานคนคาดว่า บ้านเติม casseroles จากเพื่อนห้อง meaning, Keith, Emily แบร์รี่และแมทธิวไม่ว่างตัวเองรายละเอียดปฏิบัติของตาย: ปิดออกของอนิตาธนาคาร ทำแผนสำหรับเผาศพของเธอ ติดต่อญาติเกี่ยวกับอนิตาของกำเริบเงื่อนไข แต่วิธีการแตกต่างกันมากการเผชิญกับความเศร้าโศกเร็ว ๆ นี้ ทำให้พวกเขา at odds with กัน ในขณะที่ความมุ่งมั่นของพวกเขาทั้งหมดตัดสินใจออกจากจิม (James Murtaugh), อนิตาของสามีคนที่สองของปี 13 รู้สึกปิดจากความตายของภรรยาของเขาเอง


ตามประสบการณ์ในความตายของแม่ของเขาเอง นักเขียนโปรดิวเซอร์ผู้กำกับสตีฟ Stockman แรกคุณลักษณะฟิล์ม heartbreaker การ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับใครก็ตามที่มีการสูญเสียหลัก และประสิทธิภาพแน่วแน่ของเขตช่วยกรอกข้อมูลในช่องว่างของอนิตา อับ มีไม่มากเธอทำเด็ก underwritten: ในสุด เรารู้ว่าแต่ละรู้สึก หรือไม่รู้สึกไม่ให้แน่ใจว่าที่ของพวกเขา เล่าเรื่องการจัดโครงสร้างสถานคลิปจากวิดีโอเทปคีธทำก่อนหน้าในการเจ็บป่วยของมารดาของเขา ซึ่งอนิตาตอบคำถามเกี่ยวกับชีวิตของเธอ เธอ regrets และแต่ละลูก มันไม่ใช่อุปกรณ์สด แต่อนุญาตให้ฟิลด์จะอยู่ในรูปภาพนานหลังจากที่อนิตาเริ่มทำให้เธอออกจาก ความคิดเห็น - Ken Fox
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประสิทธิภาพการทำงานที่สมบูรณ์แบบแซลลี่ฟิลด์ในฐานะแม่ที่มีการตายของเด็กทั้งสี่ได้พบผู้ใหญ่ของเธอใกล้เข้ามายกระดับเกินจริง formulaic เป็นธรรมในโหมดที่ทำสำหรับอายุการใช้งานเป็นสิ่งที่น่าจดจำมากขึ้นอย่างมากในฐานะที่เป็นแอนนิต้า (Field) จะเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของโรคมะเร็งลูก ๆ ของเธอรวมกันอยู่ใน ทิศตะวันออกเฉียงใต้อร์ทแคโรไลนาในวันสุดท้ายของชีวิตของเธอ: พี่ชายที่เก่าแก่ที่สุดคี ธ (เบนแชปลิน), อำนวยการสร้างภาพยนตร์มาจากแอลเซนหวังของเขาเล่นมันเป็นมันวางทัศนคติที่จะได้รับเขาผ่านในขณะที่เอมิลี่ (จูเลียนนิโคลสัน) ลูกสาวคนเดียวของอานิต้าและสำหรับดีขึ้นหรือแย่ลง, เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอได้หันมาใช้ชื่อ "วิธีการตาย" ที่จะช่วยให้แม่และตัวเองของเธอ ผู้บริหารไม่ว่างแบร์รี่ (ทอมหนา) ซึ่งถือว่าเสมออานิต้า "หนึ่งรับผิดชอบ" ไม่สามารถรับมือและจะนับในการประชุมทางธุรกิจที่จะเกิดขึ้นในสิงคโปร์จะช่วยเขาจากนาฬิกาครอบครัว / ความตาย คนสุดท้ายที่จะมาถึงเป็นน้องชายคนสุดท้องแมทธิว (เกล็น Howerton) และที่น่ากลัวภรรยาของตนเองเป็นศูนย์กลางของเขา (Clea ดูวาลล์) กับความแรงของเธอล้มเหลวอานิต้าพยายามที่จะผูกสิ่งที่หลวมสิ้นสุดที่เธอสามารถ divvying ขึ้นไม่มีเฟอร์นิเจอร์ของลูก ๆ ของเธอต้องการจริงๆในขณะที่บ้านพักรับรองพยาบาล (ไมเคิลไฮแอท) เตรียมความพร้อมของเธอที่จะตายที่บ้านเตรียมของเธอกับ IV โภชนาการและหยดมอร์ฟีน ที่จะช่วยบรรเทาอาการปวด ในฐานะที่เป็นแอนนิต้าแฮงค์ในนานกว่าทุกคนที่คาดหวังบ้านอบอวลไปด้วย casseroles จากเพื่อนที่มีความหมายและคี ธ เอมิลี่แบร์รี่และแมทธิวไม่ว่างตัวเองกับรายละเอียดในทางปฏิบัติของการตาย: ปิดออกจากบัญชีธนาคารของแอนนิต้า, ทำแผนสำหรับการเผาศพของเธอ ติดต่อญาติที่เกี่ยวกับสภาพที่เลวร้ายแอนนิต้า แต่วิธีการที่แตกต่างกันมากของพวกเขารับมือกับความเศร้าโศกในเร็ว ๆ นี้ทำให้พวกเขาได้เปรียบกับคนอื่นในขณะที่ความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะทำให้การตัดสินใจทั้งหมดออกจากจิม (เจมส์ Murtaugh) สามีคนที่สองแอนนิต้าจาก 13 ปีที่ผ่านมาความรู้สึกปิดออกจากการตายของภรรยาของเขาเองอยู่ ประสบการณ์ของเขาในระหว่างการตายของแม่ของเขาเองภาพยนตร์สารคดีนักเขียนผู้ผลิตผู้อำนวยสตีฟพัสดุเป็นครั้งแรกเป็นหักอกเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่สูญเสียพ่อแม่และประสิทธิภาพการทำงานแน่วแน่สนามช่วยให้กรอกในช่องว่างของแอนนิต้า แต่น่าเสียดายที่มีไม่มากที่เธอสามารถทำสำหรับเด็กร่าง: ในที่สุดเรารู้ว่าสิ่งที่แต่ละคนรู้สึกหรือไม่รู้สึกโดยไม่ต้องแน่ใจว่าที่ใด ๆ ของพวกเขา การเล่าเรื่องที่มีโครงสร้างรอบคลิปจากวิดีโอเทปคี ธ ทำก่อนหน้านี้ในการเจ็บป่วยของแม่ของเขาในการที่อานิต้าตอบคำถามเกี่ยวกับชีวิตของเธอเธอเสียใจและแต่ละลูก ๆ ของเธอ มันไม่ได้เป็นอุปกรณ์ที่สดใหม่ แต่ช่วยให้สนามที่จะยังคงอยู่ในภาพเป็นเวลานานหลังจากอานิต้าเริ่มต้นที่จะทำให้การออกของเธอ แสดงความคิดเห็น - เคนฟ็อกซ์




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แซลลี่ฟิลด์ใช้ตามแม่ที่ใกล้ตาย ได้พบกับเธอสี่โตเด็กยกระดับเป็นหนังรักที่ค่อนข้างเชิงใช้สูตรในทำให้อายุการใช้งานโหมดเป็นอย่างมากที่น่าจดจำมากขึ้น

เป็นแอนนิต้า ( สนาม ) จะเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของโรคมะเร็ง ลูกของเธอประกอบใน Carolina Southeastern เหนือสำหรับวันสุดท้ายของชีวิต : พี่ชายคนโตคีธ ( เบน แชปลิน ) เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์มาถึงจากแอลเอ หวังว่าเซนของเขาเล่นมันวางทัศนคติที่จะพาเขาผ่านในขณะที่เอมิลี่ ( จูเลียน นิโคลสัน ) ลูกสาวคนเดียวของแอนนิต้าและสำหรับดีขึ้นหรือแย่ลง , เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ได้กลายเป็นคู่มือสิทธิ " วิธีการ " ที่จะช่วยแม่ของเธอ และตัวเธอเอง งานผู้บริหาร แบร์รี่ ( ทอม แคเวินแน็ก ) ที่แอนนิต้าเสมอว่า " คนมีความรับผิดชอบ" ฉันไม่สามารถรับมือ และหวังว่าการประชุมทางธุรกิจในสิงคโปร์เพื่อช่วยเขาจากครอบครัว / ผู้เฝ้าความตาย สุดท้ายมาถึง เป็นน้องชายคนเล็ก แมทธิว ( เกล็นฮาวเออร์ตัน ) และที่น่ากลัวของเขา เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง ภรรยา ( เคลีย ดูวัลล์ ) ด้วยพลังของเธอล้มเหลว แอนนิต้าพยายามที่จะผูกขึ้นปลายหลวมอะไรก็ตามที่เธอสามารถdivvying ขึ้นเฟอร์นิเจอร์ไม่มี ลูกต้องการจริงๆ ในขณะที่พยาบาลที่บ้านคนชรา ( ไมเคิลไฮแอท ) เตรียมให้เธอตายที่บ้านเตรียมของเธอกับ 4 โภชนาการและมอร์ฟีนหยด เพื่อช่วยบรรเทาอาการปวด เป็นแอนนิต้าแฮงค์นานกว่าใครคาดบ้านเติม casseroles จากความหมายดีเพื่อนๆ และ คีธ เอมิลี่แบรี่ และ แมทธิว ยุ่งกับตัวเอง รายละเอียดการปฏิบัติของการตาย : แอนนิต้าปิดออกจากบัญชีธนาคารวางแผนงานศพเธอ ติดต่อญาติเกี่ยวกับแอนนิต้าลดเงื่อนไข แต่แตกต่างกันมากวิธีการรับมือกับความเศร้าโศกแล้วใส่คู่กันไม่ได้ ในขณะที่การตัดสินใจของพวกเขาในการตัดสินใจทุกใบ จิม ( เจมส์ Murtaugh )แอนนิต้าที่สองสามี 13 ปี รู้สึกว่าปิด ความตายของเขาเอง ภรรยา


ตามประสบการณ์ของเขาในระหว่างที่แม่ของเขาตาย นักเขียน โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ สตีฟ คนเลี้ยงภาพยนตร์สารคดีแรกคือเพลงนี้ โดยเฉพาะใครที่สูญเสียพ่อ - แม่ และประสิทธิภาพที่สามารถช่วยให้กรอกข้อมูลลงในฟิลด์ของแอนนิต้าช่องว่าง ขออภัยไม่มีอะไรที่เธอสามารถทำได้ สำหรับเด็ก ( สุดท้ายเรารู้ว่าสิ่งที่แต่ละคนรู้สึกหรือไม่รู้สึก โดยไม่แน่ใจว่าใครใด ๆของพวกเขา การเล่าเรื่องเป็นโครงสร้างรอบคลิปจากวิดีโอเทป คีธ ที่ทำไว้ก่อนหน้านี้ในการป่วยของแม่ของเขาที่แอนนิต้าตอบคำถามเกี่ยวกับชีวิตของเธอ เธอเสียใจ และแต่ละลูก ไม่ใช่อุปกรณ์ที่สดแต่ช่วยให้เขตข้อมูลจะยังคงอยู่ในรูปหลังจากที่แอนนิต้าเริ่มทำออกจากเธอ แสดงความคิดเห็น -- เคน ฟอกซ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: