The Declaration of Independence is the document by which the thirteen colonies proclaimed their independence from Great Britain. It was adopted in its final form on July 4, 1776, and signed the following month. The aim of the document was to announce the colonies' independence to the world and to list the reasons why the American Revolution was legitimate. Although its statement that "all men are created equal" has received the most historical attention, the majority of the words in the document are devoted to a catalog of what the colonists saw as the transgressions of King George III.
The delegates to the First Continental Congress in no way intended to declare independence from Great Britain; they met simply to discuss forms of resistance to the British imperial regulation and the Coercive Acts (1774). On October 14, 1774, the delegates passed a resolution called the Declaration of Rights and Grievances, which denied the right of Parliament to tax the colonies and presented the king with a list of grievances. Six days later, they agreed to the Continental Association setting up a timetable for banning all imports and exports to Great Britain. The Association also empowered local committees to take charge of the boycott on trade with the British. The members of the First Continental Congress were careful to maintain their loyalty to the king and claimed they wanted to restore their relationship to what it had been. When the Congress adjourned, they agreed to meet again in May 1775.
By the time the Second Continental Congress convened, extralegal provincial assemblies were replacing the legal legislative bodies and royal governors. The outbreak of actual fighting at the Battles of Lexington and Concord (April 19, 1775) altered the Congress's mission: They now had to operate as a governmental body in order to run a war.
Even though the war had begun, it was many months before the Continental Congress issued the Declaration of Independence. On June 7, 1776, Richard Henry Lee of Virginia delivered to Congress a resolution that began: "Resolved: That these United Colonies are, and of right ought to be, free and independent States, that they are absolved from all allegiance to the British crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain is, and ought to be, totally dissolved." Lee's sentiments echoed those of a growing number of people. In August 1775 the king had issued a proclamation declaring the colonies to be in open rebellion. Congress also learned that the king had hired German mercenaries--Hessians--to fight in North America. It became increasingly clear that the British government was treating the colonies as a foreign body, and Congress increasingly acted like one. On April 6, 1776, Congress opened North American ports to trade with other nations. At this point many Revolutionary Americans began to think that independence was inevitable. This rise in popular sentiment was partly due to the publication of Thomas Paine's Common Sense in January 1776. By May 1776, eight colonies had decided that they would support independence, and there were at least 90 documents declaring independence passed before July 4 by states, committees, and other groups of Revolutionary Americans. However, there were still some members of Congress who wished to continue to seek reconciliation with Britain. Although Congress voted to postpone discussion of the Lee resolution in early June, it also appointed a committee of five--John Adams (Massachusetts), Benjamin Franklin (Pennsylvania), Thomas Jefferson (Virginia), Robert R. Livingston (New York), and Roger Sherman (Connecticut)--to draft a statement offering the arguments for independence.
The Declaration of Independence presented by the committee to the Congress on June 28 was written almost entirely by Jefferson. The Sage of Monticello had worked on his draft from June 11 to June 28 in Philadelphia; Franklin and Adams had offered adjustments. Congress, meeting as a committee of the whole, resumed debate on Lee's resolution on July 1 and voted for independence the next day. With that done, delegates made some more substantial changes to the wording of the declaration. For example, Jefferson had wanted to blame the king for the slave trade, but Congress elected not to address the issue of slavery. Regardless of the changes, the essential language and argument remained the same. The key to Jefferson's eloquence was his combination of lofty principles, drawing on the ideas of John Locke and the writings of the commonwealthmen, with an indictment of King George for usurping American liberty. The opening sections were especially compelling because they proclaimed that all men were created equal and asserted a social-contract theory of government. However, the list of grievances, while effective propaganda at the time, do not hold up to modern scrutiny as an accurate statements of events. Revolutionary Americans may have interpret
ประกาศอิสรภาพคือเอกสารซึ่งอาณานิคมทั้งสิบสามประกาศเอกราชจากสหราชอาณาจักร มันเป็นลูกบุญธรรมในรูปแบบสุดท้ายใน 4 กรกฎาคม 1776 และลงนามในเดือนถัดไป จุดประสงค์ของเอกสารเพื่อประกาศเอกราชอาณานิคม " โลก และ รายการ เหตุผลว่าทำไมการปฏิวัติถูกต้องตามกฎหมาย แม้ว่างบที่ " ผู้ชายทั้งหมดถูกสร้างขึ้นเท่ากับ " ได้รับความสนใจประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่ของข้อความในเอกสารเพื่อรองรับรายการของสิ่งที่อาณานิคมเห็นว่าการละเมิดของ King George IIIผู้แทนในรัฐสภายุโรปครั้งแรกไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อประกาศเอกราชจากอังกฤษ เขาพบเพียงเกี่ยวกับรูปแบบของความต้านทานที่อังกฤษ อิมพีเรียล ระเบียบและการกระทำเท่านั้น ( 1774 ) เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1774 , ผู้แทนมีมติเรียกคำประกาศสิทธิและความคับข้องใจ ซึ่งถูกปฏิเสธสิทธิของรัฐสภาภาษีอาณานิคมและเสนอกษัตริย์กับรายชื่อของความคับข้องใจ 6 วันต่อมา พวกเขาตกลงทวีปสมาคมการตั้งค่าตารางเวลาสำหรับการห้ามการนำเข้าและการส่งออกไปยังสหราชอาณาจักร สมาคมยังให้อำนาจคณะกรรมการท้องถิ่นที่จะใช้ค่าใช้จ่ายของการคว่ำบาตรการค้ากับอังกฤษ สมาชิกของรัฐสภายุโรปก่อน ระมัดระวังรักษาความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ และอ้างว่าพวกเขาต้องการที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ของพวกเขากับสิ่งที่มันได้รับ เมื่อประชุมเสร็จ พวกเขาเห็นด้วยที่จะพบกันอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 1775 .ที่รัฐสภาการประชุมแบบที่สอง แอสเซมบลี จังหวัด extralegal ถูกแทนที่กฎหมายที่องค์กรนิติบัญญัติ และ รอยัล ผู้ว่าราชการ การระบาดของโรคที่เกิดขึ้นจริงการต่อสู้ในสมรภูมิเล็กซิงตันและคอนคอร์ด ( เมษายน 19 , 1775 ) การเปลี่ยนแปลงของรัฐสภาภารกิจ : ตอนนี้พวกเขาต้องทำงานเป็นรัฐในร่างกายเพื่อหนีสงครามแม้ว่าสงครามเริ่มขึ้น มันก็หลายเดือน ก่อนที่รัฐสภายุโรปได้ออกประกาศอิสรภาพ ในวันที่ 7 มิถุนายน ( ริชาร์ดเฮนรีลีเวอร์จิเนียถูกส่งไปสภามติที่เริ่มต้น : " การแก้ไข : เหล่านี้แห่งอาณานิคม และถูก ที่ควรจะเป็น อิสระ รัฐนั้นเป็น absolved จากความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษ และทางการเมืองทั้งหมดการเชื่อมต่อระหว่างพวกเขาและสภาพที่ดี อังกฤษ และควรจะรวมละลาย " ความรู้สึกของลี สะท้อนจากตัวเลขการเติบโตของคน ในเดือนสิงหาคม 1775 ได้ทรงออกประกาศประกาศในอาณานิคมเป็นกบฎเปิด รัฐสภายังได้เรียนรู้ว่ากษัตริย์ได้จ้างทหารรับจ้างเยอรมัน -- hessians -- เพื่อต่อสู้ในทวีปอเมริกาเหนือ มันเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นว่า รัฐบาลอังกฤษกำลังล่าอาณานิคมเป็นร่างกายต่างประเทศ และสภามากขึ้น ทำเหมือนหนึ่ง ที่ 6 เมษายน 1776 , รัฐสภาเปิดพอร์ตอเมริกาเหนือการค้ากับประเทศอื่น ๆ ณจุดนี้หลายคนอเมริกันปฏิวัติเริ่มคิดว่าอิสรภาพคือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพิ่มขึ้นนี้เป็นความนิยมเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการประกาศของ Thomas Paine สามัญสำนึกในเดือนมกราคม 1776 . โดยอาจ 1776 , แปดอาณานิคมได้ตัดสินใจว่าพวกเขาจะสนับสนุนความเป็นอิสระ และมีอย่างน้อย 90 เอกสารประกาศอิสรภาพผ่านก่อนวันที่ 4 โดยรัฐ คณะกรรมการ และกลุ่มอื่น ๆการปฏิวัติของอเมริกัน อย่างไรก็ตาม ยังคงมีสมาชิกของสภาคองเกรสที่อยากแสวงหาความปรองดองกับอังกฤษ ถึงแม้ว่ารัฐสภาลงมติเลื่อนการอภิปรายของความละเอียด ลี ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ยังแต่งตั้งคณะกรรมการห้า -- จอห์น อดัมส์ ( แมสซาชูเซตส์ ) , เบนจามิน แฟรงคลิน ( Pennsylvania ) , โทมัส เจฟเฟอร์สัน ( เวอร์จิเนีย ) , โรเบิร์ต อาร์ ลีฟวิงสตัน ( นิวยอร์ก ) และโรเจอร์เชอร์แมน ( คอนเนตทิคัต ) -- ร่างแถลงการณ์เสนอข้อคิดเพื่อความเป็นอิสระ .ประกาศอิสรภาพที่เสนอโดยคณะกรรมการที่รัฐสภา เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน เขียนเกือบทั้งหมดโดยเจฟเฟอร์สัน ปราชญ์ของ Monticello ทำงานบนร่างของเขาจากวันที่ 11 มิถุนายน 28 มิถุนายนในฟิลาเดล ; แฟรงคลินและอดัมส์ได้เสนอการปรับ รัฐสภา , ประชุมคณะกรรมการของทั้งต่อการอภิปรายในวันที่ 1 กรกฎาคม และลี มติโหวตให้ความเป็นอิสระในวันถัดไป กับที่เสร็จแล้ว คนได้มากกว่าการใช้ถ้อยคำของปฏิญญา ตัวอย่างเช่น เจฟเฟอร์สัน อยากโทษกษัตริย์สำหรับการค้าทาส แต่รัฐสภาเลือกที่จะไม่แก้ไขปัญหาของการเป็นทาส โดยไม่คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลง ภาษาที่จำเป็นและโต้แย้งอยู่เหมือนกัน กุญแจสำคัญคือการรวมกันของเจฟเฟอร์สันโวหารของเขาหลักการสูงส่ง วาดภาพในความคิดของจอห์น ล็อค และงานเขียนของ commonwealthmen กับข้อกล่าวหาของกษัตริย์จอร์จเพื่อแย่งชิงอเมริกันเสรีภาพ ส่วนการเปิดน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขาประกาศว่า มนุษย์ทุกคนถูกสร้างขึ้นเท่ากับ ยืนยันสัญญาและทฤษฎีสังคมของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม รายชื่อของความคับข้องใจ ในขณะที่ประสิทธิภาพโฆษณาในเวลาที่ไม่ได้ถือได้ถึงการตรวจสอบที่ทันสมัย เป็นงบที่ถูกต้องของเหตุการณ์ ปฏิวัติอเมริกันอาจจะตีความ
การแปล กรุณารอสักครู่..