This is update actual sales of last

This is update actual sales of last week plus new forecast (HOL -30 MB). Let's see the details and confirm me back by today 2 pm. if have any changes from this.
IF not, I will keep this number as the final one.

Remark : For SL, can you confirm that Merchandise already have plan to return (RTV) 59 MB as plan to finish by Dec (are they agreed with Operations ?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือการปรับปรุงการขายที่เกิดขึ้นจริงของสัปดาห์ที่ผ่านมาบวกกับประมาณการใหม่ (Hol -30 MB) เรามาดูรายละเอียดและยืนยันฉันกลับโดยวันนี้ 14:00 . หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ จากนี้
ถ้าไม่ฉันจะเก็บหมายเลขนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่หนึ่ง

หมายเหตุ:. สำหรับ sl คุณสามารถยืนยันได้ว่าสินค้าที่มีอยู่แล้ววางแผนที่จะกลับมา (RTV) 59 เมกะไบต์ดังกล่าวเป็นโครงการที่จะเสร็จสิ้นโดยธันวาคม ( พวกเขาเห็นด้วยกับการดำเนินงาน?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปรับปรุงขายจริงของสัปดาห์ที่บวกการคาดการณ์ใหม่ (HOL-30 MB) ลองดูรายละเอียด และยืนยันฉันกลับมาวันนี้ 2 น.ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงจากนี้.
ถ้าทำไม่ ฉันจะให้หมายเลขเป็นอันสุดท้ายได้

หมายเหตุ: สำหรับ SL สามารถยืนยันว่า สินค้าแล้วได้วางแผนที่จะกลับ (RTV) 59 MB เป็นแผนให้เสร็จสิ้น โดย Dec (พวกเขายอมรับกับการดำเนินงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือการปรับปรุงการขายที่แท้จริงของสัปดาห์ที่แล้วรวมถึงการประมาณการใหม่(การ 30 MB ) ปล่อยให้ดูรายละเอียดและยืนยันให้ผมกลับมาโดยวันนี้ 2 โมงเย็นหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆจากนี้.
ถ้าไม่เราจะเก็บหมายเลขนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่.

หมายเหตุ:สำหรับ C คุณสามารถยืนยันว่าสินค้ามีแผนที่จะกลับไป( rtv ) 59 MB เป็นแผนที่จะเสร็จสิ้นโดยธ.ค.(มีคนเห็นด้วยกับการทำงาน?)