I don't know if I could really pay

I don't know if I could really pay much attention to Alvie if I was with you ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ทราบว่าผมจะให้ความสนใจมากที่จะ Alvie ถ้าผมได้อยู่กับคุณ ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่รู้ถ้าฉันไม่สามารถจริง ๆ สนใจมากกับ Alvie ถ้าผมกับคุณ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่รู้ว่าผมไม่สามารถให้ความสนใจอย่างมากในการ alvie ถ้าผมอยู่กับคุณจริงๆ)