BackgroundDiarrhoea is one of leadi

Background
Diarrhoea is one of leading causes of morbidity and mortality across all age groups and regions of the world, particularly in the less developed communities and children below the age of five. Globally, diarrhoea episodes in children under the age of five, are estimated at about 1.7 billion of which 36 million were severe cases [1], [2]. Among which there were an estimated 700 000 deaths annually, which is lower than in 2005 where estimates range between 1.6 million and 2.6 million [1], [3], [4]. Furthermore, diarrhoea poses a substantial burden accounting for approximately 2.8 billion diarrhoea episodes among older children, adolescents, and adults [2], even in the developed communities [5]–[7]. Infection can be spread through contaminated food, drinking water as well as from person-to-person contact due to poor hygiene [1]. However, the main cause of diarrhoea in a developed community is usually due to either foodborne or person to person transmission [8]–[12]. Diarrhoea can be significantly reduced through improvements in drinking water, sanitation facilities, hygiene knowledge and practices [11], [13], [14]. In addition, well-structured campaigns to improve hygiene knowledge and practices have been shown to be effective in the prevention of diarrhoea disease transmission in clinical settings [15] as well as in the less developed communities [16], [17].

Even though there were much accessibility and availability of well-established infrastructures such as proper sanitation and clean water facilities with soap, and the regular health campaigns/promotions on good hygiene practises in the developed residential communities, there has been gradual increase of acute diarrhoea illnesses and food poisoning notifications over the past years, resulting in significant public health burden [5]–[12], [18]. As an example, there were a total of 124,292 acute diarrhoea illnesses reported in the Singapore community in 2011, which is an increase of 10.3 % compared to 2010 [19]. Children under the age of five are most affected, which accounted for 47.4 % and 28.1 % of cases infected by C. enteritis and S. enteritidis, respectively in 2011 [19]. As such, it is critical to understand the current knowledge, attitude and behaviour of good hygiene and its impact on the increased diarrhoea illness in a residential community of a developed country. In addition, most of the current understanding of the knowledge, attitude and behaviour on hygiene was significantly focused on less developed communities [20]–[24], and very limited in the well-developed communities [11], [25]. Therefore, we aim to determine the current knowledge, attitude and behaviour of good hygiene as well as risk factors of diarrhoea disease in a developed community in Singapore, where clean water and soap are easily available and affordable. The study findings will also help to better inform and guide surveillance and prevention policies and strategies to reduce the public burden of diarrhoea diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังท้องเสียเป็นหนึ่งสาเหตุของการตายและ morbidity ทุกกลุ่มอายุและภูมิภาคของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนพัฒนาน้อยและเด็กต่ำกว่าอายุ 5 ตอนท้องเสียในเด็กอายุ 5 ทั่วโลก มีประมาณที่ประมาณ 1.7 พันล้านล้านที่ 36 ได้รุนแรง [1], [2] ระหว่างที่ มีการตาย 700 000 ประเมินเป็นรายปี ซึ่งจะต่ำกว่าใน 2005 ประเมินช่วงระหว่าง 1.6 ล้าน และ 2.6 ล้าน [1], [3], [4] นอกจากนี้ ท้องเสียทำบัญชีพบภาระสำหรับประมาณ 2.8 พันล้านท้องเสียตอนเด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่ [2], แม้แต่ในชุมชนพัฒนาแล้ว [5] - [7] เชื้อสามารถเข้าปนเปื้อน อาหาร น้ำดื่มรวม ถึง จากการติดต่อแบบตัวต่อตัวเนื่องจากสุขอนามัยไม่ดี [1] อย่างไรก็ตาม ของท้องเสียในชุมชนพัฒนามีมักเนื่องจาก foodborne หรือส่งคน [8] – [12] ท้องเสียสามารถมากลดลงผ่านปรับปรุงน้ำดื่ม สุขาภิบาลสิ่งอำนวยความสะดวก ความรู้อนามัย และปฏิบัติ [11], [13], [14] เสริมโครงสร้างห้องพักปรับปรุงสุขอนามัยความรู้และปฏิบัติได้ถูกแสดงให้มีประสิทธิภาพในการป้องกันการส่งผ่านโรคท้องเสียในทางคลินิกการตั้งค่า [15] เช่นในน้อยพัฒนาชุมชน [16], [17]Even though there were much accessibility and availability of well-established infrastructures such as proper sanitation and clean water facilities with soap, and the regular health campaigns/promotions on good hygiene practises in the developed residential communities, there has been gradual increase of acute diarrhoea illnesses and food poisoning notifications over the past years, resulting in significant public health burden [5]–[12], [18]. As an example, there were a total of 124,292 acute diarrhoea illnesses reported in the Singapore community in 2011, which is an increase of 10.3 % compared to 2010 [19]. Children under the age of five are most affected, which accounted for 47.4 % and 28.1 % of cases infected by C. enteritis and S. enteritidis, respectively in 2011 [19]. As such, it is critical to understand the current knowledge, attitude and behaviour of good hygiene and its impact on the increased diarrhoea illness in a residential community of a developed country. In addition, most of the current understanding of the knowledge, attitude and behaviour on hygiene was significantly focused on less developed communities [20]–[24], and very limited in the well-developed communities [11], [25]. Therefore, we aim to determine the current knowledge, attitude and behaviour of good hygiene as well as risk factors of diarrhoea disease in a developed community in Singapore, where clean water and soap are easily available and affordable. The study findings will also help to better inform and guide surveillance and prevention policies and strategies to reduce the public burden of diarrhoea diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังท้องเสียเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการป่วยและการตายในทุกกลุ่มอายุและภูมิภาคของโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนที่พัฒนาน้อยและเด็กอายุต่ำกว่าห้า ทั่วโลกตอนโรคท้องร่วงในเด็กอายุต่ำกว่าห้าอยู่ที่ประมาณ 1.7 พันล้านดอลลาร์ซึ่ง 36 ล้านเป็นกรณีที่รุนแรง [1], [2] ในระหว่างที่มีประมาณ 700 000 เสียชีวิตเป็นประจำทุกปีซึ่งต่ำกว่าในปี 2005 ที่ระยะประมาณระหว่าง 1.6 ล้านและ 2.6 ล้าน [1] [3] [4] นอกจากนี้โรคท้องร่วง poses เป็นภาระอย่างมากคิดเป็นประมาณ 2800000000 ตอนท้องเสียในเด็กที่มีอายุมากกว่าวัยรุ่นและผู้ใหญ่ [2] แม้จะอยู่ในชุมชนที่พัฒนาแล้ว [5] - [7] การติดเชื้อสามารถแพร่กระจายผ่านทางอาหารที่ปนเปื้อนน้ำดื่มรวมทั้งจากการติดต่อจากคนสู่คนเนื่องจากการสุขอนามัยที่ดี [1] อย่างไรก็ตามสาเหตุหลักของโรคท้องร่วงในการพัฒนาชุมชนที่มักจะเกิดจากการที่เกิดจากอาหารอย่างใดอย่างหนึ่งหรือคนสู่คนส่ง [8] - [12] ท้องเสียจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญผ่านการปรับปรุงในน้ำดื่มสุขาภิบาลความรู้ด้านสุขอนามัยและการปฏิบัติ [11] [13], [14] นอกจากนี้แคมเปญดีโครงสร้างเพื่อพัฒนาความรู้ด้านสุขอนามัยและการปฏิบัติที่ได้รับการแสดงที่จะมีประสิทธิภาพในการป้องกันการถ่ายทอดโรคท้องร่วงในการตั้งค่าทางคลินิก [15] เช่นเดียวกับในชุมชนพัฒนาน้อย [16] [17]. แม้ว่า มีการเข้าถึงมากและความพร้อมของโครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้นเช่นการสุขาภิบาลที่เหมาะสมและสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำสะอาดด้วยสบู่และแคมเปญสุขภาพปกติ / โปรโมชั่นเกี่ยวกับการปฏิบัติสุขอนามัยที่ดีในการพัฒนาชุมชนที่อยู่อาศัยได้มีการค่อยๆเพิ่มขึ้นของโรคท้องร่วงเฉียบพลันและอาหาร พิษการแจ้งเตือนในช่วงปีที่ผ่านมาส่งผลให้ภาระสุขภาพของประชาชนอย่างมีนัยสำคัญ [5] - [12], [18] ตัวอย่างเช่นมีทั้งหมด 124,292 เจ็บป่วยของโรคอุจจาระร่วงเฉียบพลันรายงานในชุมชนของสิงคโปร์ในปี 2011 ซึ่งเพิ่มขึ้น 10.3% เมื่อเทียบกับปี 2010 [19] เด็กอายุต่ำกว่าห้าได้รับผลกระทบมากที่สุดซึ่งคิดเป็น 47.4% และ 28.1% ของกรณีการติดเชื้อลำไส้ซีและ S. Enteritidis ตามลำดับในปี 2011 [19] เช่นนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจความรู้ในปัจจุบันทัศนคติและพฤติกรรมของสุขอนามัยที่ดีและผลกระทบต่อโรคท้องร่วงเพิ่มขึ้นในชุมชนที่อยู่อาศัยของประเทศที่พัฒนาแล้ว นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของความเข้าใจในปัจจุบันความรู้ทัศนคติและพฤติกรรมเกี่ยวกับสุขอนามัยได้เน้นอย่างมีนัยสำคัญต่อชุมชนที่พัฒนาน้อย [20] - [24] และ จำกัด มากในชุมชนการพัฒนาที่ดี [11] [25] ดังนั้นเราจึงมุ่งมั่นที่จะเป็นตัวกำหนดความรู้ในปัจจุบันทัศนคติและพฤติกรรมของสุขอนามัยที่ดีเช่นเดียวกับปัจจัยเสี่ยงของการเกิดโรคท้องร่วงในชุมชนได้รับการพัฒนาในประเทศสิงคโปร์ที่มีน้ำสะอาดและสบู่จะได้ง่ายและราคาไม่แพง ผลการศึกษายังจะช่วยให้ดีขึ้นแจ้งและให้คำแนะนำการเฝ้าระวังและนโยบายป้องกันและกลยุทธ์เพื่อลดภาระของประชาชนจากโรคท้องร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท้องเสียหลัง
เป็นหนึ่งในสาเหตุของการเจ็บป่วยและการตายในทุกกลุ่มอายุและภูมิภาคของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้อยพัฒนาชุมชนและเด็กต่ำกว่า 5 ขวบ ทั่วโลก , ท้องร่วงเอพในเด็กอายุต่ำกว่าห้า อยู่ประมาณ 1.7 พันล้านที่ 36 ล้านกรณีที่รุนแรง [ 1 ] [ 2 ]