Dear Fai-san,Thanks for sending to

Dear Fai-san,

Thanks for sending to my private addresses, but I could not reply on the Friday because I had lots of question marks. Now I am in the office and we can communicate with this address.

(1) You said 3 stars of German uniform are available at first, but after that, they said German are not available. Is it really not available?

(2) If German is not available, I would like to buy England (white). Can they put numbers of blue color? (example is like attached file.)

(3) How much is for front number, back number and name (actually instead of name, I would like "Champions" "7th Hokko Cup")?

(4) We don't have enough days to order, and please rush to or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟรัก-ซานขอบคุณสำหรับการส่งไปยังที่อยู่ส่วนตัวของฉัน แต่ฉันไม่สามารถตอบกลับในวันศุกร์นี้เนื่องจากมีเครื่องหมายคำถามมากมาย ตอนนี้ ฉันอยู่ในสำนักงาน และเราสามารถสื่อสารกับที่อยู่นี้(1) คุณกล่าวว่า มีดาว 3 ของเยอรมันเหมือน ครั้งแรก แต่หลัง จากนั้น พวกเขากล่าวว่า เยอรมันจะไม่มีการ มันจริง ๆ ไม่มี(2) ถ้าเยอรมันไม่มี ฉันอยากจะซื้ออังกฤษ (สีขาว) พวกเขาสามารถใส่ตัวเลขสีน้ำเงิน (ตัวอย่างเช่นแนบไฟล์)(3) จำนวนคือเลขหน้า เลข และชื่อ (จริงแทนชื่อ ฉันจะต้อง "แชมเปี้ยน" "7 Hokko คัพ")(4) เราไม่มีวันพอสั่ง และกรุณาวิ่ง หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฝ้ายซังขอบคุณสำหรับการส่งไปยังที่อยู่ส่วนตัวของฉัน แต่ฉันไม่สามารถตอบในวันศุกร์เพราะผมมีจำนวนมากเครื่องหมายคำถาม ตอนนี้ผมอยู่ในสำนักงานและเราสามารถสื่อสารกับที่อยู่นี้. (1) คุณบอกว่า 3 ดาวของเยอรมันชุดที่มีอยู่ในตอนแรก แต่หลังจากนั้นพวกเขากล่าวว่าเยอรมันจะไม่สามารถใช้ได้ มันเป็นจริงไม่สามารถใช้ได้? (2) ถ้าเยอรมันที่ไม่สามารถใช้ได้ผมอยากที่จะซื้ออังกฤษ (สีขาว) พวกเขาสามารถนำตัวเลขของสีฟ้า? (ตัวอย่างเช่นไฟล์ที่แนบ.) (3) เท่าไหร่สำหรับจำนวนหน้า, หลังจำนวนและชื่อ (ที่จริงแทนชื่อที่ฉันต้องการ "ผู้ชนะ" "7 Hokko คัพ") (4) เราไม่ได้มีมากพอ วันในการสั่งซื้อและโปรดรีบหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักฝ้ายซัง

ขอบคุณที่ส่งที่อยู่ส่วนตัวของผม แต่ผมไม่สามารถตอบในวันศุกร์เพราะผมมีเครื่องหมายคำถาม . ตอนนี้ผมอยู่ในสำนักงาน เราสามารถสื่อสารกับที่อยู่นี้

( 1 ) คุณบอกว่า 3 ดาวของเครื่องแบบเยอรมันที่มีอยู่ในตอนแรก แต่หลังจากที่พวกเขากล่าวว่าเยอรมันจะไม่สามารถใช้ได้ คือมันไม่สามารถใช้ได้ ?

( 2 ) ถ้า เยอรมัน จะไม่สามารถใช้งานฉันต้องการซื้อที่อังกฤษ ( สีขาว ) พวกเขาสามารถใส่หมายเลขของสีฟ้า ? ( ยกตัวอย่าง เช่น ไฟล์แนบ )

( 3 ) เท่าไหร่หมายเลขหน้าหมายเลขและชื่อ ( จริงแทนชื่อ ฉันต้องการ " แทน " 7 " hokko คัพ” )

( 4 ) เรา ไม่ มี วัน พอสั่งแล้วกรุณารีบหรือ