which has been repeatedly advocated

which has been repeatedly advocated in recent years in developing 4 5 and industrialised countries.6 The code is intended as a minimum requirement by all governments and aims to protect infant health by preventing inappropriate marketing of breast milk substitutes. “The code applies to the marketing of breast-milk substitutes . . . including bottle-fed complementary foods, when marketed or otherwise represented to be suitable for use as a partial or total replacement of breast milk.”7 Product labels are often the only source of information available to consumers regarding the content and uses of a product, and public interest groups have documented multiple instances of formula companies providing misleading information on infant formula labels.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมีการซ้ำ advocated ในปีที่ผ่านมาในการพัฒนา 4 5 และ countries.6 industrialised รหัสจะใช้เป็นข้อกำหนดขั้นต่ำ โดยรัฐบาลทั้งหมด และมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องสุขภาพทารก โดยป้องกันการการตลาดที่ไม่เหมาะสมของเต้านมทดแทนนม "รหัสใช้กับตลาดทดแทนน้ำนมแม่...รวมถึง bottle-fed อาหารเสริม เมื่อทำตลาดอื่น แทนเพื่อให้เหมาะสำหรับใช้แทนบางส่วน หรือทั้งหมดของนม" ป้ายชื่อผลิตภัณฑ์ 7 มักเฉพาะแหล่งที่มาของข้อมูลให้กับผู้บริโภคเกี่ยวกับเนื้อหาและการใช้ผลิตภัณฑ์ และกลุ่มความสนใจสาธารณะได้จัดอินสแตนซ์จำนวนมากของบริษัทที่ให้ข้อมูลทำให้เข้าใจผิดในทารกสูตร labels.8 สูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งได้รับการสนับสนุนซ้ำแล้วซ้ำอีกในปีที่ผ่านมาในการพัฒนา 4 5 และอุตสาหกรรม countries.6 รหัสมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นความต้องการขั้นต่ำของรัฐบาลและมีเป้าหมายที่จะปกป้องสุขภาพของทารกโดยการป้องกันการตลาดที่ไม่เหมาะสมของสารทดแทนนมแม่ "รหัสนำไปใช้กับการตลาดของสารทดแทนนมเต้านม . . รวมทั้งขวดที่กินอาหารเสริมเมื่อออกวางตลาดหรือตัวแทนเป็นอย่างอื่นให้มีความเหมาะสมสำหรับการใช้งานแทนบางส่วนหรือทั้งหมดของเต้านม. "7 ฉลากสินค้ามักจะเป็นแหล่งเดียวของข้อมูลที่มีอยู่ให้กับผู้บริโภคเกี่ยวกับเนื้อหาและการใช้งานของผลิตภัณฑ์ และกลุ่มผลประโยชน์ของประชาชนมีเอกสารหลายกรณีของ บริษัท สูตรการให้ข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดใน labels.8 สูตรทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งได้รับซ้ำ ๆสนับสนุนในปีล่าสุดในการพัฒนา 4 5 และ 6 ของประเทศอุตสาหกรรม ประเทศ รหัสมีไว้เป็นขั้นต่ำ โดยทุกรัฐบาล และมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องสุขภาพของทารกโดยการป้องกันการตลาดที่ไม่เหมาะสมของสารทดแทนนมแม่ . " รหัสกับการตลาดของสารทดแทนนมแม่ . . . . . . . . รวมถึงขวดเลี้ยง เสริม อาหารเมื่อตลาด หรือมิฉะนั้น แทน เหมาะสำหรับใช้เป็นบางส่วน หรือ ทั้งหมด เปลี่ยนจากนม " ป้าย 7 ผลิตภัณฑ์มักจะเป็นแหล่งเดียวของข้อมูลผู้บริโภคเกี่ยวกับเนื้อหาและการใช้งานของผลิตภัณฑ์ และกลุ่มผลประโยชน์สาธารณะมีเอกสารหลายอินสแตนซ์ของบริษัทสูตรให้ข้อมูลทำให้เข้าใจผิดบนฉลากอาหารทารก 8
.