Objective. To examine whether a rac

Objective. To examine whether a racial difference exists in self-reported recommendations for colorectal
cancer screening from a health care provider, and whether this difference has changed over time.
Method. Secondary analysis of the 2002, 2004, 2006, and 2008 Maryland Cancer Surveys, cross-sectional
population-based random-digit-dial surveys on cancer screening. Participants were 11,368 White and 2495
Black Maryland residents age ≥50 years.
Results. For each race, recommendations for colonoscopy/sigmoidoscopy increased over time (67%–83%
for Whites, 57%–74% for Blacks; pb0.001 for both), but the race difference remained approximately 10% at
each survey. Among respondents without a colonoscopy in the last 10 years (n=5081), recommendations for
fecal occult blood test (FOBT) in the past year decreased over time for Whites (37%–24%, pb0.001) and for
Blacks (36–28%, p=0.05), with no difference by race in any year. In multivariable analysis, the effect of race
on the odds of reporting a provider recommendation did not vary significantly across time for either test
(p=0.80 for colonoscopy/sigmoidoscopy, p=0.24 for FOBT for effect modification by year).
Conclusion. Whites were more likely than Blacks to report ever receiving a provider recommendation for
colonoscopy/sigmoidoscopy. Although the proportion of patients receiving recommendations for colonoscopy/
sigmoidoscopy increased over time, the gap between races remained unchanged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ การตรวจสอบว่ามีความแตกต่างทางเชื้อชาติที่มีอยู่ในตนเองรายงานคำแนะนำสำหรับลำไส้ใหญ่มะเร็งจากผู้ให้บริการสุขภาพ และไม่ว่าความแตกต่างนี้มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาวิธีการ วิเคราะห์รองของ 2002, 2004, 2006 และ 2008 แมรี่แลนด์มะเร็งสำรวจ โรงพยาบาลตามประชากรสำรวจแบบสุ่มตัวเลขหน้าปัดบนมะเร็ง ผู้เข้าร่วมถูก 11,368 ขาวและ 2495ชาวแมรี่แลนด์ดำอายุ ≥50 ปีผลลัพธ์ที่ สำหรับแต่ละการแข่งขัน คำแนะนำสำหรับ colonoscopy/sigmoidoscopy เพิ่มช่วงเวลา (67-83%สำหรับผ้าขาว 57 – 74% สำหรับดำ pb0.001 ทั้ง), แต่ยังคงความแตกต่างการแข่งขัน ประมาณ 10% ที่แต่ละแบบสำรวจ ในหมู่ผู้ตอบโดย colonoscopy ใน 10 ปี (n = 5081), คำแนะนำสำหรับอุจจาระไสยตรวจเลือด (FOBT) ในปีผ่านมาลดลงช่วงเวลา สำหรับขาว (37-24%, pb0.001) และดำ (36 – 28%, p = 0.05), ไม่มีความแตกต่างโดยการแข่งขันในรอบปี ใน multivariable วิเคราะห์ ผลของการแข่งขันในอัตราต่อรองของการรายงานผู้ แนะนำได้ไม่แตกตลอดเวลาสำหรับการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่ง(p = 0.80 สำหรับ colonoscopy/sigmoidoscopy, p = 0.24 สำหรับ FOBT สำหรับการแก้ไขผลกระทบปี)สรุป ขาวมีแนวโน้มมากกว่าดำรายงานเคยได้รับคำแนะนำผู้ให้บริการสำหรับcolonoscopy/sigmoidoscopy แม้ว่าสัดส่วนของผู้ป่วยได้รับคำแนะนำสำหรับ colonoscopy /เพิ่มช่วงเวลา sigmoidoscopy ช่องว่างระหว่างเชื้อชาติยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์. เพื่อตรวจสอบว่ามีความแตกต่างทางเชื้อชาติที่มีอยู่ในคำแนะนำตนเองรายงานสำหรับลำไส้ใหญ่
ตรวจคัดกรองมะเร็งจากผู้ให้บริการดูแลสุขภาพและไม่ว่าจะเป็นความแตกต่างนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา.
วิธี วิเคราะห์รองของปี 2002 ปี 2004 ปี 2006 และ 2008 การสำรวจแมริแลนด์มะเร็งตัดขวาง
ประชากรตามการสำรวจแบบสุ่มหลักสายตรงเกี่ยวกับการตรวจคัดกรองมะเร็ง ผู้เข้าร่วม 11,368 สีขาวและ 2495
ที่อาศัยอยู่ในรัฐแมรี่แลนด์สีดำอายุ≥50ปี.
ผลการค้นหา สำหรับการแข่งขันแต่ละคำแนะนำสำหรับ colonoscopy / sigmoidoscopy เพิ่มขึ้นในช่วงเวลา (67% -83%
สำหรับคนผิวขาว 57% -74% สำหรับคนผิวดำ; pb0.001 สำหรับทั้งสอง) แต่แตกต่างกันที่การแข่งขันยังคงอยู่ประมาณ 10% ใน
การสำรวจแต่ละ บรรดาผู้ตอบโดยไม่ต้องส่องกล้องในช่วง 10 ปี (n = 5081) คำแนะนำสำหรับการ
ทดสอบเลือดอุจจาระไสย (FOBT) ในปีที่ผ่านมาลดลงในช่วงเวลาสำหรับคนผิวขาว (37% -24% pb0.001) และสำหรับ
คนผิวดำ (36 -28%, p = 0.05) มีความแตกต่างจากการแข่งขันในปีใด ในการวิเคราะห์หลายตัวแปรที่มีผลของการแข่งขัน
ในอัตราต่อรองของการรายงานข้อเสนอแนะของผู้ให้บริการไม่ได้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญข้ามเวลาสำหรับการทดสอบ
(p = 0.80 สำหรับ colonoscopy / sigmoidoscopy, P = 0.24 สำหรับ FOBT สำหรับการแก้ไขผลกระทบโดยปี).
สรุป คนผิวขาวจะมีโอกาสมากกว่าคนผิวดำจะรายงานที่เคยได้รับข้อเสนอแนะของผู้ให้บริการสำหรับ
colonoscopy / sigmoidoscopy แม้ว่าสัดส่วนของผู้ป่วยที่ได้รับการแนะนำสำหรับการ colonoscopy ที่ /
sigmoidoscopy เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านช่องว่างระหว่างการแข่งขันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาว่า ความแตกต่างทางเชื้อชาติอยู่ใน self-reported ข้อเสนอแนะสำหรับลำไส้ใหญ่คัดกรองมะเร็งจากผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ และว่า ความแตกต่างนี้มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาวิธี การวิเคราะห์ระดับของปี 2002 , 2004 , 2006 , 2008 และแมรี่แลนด์มะเร็งแบบสำรวจ- ตามจำนวนประชากรที่สุ่มตัวเลขกดสำรวจคัดกรองมะเร็ง จำนวน 11368 สีขาวและบุคคลแมรี่แลนด์ที่อยู่อาศัย≥สีดำ อายุ 50 ปีผลลัพธ์ สำหรับการแข่งขันแต่ละ คำแนะนำสำหรับ colonoscopy / ซิกมอยโดสโคปเพิ่มขึ้นตลอดเวลา ( 67% ) 83 เปอร์เซ็นต์สีขาว , 57% และ 74% สำหรับคนผิวดำ ; pb0.001 ทั้งคู่ ) แต่ความแตกต่างของการแข่งขันยังคงอยู่ประมาณ 10% ที่แต่ละแบบสำรวจ ของผู้ตอบแบบสอบถามโดย colonoscopy ในช่วง 10 ปี ( n = 5081 ) แนะนำสำหรับการตรวจหาเลือดในอุจจาระ ( fobt ) ในปีที่ผ่านมา ลดลงมากกว่าเวลาสำหรับผ้าขาว ( 37% ) 24% pb0.001 ) และคนผิวดำ ( 36 – 28 % , P = 0.05 ) และไม่แตกต่างจากการแข่งขันในปีใด ๆ ในการวิเคราะห์ multivariable , ผลของการแข่งขันบนเดิมพันของการเป็นผู้ให้บริการแนะนำไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในเวลาเพื่อให้ทดสอบ( P = 0.80 สำหรับ colonoscopy / ซิกมอยโดสโคป , p = 0.24 สำหรับ fobt ผลการปี )สรุป ขาวได้มากกว่าคนผิวดำรายงานเคยได้รับคำแนะนำสำหรับผู้ให้บริการcolonoscopy / ซิกมอยโดสโคป . แม้ว่าสัดส่วนของผู้ป่วยที่ได้รับคำแนะนำสำหรับ colonoscopy /ซิกมอยโดสโคปเพิ่มขึ้นตลอดเวลา ช่องว่างระหว่างเชื้อชาติยังคงไม่เปลี่ยนแปลง