The book attempts to avoid eurocent

The book attempts to avoid eurocentrism, the excessive focus on European
languages often found in introductions to linguistics. Although, for ease of
presentation, examples are often drawn from English, a large variety of languages
from all continents are drawn into the discussion whenever this helps to broaden our
perspective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือเล่มนี้พยายามหลีกเลี่ยง eurocentrism เน้นยุโรปมากเกินไปภาษาที่มักจะพบในบทนำกับภาษาศาสตร์ ถึงแม้ว่า เพื่อให้ง่ายต่องานนำเสนอ ตัวอย่างมักจะถูกดึงจากอังกฤษ ความหลากหลายของภาษาจากทุกทวีปจะดึงเข้าสู่การสนทนาทุกครั้งซึ่งช่วยขยายของเรามุมมองของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้พยายามที่จะหลีกเลี่ยงการ Eurocentrism ที่เน้นมากเกินไปในยุโรป
ภาษามักจะพบในแนะนำให้ภาษาศาสตร์ แต่เพื่อความสะดวกใน
การนำเสนอตัวอย่างที่มักจะมาจากภาษาอังกฤษ, ความหลากหลายของภาษา
จากทุกทวีปจะถูกดึงเข้าสู่การอภิปรายเมื่อใดก็ตามที่นี้จะช่วยให้เราที่จะขยาย
มุมมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือเล่มนี้พยายามที่จะหลีกเลี่ยงการเอายุโรปเป็นศุนย์กลาง โฟกัสมากเกินไปในภาษายุโรป
มักจะพบในแนะนำตัวกับภาษาศาสตร์ แต่เพื่อความสะดวกของ
นำเสนอตัวอย่างที่มักจะมาจากภาษาอังกฤษ ความหลากหลายของภาษา
จากทุกทวีปจะถูกดึงเข้าสู่การอภิปรายเมื่อนี้จะช่วยขยายมุมมองของเรา