Presently there were several cases

Presently there were several cases that the BBL rejected your client's signatures in our debit direct application because of unmatched signature. This cause us unable to collect their repayment on time. And you and clients would not be satisfied if they need to sign the application again and again. Because some clients could not remember how they signed when opening the bank account at all.

In order to solve this problem of unmatched signature, you could inform clients going to their bank, and let them confirm by verify the signature in our direct debit applications before giving to us. Then after we submit it to our bank, their online system will recognize and accept this verification. Please see the example of bank verification as attached files.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันมีหลายกรณีที่สหรัฐฯ จะปฏิเสธลายเซ็นของลูกค้าในโปรแกรมประยุกต์โดยตรงของเราเดบิตเนื่องจากลายเซ็นไม่ตรงกัน ซึ่งทำให้เราไม่สามารถเก็บค่าของเวลา และคุณและลูกค้าจะไม่พอใจถ้าจะต้องลงแอพลิเคชันครั้งแล้วครั้งเล่า เนื่องจากลูกค้าบางสามารถจดจำวิธีลงเมื่อเปิดบัญชีธนาคารทั้งหมดเพื่อแก้ปัญหานี้ของลายเซ็นไม่ตรงกัน คุณสามารถแจ้งให้ลูกค้าไปธนาคารของพวกเขา และขอให้ยืนยันโดยการตรวจสอบลายเซ็นในโปรแกรมประยุกต์ของเราหักก่อนส่งให้กับเรา แล้ว หลังจากที่เราส่งไปยังธนาคารของเรา ระบบออนไลน์ของพวกเขาจะรู้จัก และยอมรับการตรวจสอบนี้ โปรดดูตัวอย่างของธนาคารตรวจสอบแฟ้มแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันมีหลายกรณีที่ BBL ปฏิเสธลายเซ็นของลูกค้าของคุณในเดบิตโปรแกรมของเราโดยตรงเพราะลายเซ็นที่ไม่มีใครเทียบ นี้ทำให้เราไม่สามารถที่จะเก็บรวบรวมการชำระหนี้ของพวกเขาในเวลา และคุณและลูกค้าจะไม่พอใจหากพวกเขาต้องการที่จะลงนามใบสมัครอีกครั้งและอีกครั้ง เพราะลูกค้าบางรายไม่สามารถจำได้ว่าพวกเขาเซ็นสัญญาเมื่อเปิดบัญชีธนาคารที่ทุกคน. เพื่อที่จะแก้ปัญหาของลายเซ็นที่ไม่ตรงกันนี้คุณสามารถแจ้งให้ลูกค้าไปธนาคารของพวกเขาและให้พวกเขายืนยันโดยการตรวจสอบลายเซ็นในการใช้งานการหักบัญชีธนาคารของเราก่อน ให้กับเรา จากนั้นหลังจากที่เราส่งไปยังธนาคารของเราระบบออนไลน์ของพวกเขาจะรับรู้และยอมรับการตรวจสอบนี้ โปรดดูตัวอย่างของการตรวจสอบของธนาคารเป็นไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน มีหลายกรณีที่ BBL ปฏิเสธลายเซ็นของลูกค้าของคุณในทางโปรแกรมของเราโดยตรงเพราะลายเซ็นไม่ตรงกัน นี้ เพราะเราไม่สามารถที่จะเก็บค่าของพวกเขาในเวลา และคุณและลูกค้าจะไม่พอใจ ถ้าพวกเขาต้องการเซ็นสัญญาการใช้อีกครั้งและอีกครั้ง เพราะลูกค้าบางคนอาจจะจำไม่ได้ว่าพวกเขาได้ลงนามเมื่อเปิดบัญชีธนาคารเลย

เพื่อแก้ไขปัญหานี้ของลายเซ็นไม่ตรงกัน ท่านสามารถแจ้งให้ลูกค้าไปที่ธนาคารของพวกเขาและให้พวกเขายืนยันโดยการตรวจสอบลายเซ็นในการหักบัญชีโดยตรงของเราก่อนที่จะให้กับเรา แล้วหลังจากที่เรายื่นกับธนาคารของเรา ระบบออนไลน์ของพวกเขาจะตระหนักและยอมรับการตรวจสอบนี้ โปรดดูที่ตัวอย่างของการตรวจสอบธนาคารที่แนบไฟล์