Sophisticated Ambience in Downtown

Sophisticated Ambience in Downtown Bangkok

Conveniently located at the epicenter of Bangkok’s famed shopping, entertainment and arts district, the Pathumwan Princess Hotel is a multi-award winning property towering above the iconic MBK Center. Blending contemporary comfort with the unmistakable charm and elegance of traditional Thai hospitality, the hotel consistently rates among the highest in both customer service and guest satisfaction, as reviewed by fellow travellers. Favored by corporate guests desiring unparalleled access to the city and holidaymakers seeking an oasis in the center of bustling Bangkok, the Pathumwan Princess Hotel provides sophisticated ambience in the center of the “city of angels.”

Many of the Bangkok’s prominent shopping centers and entertainment hubs are easily accessible by a skywalk that allows you to effortlessly stroll high above congested streets. Enjoy direct access to MBK Center, or explore Siam Paragon, Siam Discovery, Central World Plaza and the many diverse cultural highlights that surround the hotel.

Navigating Bangkok’s many attractions, business centers and neighborhoods is a breeze with the lightning-fast BTS Skytrain system connected to MBK Center. Reach points of interest including: the famous Chao Phraya River, Chatuchak Weekend Market, Queen Sirikit National Convention Center (QSNCC), Bangkok International Trade and Exhibition Center (BITEC) and Silom Business District in minutes. Easy connections to the MRT Subway Network and Airport Express Link add a further dimension of convenience hard to beat.

Pathumwan Princess Hotel Bangkok is a quick 45-minute commute from Suvarnabhumi International Airport, and 25 minutes from Don Mueang Airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรยากาศมีความซับซ้อนในใจกลางกรุงเทพฯตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของกรุงเทพมหานครมีชื่อเสียง ความบันเทิงย่านช็อปปิ้ง และศิลปะ โรงแรม Princess ปทุมวันเป็นหลายรางวัลชนะตั้งตระหง่านเหนือมาบุญครองโดดเด่น ผสมผสานความสะดวกสบายร่วมสมัย ด้วยแน่แท้เสน่ห์และความสง่างามของไทย ๆ โรงแรมสม่ำเสมอราคาในสุดในการเข้าพักและบริการลูกค้าพึงพอใจ การเดินทางคนอื่น ๆ โดยปรารถนาถึงเมืองและนักท่องเที่ยวที่มองหาความสะดวกสบายในใจกลางของกรุงเทพสำรองห้องพักที่ชื่นชอบ ปริ๊นเซสให้บรรยากาศมีความซับซ้อนของ "เมืองแห่งเทวดา" ศูนย์การค้าที่โดดเด่นและฮับความบันเทิงของกรุงเทพฯ ได้อย่างง่ายดายแห่งที่ช่วยให้คุณได้อย่างง่ายดายเดินสูงเหนือถนนแออัด กับศูนย์การค้ามาบุญครอง หรือสำรวจสยามพารากอน สยามดิสคัฟเวอรี่ เซ็นทรัลเวิลด์พลาซ่า และความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เน้นรอบโรงแรมการนำทางของกรุงเทพฯ สถานที่ท่องเที่ยว ศูนย์ธุรกิจ และละแวกใกล้เคียงเป็นลมกับระบบรถไฟฟ้าเร็วที่เชื่อมต่อกับศูนย์การค้ามาบุญครอง ท่องเที่ยวที่น่าสนใจเช่น: เจ้าพระยามีชื่อเสียง ตลาดนัดจตุจักร ชาติศูนย์ประชุมสิริกิติ์ (QSNCC), เทค และศูนย์แสดงนิทรรศการ (ไบ เทค) และ ย่านธุรกิจสีลมในนาที ง่ายต่อการเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟใต้ดิน MRT และแอร์พอร์ตลิงค์ด่วนเพิ่มมิติการอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมเจ้าหญิงปทุมวันกรุงเทพเป็นการเดินทาง 45 นาทีรวดเร็วจากสนามบินสุวรรณภูมิ และ 25 นาทีจากสนามบินดอนเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยากาศที่มีความซับซ้อนในใจกลางเมืองกรุงเทพฯ

ตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของกรุงเทพฯที่มีชื่อเสียงช้อปปิ้งบันเทิงและศิลปะอำเภอปริ๊นเซโรงแรมปทุมวันเป็นหลายรางวัลชนะเลิศสถานที่ให้บริการที่สูงตระหง่านเหนือสัญลักษณ์มาบุญครอง เป็นการผสมผสานระหว่างความสะดวกสบายร่วมสมัยที่มีเสน่ห์แน่แท้และความสง่างามของการต้อนรับแบบไทย, โรงแรมอย่างต่อเนื่องอัตราหมู่ที่สูงที่สุดทั้งในการบริการลูกค้าและความพึงพอใจของผู้เข้าพักเป็นไปตามที่เพื่อนร่วมเดินทาง ได้รับการสนับสนุนโดยผู้เข้าพักขององค์กรปรารถนาเข้าถึงแหล่งเมืองและนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาโอเอซิสในใจกลางกรุงเทพฯที่จอแจ, ปริ๊นเซโรงแรมปทุมวันให้บรรยากาศที่มีความซับซ้อนในใจกลางของ "City of Angels."

หลายคนของห้างสรรพสินค้าที่โดดเด่นของกรุงเทพฯและฮับความบันเทิง สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายโดย Skywalk ที่ช่วยให้คุณได้อย่างง่ายดายเดินเล่นสูงเหนือถนนแออัด เพลิดเพลินกับการเข้าถึงโดยตรงไปยังมาบุญครองหรือสำรวจสยามพารากอนสยามดิส, เซ็นทรัลเวิลด์พลาซ่าและไฮไลท์มากมายทางวัฒนธรรมที่หลากหลายที่ล้อมรอบโรงแรม.

สถานที่ท่องเที่ยวมากมายศูนย์กลางธุรกิจของการนำกรุงเทพฯและละแวกใกล้เคียงเป็นลมด้วยความรวดเร็วของระบบรถไฟฟ้าบีทีเอเชื่อมต่อ เพื่อมาบุญครอง ถึงจุดที่น่าสนใจ ได้แก่ : แม่น้ำเจ้าพระยา, ตลาดนัดสวนจตุจักร, สิริกิติ์ศูนย์ประชุมแห่งชาติ (QSNCC) นานาชาติกรุงเทพศูนย์แสดงสินค้าและ (ไบเทค) และย่านธุรกิจสีลมในไม่กี่นาที การเชื่อมต่อที่ง่ายต่อการรถไฟใต้ดินเครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT และ Airport Express ลิงค์เพิ่มมิติของความสะดวกสบายต่อไปยากที่จะชนะ.

โรงแรมปทุมวันปริ๊นเซสกรุงเทพฯเป็นเดินทาง 45 นาทีอย่างรวดเร็วจากสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิและ 25 นาทีจากสนามบินดอนเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซับซ้อน บรรยากาศในตัวเมืองกรุงเทพฯตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของกรุงเทพฯ คือ แหล่งช้อปปิ้ง สถานบันเทิงและย่านศิลปะ , ปทุมวัน ปริ๊นเซส เป็นโรงแรมที่ได้รับรางวัลชนะเลิศหลายคุณสมบัติสูงตระหง่านเหนือศูนย์การค้าที่โดดเด่น . ผสมผสานความสะดวกสบายแบบร่วมสมัยที่มีเสน่ห์และความสง่างามของการต้อนรับแบบไทยดั้งเดิม แน่แท้ โรงแรมอย่างต่อเนื่อง อัตรา ใน ที่สุด ทั้งในการบริการลูกค้าและความพึงพอใจของแขก ที่ได้จากเพื่อนนักเดินทาง ที่ชื่นชอบโดย บริษัทผู้ปรารถนาเหนือเข้าถึงเมืองและนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาโอเอซิสใจกลางกรุงเทพฯ , ปทุมวัน ปริ๊นเซส โรงแรมมีบรรยากาศที่ซับซ้อนในศูนย์ของ " เมืองแห่งนางฟ้า " .หลายของกรุงเทพฯศูนย์การค้าที่โดดเด่นและฮับความบันเทิงจะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายโดย Skywalk ที่ช่วยให้คุณได้อย่างง่ายดายเดินเล่นสูงเหนือถนนแออัด . เพลิดเพลินกับการเข้าถึงโดยตรงไปยังศูนย์ มาบุญครอง หรือเที่ยวสยามพารากอน สยามดิสคัฟเวอรี่ พลาซ่า เซ็นทรัล เวิลด์ และอีกมากมายหลากหลายวัฒนธรรม ไฮไลท์อยู่ที่โรงแรมนำทางในกรุงเทพ สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ศูนย์กลางธุรกิจและย่านง่ายด้วยรถไฟฟ้า BTS เร็วฟ้าผ่าระบบเชื่อมต่อกับศูนย์การค้ามาบุญครอง ถึงจุดที่น่าสนใจรวมถึง : มีชื่อเสียงแม่น้ำเจ้าพระยา , ตลาดนัดจตุจักร , ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ( QSNCC ) ศูนย์กลางการค้านานาชาติกรุงเทพ ( ไบเทค ) และการจัดนิทรรศการ และสีลม ย่านธุรกิจ ในนาทีที่ ง่ายในการเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟใต้ดิน MRT แอร์พอร์ตลิงค์และเพิ่มมิติเพิ่มเติมความสะดวกยากที่จะชนะโรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส กรุงเทพฯ ด่วน 45 นาทีเดินทางจากสนามบินสุวรรณภูมิ และ 25 นาทีจากสนามบินดอนเมือง