Once the goods have been placed at

Once the goods have been placed at the buyer's disposal, the buyer is responsible for all costs and risks related to the goods. In practice, this means loading them onto a truck, transferring them to a train, ship or plane, perhaps multiple times, handling customs procedures, unloading them at their destination and storing, using or reselling them, as the case may be. Even if the seller does help the buyer by loading the goods onto a truck, for example, the buyer is the one liable for damage during this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสินค้าได้ถูกวางไว้ที่ของผู้ซื้อ ผู้ซื้อรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสินค้าทั้งหมด ในทางปฏิบัติ นี้หมายถึง โหลดไว้บนรถบรรทุก การโอนย้าย ไปยังรถไฟ เรือ บิน ทีหลายครั้ง การจัดการกระบวนการศุลกากร การโหลดให้ที่ปลายทาง และเก็บ ใช้ หรือ reselling พวกเขา ได้มีมติ แม้ว่าผู้ขายช่วยซื้อ โดยการโหลดสินค้าบนรถบรรทุก เช่น ผู้ซื้อได้หนึ่งรับผิดชอบความเสียหายในระหว่างกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสินค้าที่ได้รับการวางในการกำจัดของผู้ซื้อที่ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสินค้า ในทางปฏิบัติที่นี้หมายถึงการโหลดลงบนรถบรรทุกการถ่ายโอนไปยังรถไฟเรือหรือเครื่องบินอาจจะหลายครั้งจัดการพิธีการศุลกากรขนพวกเขาที่ปลายทางของพวกเขาและการจัดเก็บการใช้หรือขายพวกเขาเป็นกรณีที่อาจจะ แม้ว่าผู้ขายจะช่วยให้ผู้ซื้อโดยการโหลดสินค้าบนรถบรรทุกเช่นผู้ซื้อเป็นคนรับผิดชอบต่อความเสียหายในระหว่างกระบวนการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสินค้าที่ได้รับอยู่ที่การกำจัดของผู้ซื้อ ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสินค้า ในการปฏิบัตินี้ หมายความว่า โหลดลงบนรถบรรทุกการถ่ายโอนให้กับรถไฟ เรือ หรือเครื่องบิน บางทีหลายๆ ครั้ง จัดการพิธีการศุลกากร , ขนถ่ายที่จุดหมายปลายทาง และการจัดเก็บ ใช้ หรือขายให้ ตามแต่กรณีถ้าผู้ขายจะช่วยให้ผู้ซื้อโดยการโหลดสินค้าบนรถบรรทุก เช่น ผู้ซื้อเป็นหนึ่งรับผิดชอบต่อความเสียหายในระหว่างกระบวนการนี้