The Madonna is represented as being

The Madonna is represented as being very young for the mother of a 33-year-old son, which is not uncommon in depictions of her at the time of the Passion of Christ. Various explanations have been suggested for this. One is that her youth symbolizes her incorruptible purity, as Michelangelo himself said to his biographer and fellow sculptor Ascanio Condivi.

"Do you not know that chaste women stay fresh much more than those who are not chaste? How much more in the case of the Virgin, who had never experienced the least lascivious desire that might change her body?"[3]

Another explanation suggests that Michelangelo's treatment of the subject was influenced by his passion for Dante's Divina Commedia: so well-acquainted was he with the work that when he went to Bologna he paid for hospitality by reciting verses from it. In Paradiso (cantica 33 of the poem), Saint Bernard, in a prayer for the Virgin Mary, says "Vergine madre, figlia del tuo figlio" (Virgin mother, daughter of your son). This is said because, since Christ is one of the three figures of Trinity, Mary would be his daughter, but it is also she who bore him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระแม่มารีแสดงเป็นหนุ่มมากสำหรับเป็นแม่ของลูกชายอายุ 33 ปี ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกในการแสดงของเธอในขณะความรักของพระคริสต์ คำอธิบายต่าง ๆ มีการแนะนำนี้ ว่า เยาวชนของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของเธออคติ เป็น Michelangelo เองว่า เขาชีวประวัติและเพื่อนประติมากร Ascanio Condivi หนึ่งได้"คุณไม่รู้ว่า ผู้หญิงบริสุทธิ์พักสดมากขึ้นกว่าผู้ที่ไม่บริสุทธิ์ ยิ่งในกรณีของเลือด ที่มีไม่เคยปรารถนาน้อย lascivious ที่อาจเปลี่ยนแปลงร่างกายของเธอ" [3]คำอธิบายอื่นแนะนำว่า Michelangelo รักษาตัวได้รับอิทธิพลจากเขาหลงของ Dante Divina Commedia: เพื่อให้คุ้นเคยดีคือเขากับการทำงานว่า เมื่อเขาไปที่โบโลญญา เขาจ่ายสำหรับการต้อนรับ โดยอ่านข้อพระคัมภีร์จากมัน ในพาราดิโซ (cantica 33 ของบทกวี), Saint Bernard สวดขอรีย์ กล่าวว่า "Vergine madre, figlia del tuo figlio" (แม่บริสุทธิ์ ลูกสาวของลูกชายของคุณ) นี้กล่าวว่า เนื่องจาก ตั้งแต่คริสต์เป็นหนึ่งในตัวเลขที่สามของทรินิตี้ แมรี่เป็นลูกสาวของเขา แต่ก็ยังเป็นเธอที่แบกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาดอนน่าจะแสดงเป็นเป็นเด็กมากสำหรับแม่ของลูกชาย 33 ปีซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดปกติในวิถีของเธอในช่วงเวลาของความรักของพระคริสต์ คำอธิบายต่าง ๆ ได้รับการแนะนำสำหรับการนี้ หนึ่งคือการที่เยาวชนของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ไม่เน่าเปื่อยของเธอเช่น Michelangelo ตัวเองกล่าวว่าที่ผู้เขียนชีวประวัติและเพื่อนของเขาประติมากร Ascanio Condivi. "คุณไม่ได้รู้ว่าผู้หญิงบริสุทธิ์อยู่สดมากขึ้นกว่าผู้ที่ไม่ได้บริสุทธิ์เท่าไหร่มากขึ้นในกรณีของ เวอร์จินที่ไม่เคยมีประสบการณ์ความปรารถนาความใคร่อย่างน้อยที่อาจจะเปลี่ยนร่างกายของเธอ "[3] เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าการรักษาของ Michelangelo ของเรื่องที่ได้รับอิทธิพลจากความรักของเขาสำหรับดันเต้ Divina Commedia ดังนั้นรอบรู้ถูกเขากับการทำงานที่ว่าเมื่อ เขาไปโบโลญญาเขาจ่ายสำหรับการต้อนรับโดยการท่องโองการจากมัน ใน Paradiso (cantica 33 ของบทกวี), Saint เบอร์นาร์ดในการอธิษฐานสำหรับพระแม่มารีกล่าวว่า "Vergine Madre, figlia เด tuo Figlio" (Virgin แม่ลูกสาวของลูกชายของคุณ) นี้มีการกล่าวเพราะตั้งแต่คริสต์เป็นหนึ่งในสามของร่างของทรินิตี้แมรี่จะเป็นลูกสาวของเขา แต่ก็ยังเป็นเธอที่เขาเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดอนน่าแสดงเป็นหนุ่มมากสำหรับแม่ของลูกชายวัย 33 ปี ซึ่งไม่ใช่ภาพของเธอในเวลาที่ความรักของพระคริสต์ คำอธิบายต่างๆได้รับการแนะนำนี้ หนึ่งคือการที่เยาวชนของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ซื่อตรงของเธอเช่น Michelangelo พูดเองว่าเขาชีวประวัติและเพื่อนปั้น ascanio condivi ." คุณไม่รู้ว่าผู้หญิงบริสุทธิ์อยู่สดมากขึ้นกว่าผู้ที่ไม่บริสุทธิ์ ? เท่าไหร่กรณีบริสุทธิ์ ใครเคยมีประสบการณ์อย่างน้อยบ้าตัณหา ความปรารถนาที่จะเปลี่ยนร่างของเธอ ? " [ 2 ]คำอธิบายอีกเห็นว่า Michelangelo การรักษาของเรื่องได้รับอิทธิพลจากตัณหาของเขาสำหรับของดันเต้ ดิวิน่า commedia จึงรู้จักเขาด้วยผลงาน ว่า เมื่อเขาไปโบโลญญาเขาจ่ายสำหรับการบริการ โดยท่องโองการจากมัน ใน Paradiso ( cantica 33 ของบทกวี ) , เซนต์ เบอร์นาร์ด , สวดมนต์พระแม่มารี , กล่าวว่า " vergine Madre , figlia del ถัว figlio ” ( Virgin แม่ ลูกสาว ลูกชายของคุณ ) นี้เป็นเพราะ ตั้งแต่ คริสต์ เป็นหนึ่งในสามของตัวเลข ทรินิตี้ แมรี่จะเป็นลูกสาวของเขา แต่ก็ยังเป็นเธอที่ให้กำเนิดเขา