Hold fruit against a solid surface,

Hold fruit against a solid surface, (this is
most important) then force the plunger head
into the center of the pared flesh with a
steady continuous pressure until the line
marked on the plunger head is level with the
fruit surface (this takes one to two seconds).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บผลไม้กับพื้นผิวของแข็ง, (สำคัญที่สุด) แล้วบังคับให้หัวจมูกเป็นศูนย์กลางของเนื้อถึงกับเป็นความกดดันอย่างต่อเนื่องมั่นคงจนถึงบรรทัดทำเครื่องหมายบนจมูกอยู่ระดับด้วยการพื้นผิวของผลไม้ (ซึ่งใช้เวลาหนึ่งถึงสองวินาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถือผลไม้กับพื้นผิวที่เป็นของแข็ง
(นี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากที่สุด) แล้วบังคับให้หัวลูกสูบเป็นศูนย์กลางของเนื้อ Pared กับที่ความดันอย่างต่อเนื่องมั่นคงจนเส้นทำเครื่องหมายบนหัวลูกสูบเป็นระดับเดียวกับพื้นผิวผลไม้(นี้จะใช้เวลา 1-2 วินาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกฝาครอบพลาสติกใสของ Refractometer และบีบน้ำผลไม้แอปเปิ้ลบนเลนส์–
โดยไม่ต้องวางเนื้อลงบนเลนส์