The Army has stayed neutral in the

The Army has stayed neutral in the current political conflict all along and would like to call on members of the public not to force it to take sides, deputy spokesman Colonel Winthai Suvaree said yesterday.

He also called on netizens to be selective in their use of information obtained through social-media, which he said contained false information and hate speeches, before deciding whether to believe in the postings or spread them.

The colonel said Army commander Prayuth Chan-ocha had maintained his professional etiquette and showed the Army's neutral stance amid the volatile situations. He maintained that the Army needed to perform its duty to maintain peace and order while ensuring safety to people's life and security along with stability to the country.

Reacting to the anti-government campaign by the People's Democratic Reform Committee and other allied groups, Winthai said the PDRC-proposed reform was important to tackle corruption and other political misconduct, but questioned if it was worth injuries or deaths if there was violence associated with the effort. "The Army, therefore, calls for peaceful activities [by the protesters] and lawful enforcement [of law by the police] throughout the campaign," he added

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพมีอยู่เป็นกลางในความขัดแย้งทางการเมืองในปัจจุบันมาตลอดและต้องการที่จะเรียกร้องให้สมาชิกของประชาชนที่จะไม่บังคับให้ใช้ด้านรองโฆษกพันเอกวิน suvaree กล่าวเมื่อวานนี้.

นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ชาวเน็ตที่จะเลือกของพวกเขาใน การใช้ข้อมูลที่ได้รับผ่านสื่อสังคมซึ่งเขาบอกว่ามีข้อมูลที่ผิดพลาดและความเกลียดชังสุนทรพจน์ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะเชื่อมั่นในการโพสต์หรือการแพร่กระจายพวกเขา.

พันเอกประยุทธกล่าวว่าผู้บัญชาการทหารบกจัง-โอชาได้รับการบำรุงรักษามารยาทมืออาชีพของเขาและแสดงให้เห็นว่ากองทัพเป็นกลางจุดยืนท่ามกลางสถานการณ์ที่ผันผวน เขายืนยันว่ากองทัพที่จำเป็นในการปฏิบัติหน้าที่ในการรักษาความสงบสุขและความสงบเรียบร้อยในขณะที่มั่นใจความปลอดภัยในการดำรงชีวิตของผู้คนและการรักษาความปลอดภัยพร้อมกับความมั่นคงของประเทศ

ทำปฏิกิริยากับการรณรงค์ต่อต้านรัฐบาลโดยคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของผู้คนและกลุ่มอื่น ๆ พันธมิตรวินกล่าวว่าการปฏิรูป pdrc เสนอเป็นสิ่งที่สำคัญที่จะแก้ไขปัญหาการทุจริตและประพฤติมิชอบทางการเมืองอื่น ๆ แต่ถามว่ามันเป็นได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตที่คุ้มค่าถ้ามีความรุนแรง ที่เกี่ยวข้องกับความพยายาม "กองทัพจึงเรียกร้องให้มีการจัดกิจกรรมอย่างสงบ [ประท้วง] ถูกต้องตามกฎหมายและการบังคับใช้ [ของกฎหมายโดยตำรวจ] ตลอดแคมเปญ "เขากล่าวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพมีอยู่กลางความขัดแย้งทางการเมืองปัจจุบันตลอด และอยากเรียกสมาชิกของไม่สาธารณะบังคับให้เข้าข้าง รองโฆษกพัน Winthai Suvaree กล่าวว่า เมื่อวานนี้

เขาเรียกว่าบน netizens จะเลือกในการใช้ข้อมูลที่ได้รับผ่านสื่อทางสังคม ซึ่งเขากล่าวว่า ประกอบด้วยการปลอมข้อมูลและเกลียดการกล่าวสุนทรพจน์, ก่อนตัดสินใจว่า จะเชื่อในการลงรายการบัญชี หรือแพร่กระจายให้

กล่าวว่า พันเอกประยุทธ์พลรักษาจรรยาบรรณในวิชาชีพของเขา และแสดงท่าทางเป็นกลางของกองทัพบกท่ามกลางสถานการณ์ที่ระเหย เขารักษาว่า กองทัพต้องปฏิบัติหน้าที่การรักษาสงบเรียบร้อยในขณะที่รับรองความปลอดภัยของชีวิตและความปลอดภัยพร้อมกับความมั่นคงประเทศ

ปฏิกิริยากับแคมเปญต่อต้านรัฐบาลโดยคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนและกลุ่มพันธมิตรอื่น ๆ Winthai กล่าวว่า ปฏิรูปเสนอ PDRC เป็นสิ่งสำคัญการแท็กเกิลทุจริตประพฤติอื่น ๆ ทางการเมือง แต่สอบสวนถ้าถูกบาดเจ็บหรือเสียชีวิตหากมีความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับความพยายาม "ทัพ ดังนั้น โทรถูกกฎหมายบังคับ [กฎหมายตำรวจ] ตลอดแคมเปญและกิจกรรมสงบ [โดยประท้วง] เขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทัพที่มีอยู่เป็นกลางในความขัดแย้งทางการเมืองในปัจจุบันทั้งหมดและอยากจะเรียกร้องสมาชิกของสาธารณะที่จะไม่มีผลใช้บังคับจะรับด้านข้างพ.ต.อ. winthai suvaree รองโฆษกกล่าวว่าเมื่อวานนี้.

เขายังเรียกว่าบน netizens เพื่อเป็นทางเลือกในการใช้ของข้อมูลที่ได้มาโดยผ่านทางสังคมมีเดียซึ่งเขาบอกว่ามีคำพูดและความเกลียดชังข้อมูลเท็จก่อนการตัดสินใจว่าจะเชื่อในการโพสต์หรือทั่ว.

พันเอกที่ว่ากองทัพ prayuth จันทร์ - ocha ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีมารยาทของเขาแสดงให้เห็นการดำเนินนโยบายการเงินและเป็นกลางของกองทัพบกที่อยู่ท่ามกลางสถานการณ์ที่ผันผวน เขาได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีว่ากองทัพที่จำเป็นในการปฏิบัติหน้าที่ของตนในการรักษาความสงบและความสงบในขณะที่มีความมั่นใจได้ความ ปลอดภัย ในชีวิตของผู้คนและการรักษาความ ปลอดภัย พร้อมด้วย เสถียรภาพ ในประเทศได้

รับมือกับการรณรงค์ต่อต้านรัฐบาลโดยการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชนและกลุ่มพันธมิตรอื่นๆ winthai กล่าวว่าการปฏิรูประบบการบริหาร pdrc - ที่เสนอที่เป็นสิ่งสำคัญในการรับมือกับการทุจริตและประพฤติมิชอบทางการเมืองอื่นๆแต่ถามว่ามันเป็นมูลค่าการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บถ้ามีความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่ "กองทัพดังนั้นการโทรสำหรับกิจกรรมอันเงียบสงบ[โดยผู้ชุมนุมประท้วงที่]และชอบด้วยกฎหมายการบังคับใช้กฎหมาย[ของกฎหมายว่าด้วยโดยตำรวจ]ตลอดแคมเปญที่"เขากล่าว