The closing time is extended to 12

The closing time is extended to 12 Oct@23:59. However, VGM submission should be done by 12 Oct @14:00.

Please consider and advise if shipment will be postponed to next available sailing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาปิดจะขยายไปยัง 12 Oct@23:59 อย่างไรก็ตาม ควรทำส่ง VGM โดย 12 ต.ค.@ 14:00โปรดพิจารณา และให้คำแนะนำถ้า จะเลื่อนการจัดส่งการแล่นเรือใบพร้อมใช้งานถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาปิดจะขยายไปยัง 12 ตุลาคม @ 23: 59 อย่างไรก็ตามการส่ง VGM ควรกระทำโดยตุลาคม 12 @ 14:. 00

โปรดพิจารณาและให้คำแนะนำหากการจัดส่งจะถูกเลื่อนออกไปแล่นเรือใบที่มีอยู่ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาปิดจะขยายถึง 12 ต.ค. @ 23 : 59 . อย่างไรก็ตาม การยื่น vgm ควรจะทำโดย 12 ต.ค. @ 14 : 00 .โปรดพิจารณา และแจ้งว่าสินค้าจะเลื่อนการแล่นเรือใบพร้อมใช้งานต่อไป