Article 11 (1) From the viewpoint o

Article 11 (1) From the viewpoint of public health, the Minister of Health, Labour and Welfare may establish the criteria for the methods of producing, processing, using, cooking, or preserving food or additives to be served for the purpose of marketing, or may establish standards for the ingredients of food or additives to be served for the purpose of marketing, by hearing the opinions of the Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 11 (1) จากมุมมองของสาธารณสุข รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ สวัสดิการและแรงงานอาจสร้างเงื่อนไขสำหรับวิธีการผลิต การประมวลผล ใช้ ทำ อาหาร หรือสำรองอาหาร หรือวัตถุเจือปนในการให้บริการเพื่อการตลาด หรืออาจสร้างมาตรฐานสำหรับส่วนผสมของอาหารหรือวัตถุเจือปนในการให้บริการเพื่อการตลาด โดยฟังความเห็นของฝ่ายเภสัชกรรมและคณะกรรมการสุขาภิบาลอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 11 (1) จากมุมมองของสุขภาพของประชาชนที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการอาจสร้างเกณฑ์สำหรับวิธีการในการผลิตการแปรรูปการใช้ปรุงอาหารหรือการรักษาอาหารหรือสารเติมแต่งที่จะให้บริการสำหรับวัตถุประสงค์ของการตลาด หรืออาจจะสร้างมาตรฐานสำหรับส่วนผสมของอาหารหรือสารเติมแต่งที่จะทำหน้าที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการตลาดโดยการได้ยินความเห็นของกิจการยาและอาหารสภาสุขาภิบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 11 ( 1 ) จากมุมมองของประชาชน กระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ อาจสร้างเกณฑ์สำหรับวิธีการของการผลิต , การประมวลผล , การใช้ , การปรุงอาหาร , หรือการรักษาวัตถุเจือปนอาหารหรือเพื่อให้บริการสำหรับวัตถุประสงค์ของการตลาด หรืออาจจะสร้างมาตรฐานสำหรับส่วนผสมของวัตถุเจือปนอาหาร หรือเป็น ให้บริการสำหรับวัตถุประสงค์ของการตลาดโดยรับฟังความคิดเห็นของสภาสุขอนามัยอาหารและเภสัชกรรม