As talkAttached is a table provided

As talkAttached is a table provided by FERCO, stating the remaining orders we have at FERCO:



- K’May, please recheck this table and confirm the remaining quantities are the same for us.



- K’Rin, please let me know if any item on the list is urgent and has to be shipped from FERCO to CPIM by AIR? (If by SEA: it will take 8 weeks, if by AIR: it will take 2 weeks).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TalkAttached เป็น ตารางโดย FERCO ระบุเหลือสั่งเราได้ที่ FERCO:



-K'May โปรดตรวจสอบตารางนี้ และยืนยันปริมาณที่เหลือเหมือนกันสำหรับเรา



-K'Rin โปรดแจ้งให้ทราบถ้ารายการใด ๆ ในรายการเป็นการด่วน และได้จัดส่งไปจาก FERCO CPIM โดยอากาศ (ถ้าทะเล: ใช้เวลา 8 สัปดาห์ โดยเครื่องบิน: ใช้เวลา 2 สัปดาห์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น talkAttached เป็นตารางโดย FERCO ระบุคำสั่งที่เหลืออยู่ที่เรามีที่ FERCO: - K'May กรุณาตรวจสอบตารางนี้และยืนยันปริมาณที่เหลือจะเหมือนกันสำหรับเรา- K'Rin โปรดแจ้งให้เราทราบว่ารายการใด ๆ ในรายการเป็นเร่งด่วนและจะต้องมีการส่งมาจาก FERCO จะ CPIM โดย AIR? (ถ้าโดย SEA: มันจะใช้เวลา 8 สัปดาห์ถ้า AIR: มันจะใช้เวลา 2 สัปดาห์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น talkattached เป็นตารางโดย ferco ระบุที่เหลือสั่ง เรามี ferco :



- k'may โปรดตรวจสอบตารางนี้และยืนยันปริมาณที่เหลือจะเหมือนกันสำหรับเรา



- k'rin โปรดแจ้งให้เราทราบหากรายการใด ๆในรายการเร่งด่วน และมีการส่ง จาก ferco เพื่อการอบรมทางอากาศ ? ( ถ้าทางทะเล : มันจะใช้เวลา 8 สัปดาห์ ถ้าทางอากาศจะใช้เวลา 2 สัปดาห์ )