Imagine, shall we say, Corfe Castle

Imagine, shall we say, Corfe Castle on a day when a party of ladies and gentlemen assembled to 'course a stagge,' when the huntsmen, in green, gathered in the outer ward, and the grooms, in fine coloured liveries, held the gaily-decked horses; then, from the walls lined with archers, would come the blast of the horn, and out would walk my lord and my lady, with knights, and squires, and ladies, and gallants, over the bridge across the castle ditch, between the round towers. Behind them the dungeon tower, and the great gray mass of the keep - all a fitting and impressive background to their bravery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นึกภาพเราจะว่าปราสาท Corfe วันหนึ่งเมื่อพรรคของท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่ประกอบไปแน่นอน stagge, 'เมื่อนักล่าในสีเขียวรวมกันอยู่ในหอผู้ป่วยนอกและเจ้าบ่าวในตราสีดีขึ้น ม้าร่าเริง-ประดับ; แล้วจากผนังเรียงรายไปด้วยธนูจะมาระเบิดของฮอร์นและออกจะเดินลอร์ดและเลดี้ของฉันกับอัศวินและสไควร์และสุภาพสตรีและ gallants กว่าสะพานข้ามคลองปราสาทระหว่างหอคอยทรงกลม อยู่เบื้องหลังพวกเขาหอดันเจี้ยนและมวลสีเทาที่ดีของการเก็บ - ทั้งหมดพื้นหลังที่เหมาะสมและน่าประทับใจในความกล้าหาญของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จินตนาการ เราจะพูด ปราสาท Corfe ในวันเมื่อพรรคของสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีประกอบกับ 'หลักสูตร stagge เมื่อ huntsmen สีเขียว รวบรวมในผู้ป่วยนอก และบางกลุ่ม liveries สีดี จัดม้าประดับ gaily แล้ว จากผนังที่เต็มไป ด้วยการยิงธนู จะมาระเบิดของฮอร์น และออกจะเดินข้าและผู้หญิงของฉัน อัศวิน squires และสุภาพ สตรี และ gallants ผ่านสะพานข้ามคูปราสาท ระหว่างเสากลม เบื้องหลังทาวเวอร์ดันเจี้ยน และฝูงให้ - พื้นทั้งหมดเหมาะสม และน่าประทับใจหลังที่ยกย่องความดีที่สีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลองจินตนาการถึง,เราจะพูดว่า, corfe Castle ในวันที่ของ สุภาพสตรี และท่าน สุภาพบุรุษ นำมาประกอบเข้ากับ"หลักสูตรที่ stagge ,"เมื่อได้ฮึดสู้,ในสีเขียว,รวมตัวกันในยามที่ด้านนอกและคนเลี้ยงม้าส่วนใหญ่อยู่ในชั้นดีสี liveries ,จัดขึ้นที่หรูหรา - ชั้นดาดฟ้าม้า;แล้วจากที่ผนังเรียงรายไปด้วยยิงธนู,จะมาได้รับบาดเจ็บจากเหตุของเขาและออกมาจะเดินไปของฉันและฉันเลดี้,พร้อมด้วยอัศวิน,และ squires ,และท่าน สุภาพสตรี ,และทหารบนสะพานข้ามคูปราสาทระหว่างหอคอยอยู่โดยรอบ ทางด้านหลังของพวก Tower Dungeon อย่างลึกซึ้งและสีเทาที่ดีเยี่ยมของพื้นหลังให้ - โดยทั้งหมดที่เหมาะสมและน่าประทับใจที่กล้าหาญของพวกเขาให้.