I checked the whole email chain abo

I checked the whole email chain about this issue, and found that our Form E was with the correct name PAPI 135C at first since you had confirmed with the document draft（attached #1）, but your side asked us to revise the Form E with the name PAPI 135C SH (attached #2). And we revised last time. However, now you ask us to change back as PAPI 135C again, I am not sure whether CN CIQ still accept to do the revision since it has been passed two months already. Highly appreciated be more careful and cautious when you ask the revision for future orders. And pls. double check and confirm that you are asking for the revision of Form E with below name, right? Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตรวจสอบห่วงโซ่ทั้งหมดอีเมล์เกี่ยวกับปัญหานี้ และพบว่า อีฟอร์มของเรา มีชื่อถูกต้อง PAPI 135C ครั้งแรกเนื่องจากคุณได้ยืนยันกับร่างเอกสาร (#แนบ 1), แต่คุณขอให้เราทบทวนอีฟอร์ม มีชื่อ SH PAPI 135C (แนบ #2) และเราปรับปรุงครั้งล่าสุด อย่างไรก็ตาม ขณะนี้คุณขอให้เราเปลี่ยนเป็น PAPI 135C อีกครั้ง ไม่แน่ใจว่าซีไอคิว CN ยังคงยอมรับเพื่อทำการปรับปรุงเนื่องจากได้รับการผ่านสองเดือนแล้ว ชื่นชมจะระมัดระวังมากขึ้น และระมัดระวังเมื่อคุณสอบถามการปรับปรุงสำหรับการสั่งซื้อในอนาคต โปรดตรวจสอบอีกครั้ง และยืนยันว่า คุณกำลังขอการปรับปรุงแบบฟอร์ม E กับใต้ชื่อ ขวา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะตรวจสอบห่วงโซ่อีเมลทั้งหมดเกี่ยวกับปัญหานี้และพบว่าในรูปแบบ e ของเราเป็นไปด้วยความถูกต้อง 135C ชื่อ PAPI เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่คุณได้รับการยืนยันร่างเอกสาร (แนบ 1 #) แต่ด้านข้างของคุณขอให้เราแก้ไขในรูปแบบ e กับ จุ๊ชื่อ PAPI 135C (แนบ # 2) และเราปรับปรุงครั้งสุดท้าย แต่ตอนนี้คุณขอให้เราเปลี่ยนกลับเป็น PAPI 135C อีกครั้งผมไม่แน่ใจว่า CN CIQ ยังคงยอมรับที่จะทำการปรับประมาณการเนื่องจากมันได้รับการผ่านสองเดือนแล้ว ชื่นชมอย่างยิ่งต้องระมัดระวังมากขึ้นและระมัดระวังเมื่อคุณถามแก้ไขสำหรับการสั่งซื้อในอนาคต และกรุณ​​า ตรวจสอบและยืนยันว่าคุณจะขอแก้ไขของรูปแบบ e ที่มีชื่อด้านล่างนี้ใช่มั้ย? ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเช็คอีเมล์ลูกโซ่ทั้งหมดเกี่ยวกับปัญหานี้และพบว่าของเรารูปแบบ E กับถูกต้องชื่อพ่อ 135c ครั้งแรกนับตั้งแต่คุณได้ยืนยันกับร่าง ( เอกสารแนบ # 1 ) แต่ด้านข้างของคุณ ขอให้เราทบทวนรูปแบบ E กับชื่อพ่อ 135c SH ( แนบ # 2 ) และเราแก้ไขครั้งสุดท้าย อย่างไรก็ตาม ถ้าถามตอนนี้เราเปลี่ยนกลับมาเป็นพ่อ 135c อีก ผมไม่แน่ใจว่า CN CIQ ยังคงรับทำ การแก้ไข เพราะมันได้ผ่านสองเดือนแล้ว ขอชื่นชม ระมัดระวังมากขึ้น และระมัดระวังเมื่อคุณขอให้ทบทวนคำสั่งต่อไป และกรุณา . ตรวจสอบและยืนยันว่าคุณจะขอแก้ไขแบบฟอร์ม E กับด้านล่างชื่อ ใช่ไหม ? ขอบคุณ