Dear Daniel,I get inform from your

Dear Daniel,

I get inform from your shipping line agent that you will change Vessel.

I think please don't change Vessel because we prepare load in container already.

I hope you will understand.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Danielผมได้รับแจ้งจากบริษัทตัวแทนการจัดส่งของบรรทัดที่ คุณจะเปลี่ยนเรือคิดว่า กรุณาอย่าเปลี่ยนเรือเนื่องจากเราเตรียมโหลดในภาชนะเรียบร้อยหวังว่า คุณจะเข้าใจดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแดเนียล, ฉันได้รับแจ้งจากตัวแทนสายการจัดส่งของคุณว่าคุณจะเปลี่ยนเรือ. ผมคิดว่าโปรดอย่าเปลี่ยนเรือเพราะเราเตรียมโหลดในภาชนะแล้ว. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

ผมได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ว่า คุณ จะ เปลี่ยน บรรทัดการจัดส่งเรือ

ผมว่าอย่าเพิ่งเปลี่ยนภาชนะ เพราะเราเตรียมโหลดในภาชนะแล้ว

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ นับถือ




/ พงษ์ศิริ .