Please be informed that we have can

Please be informed that we have cancel the booking below as per your email.

Guest's name : Mr.Takamichi Kasugai (Non-smorking room)
Guest's name : Mr.Kiyoshi Yamada (Non-smorking room)
Guest's name : Mr.Tadahiro Ookubo (Non-smorking room)
Guest's name : Mr.Yoshito Mori (Non-smorking room)
Guest's name : Mr.Noriki Hanai (Non-smorking room)

Further assistant you may need, please feel free to contact me anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราได้ยกเลิกการจองด้านล่างตามอีเมลของคุณ ชื่อของท่าน: Mr.Takamichi คะซุงะอิ (ห้องปลอดบุหรี่)ผู้เข้าพัก: ยามาดะ Mr.Kiyoshi (ห้องปลอดบุหรี่)ชื่อของท่าน: Mr.Tadahiro Ookubo (ห้องปลอดบุหรี่)ชื่อของท่าน: Mr.Yoshito Mori (ห้องปลอดบุหรี่)ชื่อของท่าน: Mr.Noriki Hanai (ห้องปลอดบุหรี่) ผู้ช่วยเพิ่มเติมอาจได้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเรามีการยกเลิกการจองห้องพักด้านล่างตามอีเมลของคุณ.

บุคคลทั่วไปชื่อ: Mr.Takamichi Kasugai (ห้องพักปลอด smorking)
บุคคลทั่วไปชื่อ: Mr.Kiyoshi ยามาดะ (ห้องพักปลอด smorking)
บุคคลทั่วไปชื่อ: Mr.Tadahiro Ookubo (Non ห้อง -smorking)
บุคคลทั่วไปชื่อ: Mr.Yoshito Mori (ห้องพักปลอด smorking)
บุคคลทั่วไปชื่อ: Mr.Noriki Hanai (ห้องพักปลอด smorking)

ผู้ช่วยต่อไปคุณอาจต้องโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราได้ยกเลิกการจองด้านล่างตามอีเมล์ของคุณชื่อ : นาย takamichi Kasugai แขก ( ไม่ smorking ห้อง )ชื่อ : นาย คิโยชิ ยามาดะ ( ไม่ใช่แขก smorking ห้อง )ชื่อ : นายทาดา ookubo แขก ( ไม่ smorking ห้อง )ชื่อ : นายโยชิโตะ โมริแขก ( ไม่ smorking ห้อง )ชื่อ : นาย noriki hanai แขก ( ไม่ smorking ห้อง )เพิ่มเติมผู้ช่วยคุณอาจต้องการ กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา