Asalha Puja means to pay homage to

Asalha Puja means to pay homage to the Buddha on the full moon day of the 8th lunar month (approximately July). It commemorates the Buddha's first teaching: the turning of the wheel of the Dhamma (Dhammacakkappavattana Sutta) to the five ascetics at the Deer Park (Sarnath) near Benares city, India. Where Kondanna, the senior ascetic attained the first level of enlightenment (the Sotapanna level of mind purity).   

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูจา Asalha หมายถึง การสักการะพระพุทธเจ้าในวันเพ็ญค่ำเดือน 8 (ประมาณเดือนกรกฎาคม) มัน commemorates สอนของพระพุทธเจ้าแรก: การหมุนของกงล้อแห่งธรรม (ธัมมจักกัปปวัตนสูตร) ไป ascetics ห้าที่เดียร์พาร์ค (สารนาถ) ใกล้เมืองมหา อินเดีย ที่ Kondanna ascetic อาวุโสบรรลุระดับแรกของการตรัสรู้ (ระดับ Sotapanna ของความบริสุทธิ์ใจ)   

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาฬหบูชาหมายถึงการสักการะพระพุทธรูปในวันที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่ 8 (ประมาณเดือนกรกฎาคม) มันเอกราชของพระพุทธเจ้าการเรียนการสอนครั้งแรกหักเหของล้อของธรรมะ (Dhammacakkappavattana ซูต) ที่ห้าฤาษีที่สวนกวาง (สารนาถ) ใกล้เมืองเบนาอินเดีย ที่ Kondanna, นักพรตอาวุโสบรรลุระดับแรกของการตรัสรู้ (ระดับ Sotapanna ของจิตใจที่มีความบริสุทธิ์)   

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอาสาฬหบูชา หมายถึง การสักการะพระพุทธเจ้าในวันเพ็ญ เดือน 8 ตามจันทรคติ ( ประมาณเดือนกรกฎาคม ) มันรำลึกการสอนครั้งแรกของพระพุทธเจ้า : การหมุนของกงล้อแห่งธรรม ( ธัมมจักกัปปวัตนสูตร ) 5 ชีที่สวนกวาง ( สารนาถ ) ใกล้เมืองพาราณสี ประเทศอินเดีย kondanna ที่ไหน ,พระโยคีอาวุโสบรรลุระดับแรกแห่งการตรัสรู้ ( ระดับประเทศสาธารณรัฐกัวเตมาลาของจิตใจ   ความบริสุทธิ์ )