This is absolutely the most importa

This is absolutely the most important question when it comes to buying a new computer. Most home users do little more than browse the Web, send emails, word-process the occasional letter, download MP3 music tracks, and store and process photographs from a digital camera. For basic Internet (email and Web) work and word processing, all you need is a basic computer—you don't need anything fancy and you certainly don't need to worry about getting the very latest model. Processor speeds and hard drive sizes are virtually irrelevant if you'll do nothing but Web browsing and sending emails; even a 10-year-old secondhand laptop may be good enough (though it will struggle to run the latest Web browsers and it may not have things like USB ports and wireless Net access).

If you'll be using your computer to manage music tracks on an iPod (or other MP3 player), the most important thing you need is plenty of hard disk space—but virtually any new computer will have more than you could possibly need. (As a general rule of thumb, I suggest multiply your iPod's storage capacity by 2–3 and aim for a hard drive that size to ensure you have plenty of room for other things.) When it comes to storing videos and digital photographs, storage is rather more of an issue. But even if you buy a computer with a hard disk that turns out to be too small, you can easily add an external drive at relatively low cost to overcome the problem.

laptop computer case

In short, as far as most home users are concerned, virtually any new off-the-shelf computer will be able to handle what you want to do. The only exception is people who like to play games (either alone or online). If you plan to do a lot of that, you'll need a computer with a fast processor—and the processor speed will probably override all other considerations. If you're a games player, always buy the fastest machine (the one with the highest processor speed) you can afford.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นคำถามที่สำคัญที่สุดเมื่อมันมาถึงการซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ผู้ใช้ภายในบ้านส่วนใหญ่ทำมากขึ้นกว่าการเรียกดูเว็บ อีเมล์ word-process ตัวอักษรเป็นครั้งคราว ดาวน์โหลดเพลง MP3 และจัดเก็บและประมวลผลภาพจากกล้องดิจิตอล ที่พื้นฐานอินเทอร์เน็ต (อีเมล์และเว็บ) ทำงานและประมวลผลคำ คุณมีคอมพิวเตอร์พื้นฐาน — คุณไม่ต้องการอะไรที่แฟนซี และแน่นอนไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการรุ่นใหม่ล่าสุดมากขึ้น ความเร็วในการประมวลผลและขนาดของฮาร์ดดิสก์แทบไม่เกี่ยวข้องถ้าคุณจะทำอะไร แต่เรียกดูเว็บ และส่งอีเมล์ แม้แต่ 10 ปีมือสองแล็ปท็อปอาจจะดีพอ (แม้ว่ามันจะต้องต่อสู้เพื่อเรียกใช้เว็บเบราว์เซอร์ล่าสุด และมันอาจไม่มีสิ่งเช่นพอร์ต USB และไร้สายเข้าสุทธิ)ถ้าคุณจะใช้คอมพิวเตอร์ในการจัดการเพลงใน iPod (หรือเครื่องเล่น MP3 อื่น ๆ), สิ่งสำคัญที่สุดที่คุณต้องมีพื้นที่ฮาร์ดดิสก์มากมาย — แต่คอมพิวเตอร์ใหม่อย่างใดจะมีมากกว่าที่คุณอาจจะต้องการ (เป็นการทั่วไปกฎของหัวแม่มือ คำแนะนำของ iPod ของคุณจุคูณ 2-3 และจุดมุ่งหมายสำหรับฮาร์ดไดรฟ์ขนาดนั้นให้มีห้องต่าง ๆ) เมื่อมาถึงการจัดเก็บวิดีโอและภาพถ่ายดิจิตอล เก็บได้ค่อนข้างหลายประเด็น แต่ถ้าคุณซื้อคอมพิวเตอร์ที่ มีฮาร์ดดิสก์ที่เปิดออกจะเล็กเกินไป คุณสามารถเพิ่มไดรฟ์ภายนอกต้นทุนค่อนข้างต่ำเพื่อเอาชนะปัญหาแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ในระยะสั้น เป็นที่ผู้ใช้ภายในบ้านส่วนใหญ่มีความกังวล คอมพิวเตอร์ทุกรูปใหม่จะสามารถจัดการกับสิ่งที่คุณต้องการทำ ข้อยกเว้นเท่านั้นเป็นคนที่ชอบเล่นเกม (คนเดียว หรือออนไลน์) ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากว่า คุณต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่ มีตัวประมวลผลที่รวดเร็ว — และความเร็วของตัวประมวลผลอาจจะแทนข้อควรพิจารณาอื่น ๆ ทั้งหมด ถ้าคุณเล่นเกมส์ ซื้อเครื่องที่เร็วที่สุด (หนึ่งที่ มีความเร็วในการประมวลผลสูงสุด) คุณสามารถจ่ายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอย่างนี้คำถามที่สำคัญที่สุดเมื่อมันมาถึงการซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ส่วนใหญ่ผู้ใช้ที่บ้านทำน้อยกว่าเรียกดูเว็บส่งอีเมลคำกระบวนการตัวอักษรเป็นครั้งคราวเพลงดาวน์โหลดเพลง MP3 และร้านกระบวนการและรูปถ่ายจากกล้องดิจิตอล สำหรับ Internet ขั้นพื้นฐาน (อีเมลและเว็บ) การทำงานและการประมวลผลคำที่คุณต้องมีพื้นฐานคอมพิวเตอร์ที่คุณไม่จำเป็นต้องอะไรแฟนซีและแน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการรูปแบบใหม่ล่าสุด ความเร็วในการประมวลผลและขนาดฮาร์ดไดรฟ์เป็นจริงไม่เกี่ยวข้องถ้าคุณจะทำอะไร แต่การท่องเว็บและการส่งอีเมล์; แม้จะเป็นแล็ปท็อปมือสอง 10 ปีอาจจะดีพอ (แม้ว่ามันจะต่อสู้เพื่อเรียกใช้ล่าสุดเว็บเบราเซอร์และมันอาจจะไม่ได้สิ่งที่ต้องการพอร์ต USB และการเข้าถึงสุทธิไร้สาย). ถ้าคุณจะใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณในการจัดการเพลง เพลงในไอพอด (หรือเครื่องเล่น MP3 อื่น ๆ ) ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องมีความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ แต่แทบฮาร์ดดิสก์คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่จะมีมากขึ้นกว่าที่คุณอาจจะต้อง (ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไปของหัวแม่มือผมขอแนะนำให้คูณความจุของ iPod ของคุณโดย 2-3 และจุดมุ่งหมายสำหรับฮาร์ดไดรฟ์ขนาดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีมากมายห้องพักสำหรับสิ่งอื่น ๆ .) เมื่อมันมาถึงการจัดเก็บวิดีโอและภาพถ่ายดิจิตอลที่จัดเก็บ ค่อนข้างขึ้นของปัญหา แต่ถึงแม้ว่าคุณจะซื้อคอมพิวเตอร์ที่มีฮาร์ดดิสก์ที่จะออกมาจะมีขนาดเล็กเกินไปที่คุณสามารถเพิ่มไดรฟ์ภายนอกที่ค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างต่ำที่จะเอาชนะปัญหา. กรณีที่เครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปในระยะสั้นเท่าที่ส่วนใหญ่ผู้ใช้ที่บ้านมีความกังวลความจริงใด ๆ คอมพิวเตอร์ออกจากชั้นวางใหม่จะสามารถที่จะจัดการกับสิ่งที่คุณต้องการจะทำ ยกเว้นอย่างเดียวคือคนที่ชอบเล่นเกม (ทั้งคนเดียวหรือออนไลน์) ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากที่คุณจะต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่มีหน่วยประมวลผลได้อย่างรวดเร็วและความเร็วในการประมวลที่อาจจะแทนที่การพิจารณาอื่น ๆ หากคุณเป็นผู้เล่นเกมมักจะซื้อเครื่องที่เร็วที่สุด (คนที่มีความเร็วในการประมวลสูงสุด) คุณสามารถจ่ายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แน่นอนคำถามที่สำคัญที่สุดเมื่อมันมาถึงการซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ผู้ใช้ที่บ้านมากที่สุด ทำน้อยกว่าเรียกดูเว็บ , ส่งอีเมล , กระบวนการจดหมายเป็นครั้งคราวคำ , ดาวน์โหลดเพลง MP3 , และการจัดเก็บและประมวลผลภาพถ่ายจากกล้องถ่ายรูปดิจิตอล อินเทอร์เน็ตเบื้องต้น ( อีเมลและเว็บ ) งานและการประมวลผลคำทั้งหมดที่คุณต้องมีพื้นฐานคอมพิวเตอร์ ไม่ต้องอะไรมากมาย และคุณก็ไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องรูปแบบมากล่าสุด ความเร็วโปรเซสเซอร์และขนาดฮาร์ดดิสก์แทบไม่เกี่ยวข้องถ้าคุณจะทำอะไรได้ แต่การท่องเว็บและส่งอีเมล ;แม้แล็ปท็อปอาจจะไม่ดีพอ วัย 10 ขวบ มือสอง ( แม้ว่าจะต่อสู้เพื่อเรียกใช้ล่าสุดเว็บเบราเซอร์และมันอาจไม่ได้อย่างพอร์ต USB และการเข้าถึงแบบไร้สายสุทธิ )

ถ้าคุณจะใช้คอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อจัดการแทร็กเพลงใน iPod หรือเครื่องเล่น MP3 อื่น ๆ ) ,สิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องมีความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ฮาร์ดดิสก์ แต่ความจริงคอมพิวเตอร์เครื่องใดใหม่จะมีมากกว่าที่คุณอาจจะต้อง ( ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไปของหัวแม่มือ , ฉันขอแนะนำให้คูณความจุ iPod ของคุณโดย 2 – 3 และจุดมุ่งหมายสำหรับฮาร์ดไดรฟ์ขนาดนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีมากมายห้องพักสำหรับสิ่ง อื่น ๆเมื่อมันมาถึงการจัดเก็บวิดีโอและภาพถ่ายดิจิตอลกระเป๋าค่อนข้างมากของปัญหา แต่ถ้าคุณซื้อคอมพิวเตอร์ที่มีฮาร์ดดิสก์นั้นก็จะกลายเป็นขนาดเล็กเกินไป คุณสามารถเพิ่มไดรฟ์ภายนอกในราคาที่ค่อนข้างต่ำที่จะเอาชนะปัญหา คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปกรณี



สั้นๆ เท่าที่ผู้ใช้ที่บ้านมากที่สุด เป็นห่วงจริง ๆ ใหม่ ปิดการเก็บรักษาคอมพิวเตอร์จะสามารถ เพื่อจัดการกับสิ่งที่คุณต้องการจะทำยกเว้นอย่างเดียวคือ พวกที่ชอบเล่นเกม ( ไม่ว่าจะคนเดียวหรือออนไลน์ ) ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากมายที่คุณจะต้องมีคอมพิวเตอร์ที่มีตัวประมวลผลที่รวดเร็วและความเร็วหน่วยประมวลผลจะยกเลิกข้อควรพิจารณาอื่น ๆทั้งหมด หากคุณเป็นผู้เล่นเกม มักจะซื้อเครื่องที่เร็วที่สุด ( หนึ่งที่มีความเร็วในการประมวลผลสูงที่สุด ) คุณสามารถจ่ายได้