Our School Communications Portal (F

Our School Communications Portal (Firefly) is about to undergo an important upgrade (Tuesday 6th October) which will ultimately provide more data to you about your child. Some of the items you will be able to start seeing are:
-Timetable
-Merits awarded
-Attendance
-Tasks set by teachers
-Grades
-Feedback from teachers about work that has been set.
I would like to invite all parents to a Firefly Workshop where I will cover a new login system, and how to access existing and new features. This will also be an opportunity for me to introduce a new E-Safety Advice section for parents and for you to ask me any questions you may have and also troubleshoot any technical issues.
Firefly Workshop
When: Wednesday 7th October
Time: 8.45am or 2.30pm
Where: School Canteen
I will be running two identical workshops in case some parents can only attend in the morning (8.45) or afternoon (2.30).
Although not essential parents may find the workshop more beneficial if they have a mobile device capable of accessing the Internet available to them so they can follow the Firefly walkthrough themselves.
I hope you will be able to attend one of these sessions as you will have an invaluable chance to learn more about Firefly and get hands on help if you need it.
Please feel free to contact me about these workshops or anything else regarding Firefly.

Best regards
Harvey Greener
Head of ICT
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนของเราสื่อสารพอร์ทัล (หิ่งห้อย) เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะได้รับการอัพเกรดที่สำคัญ (อังคาร 6 ตุลาคม) ซึ่งในที่สุดจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมกับคุณเกี่ยวกับบุตรหลานของคุณ บางส่วนของรายการที่คุณจะสามารถที่จะเริ่มเห็นคือ
-Timetable
-Merits รางวัล
-Attendance
-Tasks ตั้งโดยครู
-Grades. -Feedback จากครูเกี่ยวกับการทำงานที่ได้รับการตั้งค่าที่ผมอยากจะเชิญชวนผู้ปกครองทุกคนที่จะประชุมเชิงปฏิบัติการหิ่งห้อยที่ฉันจะครอบคลุมระบบเข้าสู่ระบบใหม่และวิธีการเข้าถึงคุณลักษณะที่มีอยู่และใหม่ นอกจากนี้ยังจะเป็นโอกาสสำหรับผมที่จะแนะนำส่วนแนะนำ E-ความปลอดภัยใหม่สำหรับผู้ปกครองและสำหรับคุณที่จะถามคำถามใด ๆ ที่คุณอาจมีและแก้ไขปัญหาทางเทคนิคใด ๆ . หิ่งห้อยประชุมเชิงปฏิบัติการเมื่อ: วันพุธที่ 7 ตุลาคมเวลา: 08:45 หรือ 2.30 นสถานที่: โรงอาหารของโรงเรียนผมจะทำงานสองอบรมเหมือนกันในกรณีที่ผู้ปกครองบางคนเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมการประชุมในช่วงเช้า (8.45) หรือช่วงบ่าย (2.30). แม้ว่าจะไม่ได้พ่อแม่จำเป็นอาจพบว่าการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เป็นประโยชน์มากขึ้นถ้าพวกเขามีโทรศัพท์มือถือที่มีความสามารถในการเข้าถึง อินเทอร์เน็ตมีให้พวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถทำตามหิ่งห้อยแนะนำแบบตัวเอง. ฉันหวังว่าคุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมเป็นหนึ่งของการประชุมเหล่านี้คุณจะมีโอกาสที่ทรงคุณค่าที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหิ่งห้อยและได้รับการมือในการช่วยเหลือหากคุณต้องการมัน. โปรด ติดต่อเราเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการเหล่านี้หรือสิ่งอื่นใดที่เกี่ยวกับหิ่งห้อย. ขอแสดงความนับถือฮาร์วีย์กรีนเนอร์หัวหน้าฝ่ายไอซีที[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอร์ทัลการสื่อสารโรงเรียนของเรา ( หิ่งห้อย ) กำลังจะได้รับการอัพเกรดที่สำคัญ ( วันอังคารที่ 6 ตุลาคม ) ซึ่งในที่สุดจะให้ข้อมูลแก่คุณเกี่ยวกับลูกของคุณ บางส่วนของรายการที่คุณจะสามารถเริ่มเห็น :
-
-
- บุญรางวัลตารางเวลาเข้างานตั้งโดยครู

- -
- คะแนนความคิดเห็นจากครู เกี่ยวกับผลงานที่ได้รับการตั้งค่า .
ฉันอยากเชิญพ่อแม่ทุกคนรัก workshop ที่ฉันจะครอบคลุมระบบเข้าสู่ระบบใหม่ และวิธีการเข้าถึงที่มีอยู่และคุณสมบัติใหม่ นี้ยังจะเป็นโอกาสสำหรับผมที่จะแนะนำใหม่ e-safety คำแนะนำส่วนสำหรับผู้ปกครองและคุณจะถามคำถามใด ๆที่คุณอาจมีใด ๆและยัง แก้ไขปัญหาด้านเทคนิค ปฏิบัติการ

หิ่งห้อยเมื่อ : วันพุธที่ 7 ตุลาคม เวลา 8.45am หรือ 2.30pm

:สถานที่ : โรงเรียนโรงอาหาร
ผมจะวิ่งสอง workshops เหมือนกันในกรณีที่พ่อแม่บางคนเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมประชุมในช่วงเช้า ( 9 ) หรือบ่าย ( 2 )
แม้จะไม่สําคัญพ่อแม่อาจจะหากิจกรรมที่เป็นประโยชน์มากขึ้นถ้าพวกเขามีโทรศัพท์มือถือที่มีความสามารถในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามหิ่งห้อยแบบตัวเอง
ฉันหวังว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมเป็นหนึ่งของการประชุมเหล่านี้คุณจะมีโอกาสมากที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหิ่งห้อย และรับมือช่วยถ้าคุณต้องการมัน
กรุณารู้สึกฟรีติดต่อฉันเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการเหล่านี้หรืออื่น ๆเกี่ยวกับหิ่งห้อย

นับถือ

หัวของฮาร์วีย์สีเขียว
[e-mail] ไอซีที