When World War II started, Tao Nan

When World War II started, Tao Nan terminated its classes at the start of 1942. Similar to many Singapore schools during the war, the Tao Nan school building was occupied by the Japanese army, and it was heard that they used it as a military headquarters. Immediately after the war, the Hokkien Huay Kuan took charge of the repairs to the school and Tao Nan reopened in October 1945, two months after the Japanese surrendered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่ม เต่าน่านยกเลิกการเรียนในช่วงต้นปี 1942 คล้ายกับโรงเรียนสิงคโปร์จำนวนมากในระหว่างสงคราม อาคารโรงเรียนน่านเต่าถูกยึดครอง โดยกองทัพญี่ปุ่น และมันได้ยินว่า พวกเขาใช้มันเป็นสำนักงานใหญ่ที่ทหาร ทันทีหลังจากสงคราม ควนห้วยฮกเกี้ยนเอาค่าของการซ่อมแซมโรงเรียน และเต่าน่านเปิดตุลาคม 1945 สองเดือนหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นเต่าน่านยกเลิกชั้นเรียนที่จุดเริ่มต้นของปี 1942 คล้ายกับโรงเรียนในประเทศสิงคโปร์จำนวนมากในช่วงที่สงครามอาคารเรียนเต่าน่านถูกครอบครองโดยกองทัพญี่ปุ่นและมันก็ได้ยินว่าพวกเขาใช้มันเป็นสำนักงานใหญ่ของทหาร . ทันทีหลังจากที่สงครามฮกเกี้ยนห้วยควนเอาค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมโรงเรียนและเต่าน่านเปิดในเดือนตุลาคม 1945 สองเดือนหลังจากที่ญี่ปุ่นยอมจำนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง , เต่าน่านยกเลิกชั้นเรียนที่เริ่มต้นของ 1942 คล้ายกับโรงเรียนสิงคโปร์มากมายในระหว่างสงคราม อบต. โรงเรียน น่าน อาคารถูกครอบครองโดยกองทัพญี่ปุ่น และก็ได้ยินมาว่า พวกเขาใช้เป็น กองบัญชาการทหาร ทันทีหลังสงคราม , ฮกเกี้ยนห้วยควนเอาค่าใช้จ่ายของการซ่อมแซมโรงเรียนและเต่าน่านเปิดในเดือนตุลาคม 1945 , สองเดือนหลังจากที่ญี่ปุ่นแพ้สงคราม