The theme for this year’s NDP2015 i

The theme for this year’s NDP2015 is “Majulah Singapura” and it will return to a historic venue, the Padang, to celebrate Singapore’s Golden Jubilee. To allow for more Singaporeans to be part of the Parade at the Padang, celebrations will be extended to various sites around the Marina Bay area, where “live” streaming of the Parade will be broadcast on LED screens. Additionally, The Float@Marina Bay will also be another ticketed venue for 25,000 spectators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดรูปแบบสำหรับ NDP2015 ในปีนี้คือ "Majulah Singapura" และก็จะกลับไปเป็นสถานประวัติศาสตร์ ปาดัง ฉลองกาญจนาภิเษกของสิงคโปร์ ฉลองจะขยายไปได้ทุกสถานมาริน่าเบย์ ที่สตรีมมิ่ง "สด" ของขบวนพาเหรดจะเผยแพร่บนหน้าจอ LED เพื่อให้ยังสิงคโปร์เพิ่มเติมเป็น ส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรดปาดัง นอกจากนี้ ท่อง Float@Marina จะยังเป็นอื่นสถานที่ ticketed สำหรับผู้ชม 25000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธีมสำหรับ NDP2015 ของปีนี้คือ "Majulah Singapura" และมันจะกลับไปยังสถานที่ประวัติศาสตร์ปาดังเพื่อฉลองเฉลิมพระเกียรติของสิงคโปร์ เพื่อให้ชาวสิงคโปร์มากขึ้นในการเป็นส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรดที่ปาดังที่การเฉลิมฉลองจะขยายไปยังเว็บไซต์ต่างๆรอบ ๆ บริเวณ Marina Bay ที่ "สด" สตรีมมิ่งของขบวนพาเหรดจะออกอากาศในหน้าจอ LED นอกจากนี้ Float @ Marina Bay ยังจะเป็นอีกสถานที่สำหรับบัตรโดยสาร 25,000 ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธีมของปีนี้คือ " ndp2015 มาจูละห์ ซีงาปูรา " และจะกลับไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในปาดัง เพื่อฉลองกาญจนาภิเษกของสิงคโปร์ เพื่อให้สามารถเพิ่มเติมสิงคโปร์เป็นส่วนหนึ่งของขบวนแห่ที่ปาดัง งานฉลองจะขยายไปยังเว็บไซต์ต่าง ๆบริเวณอ่าวมารีน่า ที่ " สด " สตรีมมิ่งของขบวนแห่จะออกอากาศทางจอ LED . นอกจากนี้แพ @ Marina Bay ก็เป็นอีกสถานที่สำหรับ 25 , 000 บัตรชม
.