SAT shall reimburse SIJ the costs i

SAT shall reimburse SIJ the costs incurred in relation to the provision of Services, such as travelling expense, communication expense, without mark-up. SIJ shall invoice for reimbursement to SAT with a substantial evidence of such payment, e.g. invoice.



Any costs which are not directly for the benefits of SAT shall not be reimbursed to SIJ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SAT จะชำระเงินคืน SIJ ต้นทุนที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการสำรองบริการ เช่นค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายติดต่อสื่อสาร โดยไม่ต้องทำเครื่องหมายการเดินทาง SIJ จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับคืนวันเสาร์ มีหลักฐานพบการชำระเงินเช่น เช่น ใบแจ้งหนี้



ค่าใช้จ่ายใด ๆ ซึ่งไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของ SAT โดยตรงจะไม่สามารถจ่ายคืนให้แก่ SIJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SAT จะจ่ายค่าชดเชย SIJ ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายในการเดินทางและค่าใช้จ่ายในการสื่อสารโดยไม่ขึ้นเครื่องหมาย SIJ จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินคืนที่จะนั่งอยู่กับหลักฐานการชำระเงินดังกล่าวเช่นใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ไม่ได้โดยตรงเพื่อประโยชน์ของ SAT จะไม่ได้รับการชดเชยที่จะ SIJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่ง sij จะชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับการให้บริการ เช่น ค่าพาหนะ การสื่อสาร ค่าใช้จ่าย โดย มาร์ค ขึ้น sij ใบแจ้งหนี้คืนเพื่อจะนั่ง มีหลักฐาน เช่น การชำระเงิน เช่น ใบแจ้งหนี้



ค่าใช้จ่ายใด ๆที่ไม่ได้โดยตรงเพื่อประโยชน์ของ SAT จะไม่ถูก reimbursed สำหรับ sij .