Customs And LifestyleSpecial rites

Customs And Lifestyle

Special rites and customs have been woven into the culture and lifestyle of all Bruneian Malays to inculcate. a sense of spiritual and communal belonging.

According to the firm belief in modesty, Malay women should not expose any part of their bodies except the face and hands.

Therefore, casual western clothing can often seem immodest to Muslims, and attire that is revealing should not be worn in religious places.

Shorts are appropriate at the swimming pools and beaches but not shopping centres, public places and offices.

It is also impolite to eat or drink while walking about in public, except at picnic or fairs. Both pork and alcohol are forbidden to Muslims by the laws of Islam. Any meat consumed by Muslims must be Halal.

If dining with a Muslim, it is impolite to use your left hand for eating (as that hand is considered by Muslims to be dirty), unless it is necessary to use both hands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีและวิถีชีวิตมีการทอพิเศษพิธีกรรมและประเพณีวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของเชื้อสายมลายูบรูไนทั้งหมดปลูกฝัง ความรู้สึกเป็นสมาชิกชุมชน และจิตวิญญาณตามความเชื่อของบริษัทในโมเดสตี้ หญิงมาเลย์จะไม่เปิดเผยส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายยกเว้นใบหน้าและมือ ดังนั้น เสื้อกางเกงตะวันตกสามารถมักจะดู immodest เพื่อมุสลิม และไม่ควรสวมชุดที่มีการเปิดเผยในสถานทางศาสนา กางเกงขาสั้นเหมาะสมที่สระว่ายน้ำ และชายหาด แต่ไม่ศูนย์การค้า สถานสาธารณะ และสำนักงานก็ยัง impolite การกิน หรือดื่มขณะเดินเกี่ยวกับในที่สาธารณะ ยกเว้นที่ปิกนิกหรืองานแสดงสินค้า หมูและแอลกอฮอล์จะห้ามเพื่อมุสลิม โดยกฎหมายของอิสลาม เนื้อสัตว์ต่าง ๆ ใช้ โดยมุสลิมต้องฮาลาลถ้าอาหารมุสลิม เป็น impolite ใช้มือซ้ายในการรับประทานอาหาร (ตามถือว่าคล้าย ๆ จะสกปรก), เว้นแต่จำเป็นต้องใช้มือทั้งสองข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรและวิถีชีวิตพิธีกรรมพิเศษและประเพณีที่ได้รับการถักทอเข้ากับวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของบรูไนมาเลเซียทั้งหมดที่จะปลูกฝัง ความรู้สึกของจิตวิญญาณและชุมชนที่อยู่ในประเภท. ตามความเชื่อมั่นในความพอประมาณผู้หญิงมาเลย์ไม่ควรเปิดเผยส่วนหนึ่งของร่างกายของพวกเขายกเว้นใบหน้าและมือใด ๆ . ดังนั้นเสื้อผ้าลำลองตะวันตกมักจะดูเหมือนไม่สุภาพกับชาวมุสลิมและเครื่องแต่งกายที่มีการเผยให้เห็นควร ไม่ได้รับการสวมใส่ในสถานที่ทางศาสนา. กางเกงขาสั้นที่มีความเหมาะสมที่สระว่ายน้ำและชายหาด แต่ไม่แหล่งช้อปปิ้ง, สถานที่สาธารณะและสำนักงาน. นอกจากนี้ยังเป็นไม่สุภาพที่จะกินหรือดื่มในขณะที่เดินในที่สาธารณะเกี่ยวกับการยกเว้นที่ปิกนิกหรืองานแสดงสินค้า ทั้งเนื้อหมูและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ถูกห้ามไม่ให้ชาวมุสลิมตามกฎหมายของศาสนาอิสลาม เนื้อสัตว์ใด ๆ ที่บริโภคโดยชาวมุสลิมจะต้องฮาลาล. หากรับประทานอาหารที่มีชาวมุสลิมจะไม่สุภาพที่จะใช้มือซ้ายของคุณสำหรับการรับประทานอาหาร (รวมทั้งที่มือที่ถือโดยชาวมุสลิมจะสกปรก) เว้นแต่มีความจำเป็นต้องใช้มือทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิเศษ ประเพณีและวิถีชีวิต พิธีกรรมและประเพณีที่ถูกทอในวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชาวมลายูในบรูไนพร่ำสอน ความรู้สึกของจิตวิญญาณของชุมชนอยู่

ตามความเชื่อ ใน บริษัท เจียมเนื้อเจียมตัว ผู้หญิงมาเลย์ ไม่ควรให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายยกเว้นใบหน้าและมือ

ดังนั้นเสื้อผ้าตะวันตกสบายสามารถมักจะดูเหมือนหยาบโลนเพื่อมุสลิมและเครื่องแต่งกายที่ถูกเปิดเผยไม่ควรสวมใส่ในสถานที่ทางศาสนา

กางเกงขาสั้นที่เหมาะสมที่สระว่ายน้ำ และชายหาด แต่ไม่ใช่ห้างสรรพสินค้า สถานที่สาธารณะและสำนักงาน .

มันก็ไม่สุภาพที่จะกินหรือดื่มขณะเดินในที่สาธารณะ เว้นแต่ที่ปิกนิก หรือยินดี ทั้งหมูและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ห้ามชาวมุสลิม โดยกฎหมายของศาสนาอิสลาม เนื้อสัตว์ที่บริโภคโดยชาวมุสลิมต้องฮาลาล .

ถ้าทานกับมุสลิม มันไม่สุภาพเลยที่จะใช้มือซ้ายกิน ( เป็นมือที่ถือ โดยชาวมุสลิมจะสกปรก ) นอกจากจะต้องใช้ทั้งสองมือ