Mr. Trump, for his part, warned voters that they would never again see a candidate like him within reach of the presidency. At a rally in Sioux City, Iowa, he said repeatedly that he represented a “last chance” for voters angry about trade and immigration.