Sexual harassment is a violation of

Sexual harassment is a violation of federal and state laws and University policy, as is retaliation against any individual who in good faith files a complaint of sexual harassment or cooperates in the investigation of such a complaint. Upon receipt of a complaint of sexual harassment or retaliation, Boston University will undertake a fair and thorough investigation with due regard for the rights of all parties. Every reasonable effort will be made to protect the confidentiality of the parties during the investigation. After an investigation, any person who is found to have sexually harassed or retaliated against another will be subject to discipline up to and including termination of employment and, if the person is a student, expulsion from Boston University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่วงละเมิดทางเพศเป็นการละเมิดกฎหมายรัฐรัฐบาลกลาง และ นโยบายมหาวิทยาลัย เป็นต่างกับบุคคลใด ๆ ที่สุจริตแฟ้มคำร้องล่วงละเมิดทางเพศ หรือการร่วมมือในการตรวจสอบร้องเรียนดังกล่าว เมื่อได้รับเรื่องร้องเรียนของการล่วงละเมิดทางเพศหรือต่าง มหาวิทยาลัยบอสตันจะดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียด และเป็นธรรมด้วยความเคารพสิทธิของทุกฝ่าย มาตรการที่เหมาะสมจะทำการป้องกันความลับของฝ่ายในระหว่างการสอบสวน หลัง จากการสอบสวน บุคคลใด ๆ ที่พบว่ามีการล่วงเกินลวนลามทางเพศ หรือ retaliated ต่ออีก จะเป็นไปตามระเบียบวินัยถึง และรวม ถึงการสิ้นสุดการจ้างงาน แล้ว ถ้าบุคคล นักเรียน ขับจากมหาวิทยาลัยบอสตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่วงละเมิดทางเพศเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐและนโยบายของมหาวิทยาลัยเป็นตอบโต้กับบุคคลที่อยู่ในความเชื่อที่ดีของไฟล์ร้องเรียนล่วงละเมิดทางเพศหรือความร่วมมือในการตรวจสอบการร้องเรียนดังกล่าวใด ๆ เมื่อได้รับการร้องเรียนของการล่วงละเมิดทางเพศหรือการตอบโต้มหาวิทยาลัยบอสตันจะดำเนินการตรวจสอบที่เป็นธรรมและทั่วถึงโดยคำนึงถึงสิทธิของทุกฝ่าย ทุกความพยายามที่เหมาะสมจะได้รับการสร้างขึ้นมาเพื่อปกป้องความลับของบุคคลในระหว่างการสืบสวน หลังจากการตรวจสอบบุคคลที่พบว่ามีการคุกคามทางเพศหรือแก้เผ็ดกับคนอื่น ๆ ที่จะต้องมีวินัยและรวมถึงการเลิกจ้างและถ้าคนเป็นนักเรียน, ขับออกจากมหาวิทยาลัยบอสตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่วงละเมิดทางเพศคือการละเมิดของกฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐ และนโยบายของมหาวิทยาลัย เป็นการตอบโต้บุคคลใด ๆ ที่ในไฟล์สุจริตการร้องเรียนของการล่วงละเมิดทางเพศ หรือให้ความร่วมมือในการสอบสวน เช่น การร้องเรียน เมื่อได้รับการร้องเรียนของการคุกคามทางเพศ หรือตอบโต้ ,มหาวิทยาลัยบอสตันจะทำหน้าที่อย่างยุติธรรมและตรวจสอบอย่างละเอียดโดยคงไว้ซึ่งสิทธิของทุกฝ่าย ทุกความพยายามที่เหมาะสมที่จะปกป้องความลับของบุคคลในคดีอาญา หลังการตรวจสอบบุคคลใดที่พบว่ามีการล่วงละเมิดทางเพศ หรือตอบโต้ ต่ออีก จะต้องอยู่ภายใต้วินัยจนถึงและรวมถึงการเลิกจ้าง และ ถ้าคนที่เป็นนักเรียน ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยบอสตัน