Thanks for your report.In future, i

Thanks for your report.
In future, it is better if your can inform us by a short e-mail if you don't have time to prepare it on every Monday.
Recently I have asked Lily to follow up closely about the delivery (out-going) record prepared by you as we have to make sure that money can be collected for each sales transaction on time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับรายงานของคุณในอนาคต มันจะดีกว่าถ้าคุณสามารถแจ้งเราทางอีเมล์สั้น ๆ ถ้าคุณไม่มีเวลาในการเตรียมความพร้อมในทุกวันจันทร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมได้ถามลิลลี่การติดตามอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับระเบียน (สนุกไป) จัดส่งจัดทำ โดยคุณ ตามที่เรามีเพื่อให้แน่ใจว่า สามารถเก็บเงินสำหรับธุรกรรมการขายแต่ละเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการรายงานของคุณ.
ในอนาคตมันจะดีกว่าถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราโดยอีเมลสั้นถ้าคุณไม่ได้มีเวลาที่จะเตรียมความพร้อมในทุกวันจันทร์.
เร็ว ๆ นี้ผมได้ถามลิลลี่ที่จะติดตามอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับการส่งมอบ (ออก -going) บันทึกจัดทำขึ้นโดยคุณที่เราต้องให้แน่ใจว่าเงินที่สามารถเก็บรวบรวมสำหรับแต่ละรายการขายในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับรายงานของคุณ
ในอนาคต , มันจะดีกว่าถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบทางอีเมลสั้น ๆหากคุณไม่ได้มีเวลาที่จะเตรียมความพร้อมในทุกวันจันทร์
เร็วๆนี้ ผมถามลิลลี่เพื่อติดตามอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับการจัดส่ง ( ออกไป ) บันทึกเตรียมไว้ โดยคุณต้องให้แน่ใจว่า เงินสามารถ ถูกเรียกเก็บสำหรับแต่ละรายการขายในเวลา