Theauthors reviewed all yearly-chec

The
authors reviewed all yearly-check up charts of personnel who worked at Srinagarind Hospital from 2002 to
2003 including history taking, physical examination, and laboratory testings. There were 606 office workers
and 1,024 nursing staff enrolled. The mean ages of both groups were 38.9 and 36.5 years old, respectively. The
office workers visited physicians significantly more often than the nursing staff (553 of 606 vs 271 of 1,024;
p-value = 0.00). Obesity was found much more in office workers (127 of 472 versus 129 of 749). There were
significant differences between the groups on impaired fasting plasma glucose, DM, HT, high cholesterol level,
high triglyceride level, and significant elevation of ALT or AST (all p-value = 0.00). In the obese group, there
was also a significantly higher number of cases who had high blood pressure, defined as IFG or DM, high
cholesterol level, and high triglyceride level (p-value = 0.00) except the significant elevation of ALT or AST
level. Cases of obesity with significant elevation of hepatic enzyme had many atherosclerotic risk factors.
Therefore, metabolic derangements are the important problem for health care workers..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ผู้เขียนตรวจทานทั้งหมดประจำปีตรวจผังบุคลากรที่ทำงานที่โรงพยาบาล Srinagarind ตั้งแต่ปี 2545 เพื่อ2003 การประวัติ ตรวจร่างกาย และ testings ห้องปฏิบัติการ มี 606 สำนักงานแรงงานและพยาบาลพนักงานลงทะเบียนงานได้ 1024 คน อายุเฉลี่ยของทั้งสองกลุ่มได้ 36.5 และ 38.9 ปี ตามลำดับ ที่สำนักงานแรงงานเยี่ยมชมแพทย์มากบ่อยเกินเจ้าหน้าที่พยาบาล (553 ของ vs 606 271 ของงานได้ 1024 คนค่า p = 0.00) โรคอ้วนพบมากในสำนักงานแรงงาน (127 ของ 472 กับ 129 749) มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มในความถือศีลอดพลาสมากลูโคส DM เอชที ระดับสูงระดับไตรกลีเซอไรด์สูง และยกระดับ AST หรือ ALT อย่างมีนัยสำคัญ (ค่า p ทั้งหมด = 0.00) ในอ้วนกลุ่ม มีมีหลายกรณีที่มีความดันโลหิตสูง สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกำหนดเป็น IFG หรือ DM สูงระดับ และระดับไตรกลีเซอไรด์สูง (ค่า p = 0.00) ยกเว้นยกสำคัญของ AST หรือ ALTระดับ กรณีของโรคอ้วนมีเอนไซม์ตับเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญมีหลายปัจจัยเสี่ยง atheroscleroticดังนั้น derangements เผาผลาญเป็นปัญหาสำคัญสำหรับผู้ปฏิบัติงานดูแลสุขภาพ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียนทบทวนประจำปีตรวจสอบขึ้นชาร์ตของบุคลากรที่ทำงานในโรงพยาบาลศรีนครินทร์ปี 2002
ที่จะจากปี2003 รวมทั้งการซักประวัติตรวจร่างกายและทดสอบในห้องปฏิบัติการ มี 606
สำนักงานแรงงานและบุคลากรทางการพยาบาลที่ลงทะเบียนเรียน1,024 อายุเฉลี่ยของทั้งสองกลุ่มเป็น 38.9 และ 36.5 ปีตามลำดับ
สำนักงานแรงงานอย่างมีนัยสำคัญที่เข้าเยี่ยมชมแพทย์บ่อยกว่าพนักงานพยาบาล (553 606 ครับ 271 1024;
p-value = 0.00) ก็พบว่าโรคอ้วนมากขึ้นในการสำนักงานแรงงาน (127 472 129 เมื่อเทียบกับ 749) มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มในการถือศีลอดน้ำตาลในเลือดบกพร่อง DM, HT, ระดับคอเลสเตอรอลสูงระดับไตรกลีเซอไรด์สูงและระดับความสูงที่สำคัญของALT หรือ AST (ทั้งหมด p-value = 0.00) ในกลุ่มโรคอ้วนมีก็ยังเป็นจำนวนที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกรณีของผู้ที่มีความดันโลหิตสูงที่กำหนดไว้ IFG หรือ DM สูงระดับคอเลสเตอรอลและระดับไตรกลีเซอไรด์สูง(p-value = 0.00) ยกเว้นระดับความสูงที่สำคัญของ ALT หรือ AST ระดับ . กรณีของโรคอ้วนที่มีความสูงอย่างมีนัยสำคัญของเอนไซม์ตับมีหลายปัจจัยเสี่ยง atherosclerotic. ดังนั้น derangements การเผาผลาญเป็นปัญหาสำคัญสำหรับคนดูแลสุขภาพ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขียนตรวจทานทั้งหมดรายปีตรวจสอบแผนภูมิของบุคลากรที่ทำงานในโรงพยาบาลศรีนครินทร์ตั้งแต่ปี 2002 เพื่อ
2546 รวมทั้งการซักประวัติ การตรวจร่างกายและทดสอบทางห้องปฏิบัติการ มีแค่พนักงาน
และ 1024 พยาบาลที่ลงทะเบียน ค่าเฉลี่ยอายุของทั้งสองกลุ่ม 38.9 และ 36.5 ปี ตามลำดับ
สำนักงานแรงงานเข้าชมแพทย์มากขึ้นมักจะมากกว่าพยาบาล ( 553 ของ 606 vs 271 1024 ;
p = 0.00 ) โรคอ้วน พบมากในงาน ( 127 ของคุณเมื่อเทียบกับ 129 749 ) มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกลุ่ม
ที่มีระดับน้ำตาล , DM , HT , ระดับคอเลสเตอรอลสูง ,
ระดับไขมันสูงและระดับความสูงที่สําคัญของ Alt หรือ AST ( p-value = 0.000 ) ในกลุ่มที่เป็นโรคอ้วนมี
ยังสูงกว่าจำนวนคดีที่มีความดันสูง เช่น ifg หรือ DM , ระดับคอเลสเตอรอลสูง
และระดับไตรกลีเซอไรด์สูง ( p-value = 0.000 ) ยกเว้น ความสูงระดับ ALT หรือระดับ AST

กรณีของโรคอ้วนที่มีความสูงระดับเอนไซม์ตับผิดปกติมีปัจจัยเสี่ยงมากมาย
ดังนั้นการเผาผลาญอาหาร derangements เป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับการดูแลสุขภาพ . . . . . . .