2. First strategy, then operational

2. First strategy, then operational. In practice, it is very common to find companies where the marketing department called endeavors to produce catalogs and brochures, preparing attendance at fairs, feed web page content and little else. This mentality is wrong and pernicious. The first should be the strategic focus and that we must focus early efforts. A proper analysis of the market, customers, competition, internal and context, enabling accurate segmentation to segment with the greatest chance of success, differential positioning can be transmitted with the resources available and that results in a defensible advantage, a selection successful channel with a pricing policy which rewards the channel and allow sustainable profitability, excellence in service embodying a winning proposition customer value. It should foster strategic culture in the hotel industry and to achieve what until today seems impossible, plan, not only the internal activities of the hotel, but everything that can achieve better business performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. กลยุทธ์แรก แล้วปฏิบัติ ในทางปฏิบัติ เป็นกันมากในการค้นหาบริษัทที่แผนกการตลาดที่เรียกว่าความพยายามผลิตแค็ตตาล็อกโบรชัวร์ เตรียมเข้าร่วมในงานแสดงสินค้า อาหารเนื้อหาของหน้าเว็บ และอื่น ๆ เล็กน้อย ความคิดนี้เป็นผิด และโทษ แรกควรเน้นยุทธศาสตร์ และว่า เราต้องมุ่งเน้นความพยายามก่อนการ วิเคราะห์การตลาด ลูกค้า การ แข่งขัน ภายในเหมาะสมและบริบท แบ่งถูกเปิดใช้งาน จะแบ่งส่วน ด้วยมากที่สุดของความสำเร็จ แตกต่างสามารถส่งตำแหน่งกับทรัพยากรมี และที่ผลประโยชน์ defensible ช่องสัญญาณเลือกประสบความสำเร็จกับนโยบายการกำหนดราคาซึ่งสะสม°รีวอร์ดช่องทำกำไรอย่างยั่งยืน ความเป็นเลิศในบริการชงชนะเสนอลูกค้าค่า จึงควรส่งเสริมวัฒนธรรมเชิงกลยุทธ์ในธุรกิจโรงแรม และเพื่อบรรลุอะไรจนวันนี้ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ วาง แผน ไม่เพียงแต่ภายในกิจกรรมของโรงแรม แต่ทุกอย่างที่สามารถบรรลุประสิทธิภาพธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. กลยุทธ์แรกแล้วในการดำเนินงาน ในทางปฏิบัติมันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะหา บริษัท ที่แผนกการตลาดที่เรียกว่าความพยายามในการผลิตแคตตาล็อกและโบรชัวร์, การเตรียมความพร้อมการเข้าร่วมงานแสดงสินค้าที่เนื้อหาหน้าเว็บฟีดและอื่น ๆ ความคิดนี้เป็นธรรมและอันตราย แรกที่ควรจะมุ่งเน้นเชิงกลยุทธ์และการที่เราจะต้องมุ่งเน้นความพยายามในช่วงต้น วิเคราะห์ที่เหมาะสมของตลาดลูกค้าการแข่งขันภายในและบริบทช่วยให้การแบ่งส่วนที่ถูกต้องให้กับกลุ่มที่มีโอกาสมากที่สุดของความสำเร็จของการวางตำแหน่งที่แตกต่างกันสามารถส่งด้วยทรัพยากรที่มีอยู่และให้ผลในการป้องกันได้ประโยชน์, ช่องที่ประสบความสำเร็จกับการเลือก นโยบายการกำหนดราคาซึ่งรางวัลช่องทางและให้กำไรที่ยั่งยืน, ความเป็นเลิศในการให้บริการเชิงมูลค่าของลูกค้าข้อเสนอที่ชนะ มันควรจะส่งเสริมให้เกิดวัฒนธรรมเชิงกลยุทธ์ในอุตสาหกรรมโรงแรมและเพื่อให้บรรลุสิ่งที่จนถึงวันนี้ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้วางแผนไม่เพียง แต่กิจกรรมภายในของโรงแรม แต่ทุกอย่างที่สามารถบรรลุผลการดำเนินงานที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . กลยุทธ์แรก การดำเนินงานแล้ว ในทางปฏิบัติ มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะหา บริษัท ที่ฝ่ายการตลาดเรียกว่าความพยายามที่จะผลิตแคตตาล็อก แผ่นพับ เตรียมเข้าร่วมในงานแสดงสินค้าอาหารเนื้อหาของหน้าเว็บและน้อยอื่น ความคิดนี้ผิดและเสียหาย แรกควรจะมุ่งเน้นยุทธศาสตร์และเราต้องมุ่งเน้นความพยายามก่อน การวิเคราะห์ที่เหมาะสมของตลาดลูกค้า , การแข่งขัน , บริบทภายในและทำให้การแบ่งส่วนที่ถูกต้องให้กับส่วนที่มีโอกาสมากที่สุดของความสำเร็จ , ค่าตำแหน่งสามารถสัมพันธ์กับทรัพยากรที่มีอยู่และที่เป็นผลประโยชน์ป้องกัน , การเลือกที่ประสบความสำเร็จช่องที่มีนโยบายกำหนดรางวัลที่ช่องและให้ผลกำไรที่ยั่งยืนความเป็นเลิศในการบริการที่จะชนะ ข้อเสนอของลูกค้ามูลค่า ควรส่งเสริมวัฒนธรรมเชิงกลยุทธ์ในอุตสาหกรรมการโรงแรมและเพื่อให้บรรลุสิ่งที่จนถึงวันนี้ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ , แผน , ไม่เพียง แต่ภายใน กิจกรรมต่างๆ ของโรงแรม แต่ทุกอย่างที่สามารถบรรลุประสิทธิภาพทางธุรกิจที่ดีขึ้น